Conjugação do verbo zusammenfinden
A conjugação do verbo zusammenfinden (encontrar-se, juntar-se) é irregular. As formas mais comuns são findet zusammen, fand zusammen e hat zusammengefunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para zusammenfinden é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammenfinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenfinden . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
findet zusammen · fand zusammen · hat zusammengefunden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. i - a - u
come together, gather, meet, be reconciled, congregate, get together, reunite
sich treffen und gemeinsam etwas tun; wiederfinden, so dass man alles von dieser Sache zusammengesammelt hat; treffen, begegnen
(sich+A, acus.)
» Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden
. I can't find my things.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenfinden
Presente
| ich | find(e)⁵ | zusammen |
| du | findest | zusammen |
| er | findet | zusammen |
| wir | finden | zusammen |
| ihr | findet | zusammen |
| sie | finden | zusammen |
Pretérito
| ich | fand | zusammen |
| du | fand(e)⁷st | zusammen |
| er | fand | zusammen |
| wir | fanden | zusammen |
| ihr | fandet | zusammen |
| sie | fanden | zusammen |
Imperativo
| - | ||
| find(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| finden | wir | zusammen |
| findet | (ihr) | zusammen |
| finden | Sie | zusammen |
Conjuntivo I
| ich | finde | zusammen |
| du | findest | zusammen |
| er | finde | zusammen |
| wir | finden | zusammen |
| ihr | findet | zusammen |
| sie | finden | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | fände | zusammen |
| du | fändest | zusammen |
| er | fände | zusammen |
| wir | fänden | zusammen |
| ihr | fändet | zusammen |
| sie | fänden | zusammen |
Infinitivo
| zusammenfinden |
| zusammenzufinden |
Particípio
| zusammenfindend |
| zusammengefunden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo zusammenfinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | find(e)⁵ | zusammen |
| du | findest | zusammen |
| er | findet | zusammen |
| wir | finden | zusammen |
| ihr | findet | zusammen |
| sie | finden | zusammen |
Pretérito
| ich | fand | zusammen |
| du | fand(e)⁷st | zusammen |
| er | fand | zusammen |
| wir | fanden | zusammen |
| ihr | fandet | zusammen |
| sie | fanden | zusammen |
Perfeito
| ich | habe | zusammengefunden |
| du | hast | zusammengefunden |
| er | hat | zusammengefunden |
| wir | haben | zusammengefunden |
| ihr | habt | zusammengefunden |
| sie | haben | zusammengefunden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zusammengefunden |
| du | hattest | zusammengefunden |
| er | hatte | zusammengefunden |
| wir | hatten | zusammengefunden |
| ihr | hattet | zusammengefunden |
| sie | hatten | zusammengefunden |
Futuro I
| ich | werde | zusammenfinden |
| du | wirst | zusammenfinden |
| er | wird | zusammenfinden |
| wir | werden | zusammenfinden |
| ihr | werdet | zusammenfinden |
| sie | werden | zusammenfinden |
Futuro II
| ich | werde | zusammengefunden | haben |
| du | wirst | zusammengefunden | haben |
| er | wird | zusammengefunden | haben |
| wir | werden | zusammengefunden | haben |
| ihr | werdet | zusammengefunden | haben |
| sie | werden | zusammengefunden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenfinden
Conjuntivo I
| ich | finde | zusammen |
| du | findest | zusammen |
| er | finde | zusammen |
| wir | finden | zusammen |
| ihr | findet | zusammen |
| sie | finden | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | fände | zusammen |
| du | fändest | zusammen |
| er | fände | zusammen |
| wir | fänden | zusammen |
| ihr | fändet | zusammen |
| sie | fänden | zusammen |
Conj. Perf.
| ich | habe | zusammengefunden |
| du | habest | zusammengefunden |
| er | habe | zusammengefunden |
| wir | haben | zusammengefunden |
| ihr | habet | zusammengefunden |
| sie | haben | zusammengefunden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zusammengefunden |
| du | hättest | zusammengefunden |
| er | hätte | zusammengefunden |
| wir | hätten | zusammengefunden |
| ihr | hättet | zusammengefunden |
| sie | hätten | zusammengefunden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zusammenfinden |
| du | werdest | zusammenfinden |
| er | werde | zusammenfinden |
| wir | werden | zusammenfinden |
| ihr | werdet | zusammenfinden |
| sie | werden | zusammenfinden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zusammengefunden | haben |
| du | werdest | zusammengefunden | haben |
| er | werde | zusammengefunden | haben |
| wir | werden | zusammengefunden | haben |
| ihr | werdet | zusammengefunden | haben |
| sie | werden | zusammengefunden | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammenfinden |
| du | würdest | zusammenfinden |
| er | würde | zusammenfinden |
| wir | würden | zusammenfinden |
| ihr | würdet | zusammenfinden |
| sie | würden | zusammenfinden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zusammengefunden | haben |
| du | würdest | zusammengefunden | haben |
| er | würde | zusammengefunden | haben |
| wir | würden | zusammengefunden | haben |
| ihr | würdet | zusammengefunden | haben |
| sie | würden | zusammengefunden | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenfinden
Presente
| find(e)⁵ | (du) | zusammen |
| finden | wir | zusammen |
| findet | (ihr) | zusammen |
| finden | Sie | zusammen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenfinden
Infinitivo I
| zusammenfinden |
| zusammenzufinden |
Infinitivo II
| zusammengefunden haben |
| zusammengefunden zu haben |
Particípio I
| zusammenfindend |
Particípio II
| zusammengefunden |
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenfinden
-
Ich kann meine Sachen nicht
zusammenfinden
.
I can't find my things.
-
Wie willst du denn in diesem Durcheinander deine persönlichen Sachen
zusammenfinden
?
How are you going to find your personal things in this mess?
-
Besucher aus aller Welt hatten sich
zusammengefunden
, um die Sekunden bis zum neuen Jahr herunterzuzählen.
Visitors from around the world gathered to count down the final seconds to the New Year.
-
In einem begrünten Hinterhof haben sich ein paar Nachbarn auf einen Plausch und ein Gläschen Sekt
zusammengefunden
.
In a green courtyard, a few neighbors have gathered for a chat and a glass of sparkling wine.
-
In vielen Ländern ist für gewöhnlich, wenn sich eine Gruppe von Menschen unterschiedlicher sprachlicher Herkunft
zusammenfindet
, Englisch die Sprache, die gesprochen wird.
In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zusammenfinden
-
zusammenfinden
- come together, gather, meet, be reconciled, congregate, get together, reunite
встречаться, собираться, собраться, воссоединиться, встретиться, сходиться
encontrarse, reunirse, aglutinarse, encontrar, juntarse, reunir
se retrouver, rassembler, retrouver, se rassembler, se réunir
bir araya gelmek, toplanmak, buluşmak
encontrar-se, juntar-se, reunir, reunir-se
riunirsi, incontrarsi, ritrovare, ritrovarsi, riunire
se aduna, se reuni, se întâlni
találkozni, összegyűjt, összejönni
spotkać się, odnaleźć, połączyć się, spotykać się, zjednoczyć się, znaleźć razem, łączyć się
βρισκόμαστε μαζί, μαζεύομαι, συγκέντρωση, συναντιόμαστε, συναντώ
samenkomen, bijeenkomen, bijeenbrengen, elkaar ontmoeten
najít znovu, setkat se, shromáždit, společně
samla, samlas, träffas, återfinna
finde sammen, genfinde, mødes, samle, samles
一緒に行動する, 再発見する, 纏まる, 集まる, 集める
trobar-se, reunir, reunir-se
löytää yhdessä, tavata, yhdistyä
finne sammen, møtes, samles
bateratu, batzartu, bildu, elkartu
okupiti se, pronaći, sastati se
заедничко дејствување, соберување, состанок
združiti se, najti skupaj, sestati se
spolu nájsť, stretnúť sa, zhromaždiť, zhromaždiť sa
okupiti se, pronaći, sakupljati, sastati se
okupiti se, pronaći, sastati se, sastaviti
збиратися, знайти разом, знову знайти, зустрічатися
събиране, взаимодействие
збірацца, знайсці разам, сустракацца
bertemu, mendapatkan kembali, mengumpulkan kembali
gặp nhau, thu hồi, tìm lại
qayta yig'ish, qaytarib olish, uchrashmoq
जुटना, फिर से इकट्ठा करना, वापस पाना
凑齐, 找回, 见面
พบกัน, รวบรวมให้ครบ, ได้คืน
다시 모으다, 되찾다, 모이다
geri almaq, qarşilaşmaq, yenidən toplamaq
თავიდან შეგროვება, უკან მიღება, შეხვედრება
আবার জড়ো করা, ফিরে পাওয়া, মিলতে
marr mbrapsht, mbledh sërish, takohem
एकत्र येणे, परत मिळवणे, पुन्हा एकत्र करणे
फिर्ता पाउनु, फेरि जम्मा गर्नु, भेट्नु
కలుసుకోవడం, తిరిగి పొందు, మళ్లీ కూడగట్టు
atgūt, salasīt kopā, satikties
சேரு, மீட்டெடுக்க, மீண்டும் சேர்க்க
kohtuma, kokku koguma, tagasi saama
կրկին հավաքել, հանդիպել, վերագտնել
dîsa kom kirin, hevketin
לאסוף، להיפגש، להתאגד
الاجتماع، التجمع، يجتمع، يكتشف من جديد
جمع شدن، جمعآوری، ملاقات کردن
ملنا، اکٹھا کرنا، اکٹھے ہونا
zusammenfinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenfinden- sich treffen und gemeinsam etwas tun
- wiederfinden, so dass man alles von dieser Sache zusammengesammelt hat
- treffen, begegnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zusammenfinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenfinden
A conjugação do verbo zusammen·finden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·finden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (findet zusammen - fand zusammen - hat zusammengefunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenfinden e no Duden zusammenfinden.
zusammenfinden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | find(e) zusammen | fand zusammen | finde zusammen | fände zusammen | - |
| du | findest zusammen | fand(e)st zusammen | findest zusammen | fändest zusammen | find(e) zusammen |
| er | findet zusammen | fand zusammen | finde zusammen | fände zusammen | - |
| wir | finden zusammen | fanden zusammen | finden zusammen | fänden zusammen | finden zusammen |
| ihr | findet zusammen | fandet zusammen | findet zusammen | fändet zusammen | findet zusammen |
| sie | finden zusammen | fanden zusammen | finden zusammen | fänden zusammen | finden zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich find(e) zusammen, du findest zusammen, er findet zusammen, wir finden zusammen, ihr findet zusammen, sie finden zusammen
- Pretérito: ich fand zusammen, du fand(e)st zusammen, er fand zusammen, wir fanden zusammen, ihr fandet zusammen, sie fanden zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengefunden, du hast zusammengefunden, er hat zusammengefunden, wir haben zusammengefunden, ihr habt zusammengefunden, sie haben zusammengefunden
- Mais-que-perfeito: ich hatte zusammengefunden, du hattest zusammengefunden, er hatte zusammengefunden, wir hatten zusammengefunden, ihr hattet zusammengefunden, sie hatten zusammengefunden
- Futuro I: ich werde zusammenfinden, du wirst zusammenfinden, er wird zusammenfinden, wir werden zusammenfinden, ihr werdet zusammenfinden, sie werden zusammenfinden
- Futuro II: ich werde zusammengefunden haben, du wirst zusammengefunden haben, er wird zusammengefunden haben, wir werden zusammengefunden haben, ihr werdet zusammengefunden haben, sie werden zusammengefunden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich finde zusammen, du findest zusammen, er finde zusammen, wir finden zusammen, ihr findet zusammen, sie finden zusammen
- Pretérito: ich fände zusammen, du fändest zusammen, er fände zusammen, wir fänden zusammen, ihr fändet zusammen, sie fänden zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengefunden, du habest zusammengefunden, er habe zusammengefunden, wir haben zusammengefunden, ihr habet zusammengefunden, sie haben zusammengefunden
- Mais-que-perfeito: ich hätte zusammengefunden, du hättest zusammengefunden, er hätte zusammengefunden, wir hätten zusammengefunden, ihr hättet zusammengefunden, sie hätten zusammengefunden
- Futuro I: ich werde zusammenfinden, du werdest zusammenfinden, er werde zusammenfinden, wir werden zusammenfinden, ihr werdet zusammenfinden, sie werden zusammenfinden
- Futuro II: ich werde zusammengefunden haben, du werdest zusammengefunden haben, er werde zusammengefunden haben, wir werden zusammengefunden haben, ihr werdet zusammengefunden haben, sie werden zusammengefunden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zusammenfinden, du würdest zusammenfinden, er würde zusammenfinden, wir würden zusammenfinden, ihr würdet zusammenfinden, sie würden zusammenfinden
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengefunden haben, du würdest zusammengefunden haben, er würde zusammengefunden haben, wir würden zusammengefunden haben, ihr würdet zusammengefunden haben, sie würden zusammengefunden haben
Imperativo Ativo
- Presente: find(e) (du) zusammen, finden wir zusammen, findet (ihr) zusammen, finden Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenfinden, zusammenzufinden
- Infinitivo II: zusammengefunden haben, zusammengefunden zu haben
- Particípio I: zusammenfindend
- Particípio II: zusammengefunden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9