Conjugação do verbo zusammenreimen
A conjugação do verbo zusammenreimen (explicar-se, compor) é regular. As formas mais comuns são reimt zusammen, reimte zusammen e hat zusammengereimt. O verbo auxilar para zusammenreimen é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammenreimen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenreimen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
reimt zusammen · reimte zusammen · hat zusammengereimt
make sense of, assemble, come together, make sense, piece together
/t͡suˈzamənˈʁaɪ̯mən/ · /ʁaɪ̯mt ˈt͡suːˌzamən/ · /ˈʁaɪ̯mtə ˈt͡suːˌzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈʁaɪ̯mt/
sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben; Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
(sich+A, sich+D, acus.)
» Er hat sich etwas zusammengereimt
. He has put something together.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenreimen
Presente
| ich | reim(e)⁵ | zusammen |
| du | reimst | zusammen |
| er | reimt | zusammen |
| wir | reimen | zusammen |
| ihr | reimt | zusammen |
| sie | reimen | zusammen |
Pretérito
| ich | reimte | zusammen |
| du | reimtest | zusammen |
| er | reimte | zusammen |
| wir | reimten | zusammen |
| ihr | reimtet | zusammen |
| sie | reimten | zusammen |
Imperativo
| - | ||
| reim(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| reimen | wir | zusammen |
| reimt | (ihr) | zusammen |
| reimen | Sie | zusammen |
Conjuntivo I
| ich | reime | zusammen |
| du | reimest | zusammen |
| er | reime | zusammen |
| wir | reimen | zusammen |
| ihr | reimet | zusammen |
| sie | reimen | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | reimte | zusammen |
| du | reimtest | zusammen |
| er | reimte | zusammen |
| wir | reimten | zusammen |
| ihr | reimtet | zusammen |
| sie | reimten | zusammen |
Infinitivo
| zusammenreimen |
| zusammenzureimen |
Particípio
| zusammenreimend |
| zusammengereimt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammenreimen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | reim(e)⁵ | zusammen |
| du | reimst | zusammen |
| er | reimt | zusammen |
| wir | reimen | zusammen |
| ihr | reimt | zusammen |
| sie | reimen | zusammen |
Pretérito
| ich | reimte | zusammen |
| du | reimtest | zusammen |
| er | reimte | zusammen |
| wir | reimten | zusammen |
| ihr | reimtet | zusammen |
| sie | reimten | zusammen |
Perfeito
| ich | habe | zusammengereimt |
| du | hast | zusammengereimt |
| er | hat | zusammengereimt |
| wir | haben | zusammengereimt |
| ihr | habt | zusammengereimt |
| sie | haben | zusammengereimt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zusammengereimt |
| du | hattest | zusammengereimt |
| er | hatte | zusammengereimt |
| wir | hatten | zusammengereimt |
| ihr | hattet | zusammengereimt |
| sie | hatten | zusammengereimt |
Futuro I
| ich | werde | zusammenreimen |
| du | wirst | zusammenreimen |
| er | wird | zusammenreimen |
| wir | werden | zusammenreimen |
| ihr | werdet | zusammenreimen |
| sie | werden | zusammenreimen |
Futuro II
| ich | werde | zusammengereimt | haben |
| du | wirst | zusammengereimt | haben |
| er | wird | zusammengereimt | haben |
| wir | werden | zusammengereimt | haben |
| ihr | werdet | zusammengereimt | haben |
| sie | werden | zusammengereimt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenreimen
Conjuntivo I
| ich | reime | zusammen |
| du | reimest | zusammen |
| er | reime | zusammen |
| wir | reimen | zusammen |
| ihr | reimet | zusammen |
| sie | reimen | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | reimte | zusammen |
| du | reimtest | zusammen |
| er | reimte | zusammen |
| wir | reimten | zusammen |
| ihr | reimtet | zusammen |
| sie | reimten | zusammen |
Conj. Perf.
| ich | habe | zusammengereimt |
| du | habest | zusammengereimt |
| er | habe | zusammengereimt |
| wir | haben | zusammengereimt |
| ihr | habet | zusammengereimt |
| sie | haben | zusammengereimt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zusammengereimt |
| du | hättest | zusammengereimt |
| er | hätte | zusammengereimt |
| wir | hätten | zusammengereimt |
| ihr | hättet | zusammengereimt |
| sie | hätten | zusammengereimt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zusammenreimen |
| du | werdest | zusammenreimen |
| er | werde | zusammenreimen |
| wir | werden | zusammenreimen |
| ihr | werdet | zusammenreimen |
| sie | werden | zusammenreimen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zusammengereimt | haben |
| du | werdest | zusammengereimt | haben |
| er | werde | zusammengereimt | haben |
| wir | werden | zusammengereimt | haben |
| ihr | werdet | zusammengereimt | haben |
| sie | werden | zusammengereimt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammenreimen |
| du | würdest | zusammenreimen |
| er | würde | zusammenreimen |
| wir | würden | zusammenreimen |
| ihr | würdet | zusammenreimen |
| sie | würden | zusammenreimen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zusammengereimt | haben |
| du | würdest | zusammengereimt | haben |
| er | würde | zusammengereimt | haben |
| wir | würden | zusammengereimt | haben |
| ihr | würdet | zusammengereimt | haben |
| sie | würden | zusammengereimt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenreimen
Presente
| reim(e)⁵ | (du) | zusammen |
| reimen | wir | zusammen |
| reimt | (ihr) | zusammen |
| reimen | Sie | zusammen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenreimen
Infinitivo I
| zusammenreimen |
| zusammenzureimen |
Infinitivo II
| zusammengereimt haben |
| zusammengereimt zu haben |
Particípio I
| zusammenreimend |
Particípio II
| zusammengereimt |
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenreimen
-
Er hat sich etwas
zusammengereimt
.
He has put something together.
-
Ich kann mir das nur so
zusammenreimen
, dass einer von den beiden nicht zu Hause ist.
I can only piece together that one of the two is not at home.
-
So konnte ich mir bald seinen Lebenslauf
zusammenreimen
, der durch ein alltägliches und geringfügiges Versäumnis eine außergewöhnliche Wendung genommen hatte.
So I could soon piece together his resume, which had taken an extraordinary turn due to an everyday and minor oversight.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zusammenreimen
-
zusammenreimen
- make sense of, assemble, come together, make sense, piece together
составить, собрать, сочинить
explicarse, componer, construir, deducir, inferir
rimer ensemble, déduire
anlam oluşturmak, birleştirmek, kurgulamak, uyum sağlamak
explicar-se, compor, fazer sentido, juntar, resultar positivo
comporre, creare, riunire
da sens, produce un rezultat pozitiv, răspunde
összeállít, összeállítani
złożyć w całość, połączyć
συμπεραίνω, συγκέντρωση, συγκέντρωση στοιχείων, σύνθεση
verklaren, samenstellen, samenvoegen
dohromady dát, složit, spojit
sammanfoga, foga samman, kombinera
passe sammen, rime, give mening, give resultat, sammenflette
ポジティブな結果, 意味を持つ, 推測する, 組み合わせる
concloure, deduir, resultat positiu, tenir sentit
yhdistää, koostaa, yhdistää merkityksiä
gi mening, sammensette, skape mening
erantzun bat osatzea, ondorio positiboa, zentzua ematea
sklopiti, sastaviti, složiti
составување
skladati
pozitívny výsledok, zložiť, zmysel
složiti, sklopiti, uklopiti
sklopiti, složiti
рифмувати, складати вірш, складати вірші
съставям стихотворение, съчетавам
злучыць, скласці, скласці вершы
masuk akal, menyimpulkan
làm cho có ý nghĩa, suy luận
ma'nosi chiqadi, xulosaga kelmoq
निष्कर्ष निकालना, समझ आना
推断, 有道理, 说得通
มีเหตุผล, สรุป, เข้าท่า
말이 되다, 이해가 되다, 추론하다
məntiq doğurur, nəticə çıxarmaq
დასკვნა გამოტანა, ლოგიკურად გამოდის
উপসংহার টানা, বোঝা যায়
ka kuptim, nxjerr përfundimin
निष्कर्ष काढणे, समजणे
निष्कर्ष निकाल्नु, बोध हुन्छ
అర్థం అవుతుంది, నిర్ణయించుట
saprast, secināt
குறிப்புகளிலிருந்து பதிலை கண்டுபிடிக்க, பொருளாகும்
järeldama, loogiliselt sobib
եզրակացնել, իմաստ է դառնում
têgihiştin, xulasandin
לְחַבֵּר، להתאגד، להתאחד
تجميع، تأليف
سرهم کردن، معنی دادن، نتیجه مثبت دادن
جواب بنانا، جواب ترتیب دینا، معنی بنانا، مفہوم بنانا
zusammenreimen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenreimen- sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten, geben
- Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zusammenreimen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenreimen
A conjugação do verbo zusammen·reimen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·reimen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reimt zusammen - reimte zusammen - hat zusammengereimt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenreimen e no Duden zusammenreimen.
zusammenreimen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reim(e) zusammen | reimte zusammen | reime zusammen | reimte zusammen | - |
| du | reimst zusammen | reimtest zusammen | reimest zusammen | reimtest zusammen | reim(e) zusammen |
| er | reimt zusammen | reimte zusammen | reime zusammen | reimte zusammen | - |
| wir | reimen zusammen | reimten zusammen | reimen zusammen | reimten zusammen | reimen zusammen |
| ihr | reimt zusammen | reimtet zusammen | reimet zusammen | reimtet zusammen | reimt zusammen |
| sie | reimen zusammen | reimten zusammen | reimen zusammen | reimten zusammen | reimen zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich reim(e) zusammen, du reimst zusammen, er reimt zusammen, wir reimen zusammen, ihr reimt zusammen, sie reimen zusammen
- Pretérito: ich reimte zusammen, du reimtest zusammen, er reimte zusammen, wir reimten zusammen, ihr reimtet zusammen, sie reimten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengereimt, du hast zusammengereimt, er hat zusammengereimt, wir haben zusammengereimt, ihr habt zusammengereimt, sie haben zusammengereimt
- Mais-que-perfeito: ich hatte zusammengereimt, du hattest zusammengereimt, er hatte zusammengereimt, wir hatten zusammengereimt, ihr hattet zusammengereimt, sie hatten zusammengereimt
- Futuro I: ich werde zusammenreimen, du wirst zusammenreimen, er wird zusammenreimen, wir werden zusammenreimen, ihr werdet zusammenreimen, sie werden zusammenreimen
- Futuro II: ich werde zusammengereimt haben, du wirst zusammengereimt haben, er wird zusammengereimt haben, wir werden zusammengereimt haben, ihr werdet zusammengereimt haben, sie werden zusammengereimt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich reime zusammen, du reimest zusammen, er reime zusammen, wir reimen zusammen, ihr reimet zusammen, sie reimen zusammen
- Pretérito: ich reimte zusammen, du reimtest zusammen, er reimte zusammen, wir reimten zusammen, ihr reimtet zusammen, sie reimten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengereimt, du habest zusammengereimt, er habe zusammengereimt, wir haben zusammengereimt, ihr habet zusammengereimt, sie haben zusammengereimt
- Mais-que-perfeito: ich hätte zusammengereimt, du hättest zusammengereimt, er hätte zusammengereimt, wir hätten zusammengereimt, ihr hättet zusammengereimt, sie hätten zusammengereimt
- Futuro I: ich werde zusammenreimen, du werdest zusammenreimen, er werde zusammenreimen, wir werden zusammenreimen, ihr werdet zusammenreimen, sie werden zusammenreimen
- Futuro II: ich werde zusammengereimt haben, du werdest zusammengereimt haben, er werde zusammengereimt haben, wir werden zusammengereimt haben, ihr werdet zusammengereimt haben, sie werden zusammengereimt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zusammenreimen, du würdest zusammenreimen, er würde zusammenreimen, wir würden zusammenreimen, ihr würdet zusammenreimen, sie würden zusammenreimen
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengereimt haben, du würdest zusammengereimt haben, er würde zusammengereimt haben, wir würden zusammengereimt haben, ihr würdet zusammengereimt haben, sie würden zusammengereimt haben
Imperativo Ativo
- Presente: reim(e) (du) zusammen, reimen wir zusammen, reimt (ihr) zusammen, reimen Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenreimen, zusammenzureimen
- Infinitivo II: zusammengereimt haben, zusammengereimt zu haben
- Particípio I: zusammenreimend
- Particípio II: zusammengereimt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9