Conjugação do verbo zusammenschustern
A conjugação do verbo zusammenschustern (improvisar, fazer às pressas) é regular. As formas mais comuns são schustert zusammen, schusterte zusammen e hat zusammengeschustert. O verbo auxilar para zusammenschustern é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammenschustern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenschustern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schustert zusammen · schusterte zusammen · hat zusammengeschustert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
duct-tape together, throw together, cobble, cobble together, jerry-rig, patch together, piece together
/tsuˈzamənˌʃʊstɐn/ · /ˌʃʊstɐt tsuˈzamən/ · /ˌʃʊstɐtə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌʃʊstɐt/
ein Ding eilig, ohne Sorgfalt verbinden, zusammensetzen, herstellen; einen Plan, ein Konzept ohne Zeit und Hingabe entwerfen; zusammenfummeln, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern
acus.
» Seine Freunde hatten ihm viel von der kleinen Hütte erzählt, die aus Metallteilen und bröckeligen Ziegeln zusammengeschustert
war. His friends had told him a lot about that small hut, built roughly with metal parts and crumbling bricks.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenschustern
Presente
| ich | schust(e)⁴r(e)⁵ | zusammen |
| du | schusterst | zusammen |
| er | schustert | zusammen |
| wir | schustern | zusammen |
| ihr | schustert | zusammen |
| sie | schustern | zusammen |
Pretérito
| ich | schusterte | zusammen |
| du | schustertest | zusammen |
| er | schusterte | zusammen |
| wir | schusterten | zusammen |
| ihr | schustertet | zusammen |
| sie | schusterten | zusammen |
Imperativo
| - | ||
| schust(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| schustern | wir | zusammen |
| schustert | (ihr) | zusammen |
| schustern | Sie | zusammen |
Conjuntivo I
| ich | schust(e)⁴re | zusammen |
| du | schusterst | zusammen |
| er | schust(e)⁴re | zusammen |
| wir | schustern | zusammen |
| ihr | schustert | zusammen |
| sie | schustern | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | schusterte | zusammen |
| du | schustertest | zusammen |
| er | schusterte | zusammen |
| wir | schusterten | zusammen |
| ihr | schustertet | zusammen |
| sie | schusterten | zusammen |
Infinitivo
| zusammenschustern |
| zusammenzuschustern |
Particípio
| zusammenschusternd |
| zusammengeschustert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammenschustern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schust(e)⁴r(e)⁵ | zusammen |
| du | schusterst | zusammen |
| er | schustert | zusammen |
| wir | schustern | zusammen |
| ihr | schustert | zusammen |
| sie | schustern | zusammen |
Pretérito
| ich | schusterte | zusammen |
| du | schustertest | zusammen |
| er | schusterte | zusammen |
| wir | schusterten | zusammen |
| ihr | schustertet | zusammen |
| sie | schusterten | zusammen |
Perfeito
| ich | habe | zusammengeschustert |
| du | hast | zusammengeschustert |
| er | hat | zusammengeschustert |
| wir | haben | zusammengeschustert |
| ihr | habt | zusammengeschustert |
| sie | haben | zusammengeschustert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zusammengeschustert |
| du | hattest | zusammengeschustert |
| er | hatte | zusammengeschustert |
| wir | hatten | zusammengeschustert |
| ihr | hattet | zusammengeschustert |
| sie | hatten | zusammengeschustert |
Futuro I
| ich | werde | zusammenschustern |
| du | wirst | zusammenschustern |
| er | wird | zusammenschustern |
| wir | werden | zusammenschustern |
| ihr | werdet | zusammenschustern |
| sie | werden | zusammenschustern |
Futuro II
| ich | werde | zusammengeschustert | haben |
| du | wirst | zusammengeschustert | haben |
| er | wird | zusammengeschustert | haben |
| wir | werden | zusammengeschustert | haben |
| ihr | werdet | zusammengeschustert | haben |
| sie | werden | zusammengeschustert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenschustern
Conjuntivo I
| ich | schust(e)⁴re | zusammen |
| du | schusterst | zusammen |
| er | schust(e)⁴re | zusammen |
| wir | schustern | zusammen |
| ihr | schustert | zusammen |
| sie | schustern | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | schusterte | zusammen |
| du | schustertest | zusammen |
| er | schusterte | zusammen |
| wir | schusterten | zusammen |
| ihr | schustertet | zusammen |
| sie | schusterten | zusammen |
Conj. Perf.
| ich | habe | zusammengeschustert |
| du | habest | zusammengeschustert |
| er | habe | zusammengeschustert |
| wir | haben | zusammengeschustert |
| ihr | habet | zusammengeschustert |
| sie | haben | zusammengeschustert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zusammengeschustert |
| du | hättest | zusammengeschustert |
| er | hätte | zusammengeschustert |
| wir | hätten | zusammengeschustert |
| ihr | hättet | zusammengeschustert |
| sie | hätten | zusammengeschustert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zusammenschustern |
| du | werdest | zusammenschustern |
| er | werde | zusammenschustern |
| wir | werden | zusammenschustern |
| ihr | werdet | zusammenschustern |
| sie | werden | zusammenschustern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zusammengeschustert | haben |
| du | werdest | zusammengeschustert | haben |
| er | werde | zusammengeschustert | haben |
| wir | werden | zusammengeschustert | haben |
| ihr | werdet | zusammengeschustert | haben |
| sie | werden | zusammengeschustert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammenschustern |
| du | würdest | zusammenschustern |
| er | würde | zusammenschustern |
| wir | würden | zusammenschustern |
| ihr | würdet | zusammenschustern |
| sie | würden | zusammenschustern |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zusammengeschustert | haben |
| du | würdest | zusammengeschustert | haben |
| er | würde | zusammengeschustert | haben |
| wir | würden | zusammengeschustert | haben |
| ihr | würdet | zusammengeschustert | haben |
| sie | würden | zusammengeschustert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenschustern
Presente
| schust(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zusammen |
| schustern | wir | zusammen |
| schustert | (ihr) | zusammen |
| schustern | Sie | zusammen |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenschustern
Infinitivo I
| zusammenschustern |
| zusammenzuschustern |
Infinitivo II
| zusammengeschustert haben |
| zusammengeschustert zu haben |
Particípio I
| zusammenschusternd |
Particípio II
| zusammengeschustert |
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenschustern
-
Seine Freunde hatten ihm viel von der kleinen Hütte erzählt, die aus Metallteilen und bröckeligen Ziegeln
zusammengeschustert
war.
His friends had told him a lot about that small hut, built roughly with metal parts and crumbling bricks.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zusammenschustern
-
zusammenschustern
- duct-tape together, throw together, cobble, cobble together, jerry-rig, patch together, piece together
сколачивать, собирать, составить, сочинить
improvisar, arreglar, hacer a la ligera
bricoler, assembler, improviser
bir araya getirmek, hazırlamak, kurgulamak, uğraşmak
improvisar, fazer às pressas, montar
abborracciare, assemblare, mettere insieme
asambla, improviza, construi
összecsap, összeállítani, összeütni
klecić wiersz, pokombinować, skombinować, skołować, sklejać, skonstruować, zlepiać, zmontować
συγκεντρώνω, συνθέτω, σχεδιάζω πρόχειρα
in elkaar flansen, in elkaar zetten, samenstellen, samenvoegen
slepovat, slepovatpit, sestavit, spíchnout
slafsa, slafsa ihop, snickra
sammensætte, sammenringe, sammensurium
いい加減に作る, 寄せ集める, 手作り, 適当に作る
ajuntar, esbossar, improvisar, muntar
koota, hutiloida, yhdistää
sammensette, sammensurium, skissere
batzen, konbinatu, plano bat osatu
napraviti, sastaviti, složiti, spakovati
планирање, склопување, собирање, составување
narediti na hitro, sestaviti, sestaviti na hitro, zložiti
spojiť, vytvoriť, zlepiť, zostaviť
sastaviti, napraviti, spojiti
napraviti, složiti
складати, збирати, зробити, зшити, склеїти
план, сглобявам, схема, съединявам
зрабіць, скласці
menyusun rencana buru-buru, merakit rencana, merangkai seadanya
ghép nhanh, lập kế hoạch vội vàng, lắp ghép kế hoạch
tez reja tuzish, tez reja tuzmoq, tez yigish
जुगाड़ लगाना, जुटाकर बनाना, झटपट योजना बनाना
凑合, 凑合出计划, 匆忙拟定计划, 拼凿
ประกอบอย่างรวดเร็ว, รวบรวมแผน, ร่างแผนอย่างเร่งรีบ
급히 계획 세우다, 급히 계획 짜다, 대충 조립하다
tez plan hazirlamak, tez plan qurmaq, tez yığışdırmaq
სწრაფად აწყობა, სწრაფად გეგმის შედგენა
চটজলদি জড়ো করা, চটজলদি পরিকল্পনা বানানো
grumbulloj plan shpejt, krijo plan shpejt, montoj shpejt
घाईघाईने योजना तयार करणे, झटपट एकत्र करणे, झटपट योजना तयार करणे
छिटो योजना बनाउने, झटपट मिलाउने, तत्काल योजना बनाउने
త్వంగా పథకం తయారు చెయ్యడం, త్వంగా ప్రణాళిక తయారు చెయ్యడం, త్వరగా కలపడం
plānu izstrādāt steigā, steidzami plānu izveidot, steidzami salikt
விரைவாக சேர்க்க, விரைவாகத் திட்டம் உருவாக்குதல்
kiiresti kokku panema, plaani kokku panemine
արագորեն ծրագիր կազմել, ծրագիր արագ կազմել, միավորել
berhevkirin, plana bi hev re çêkirin
לְבַשֵּׁל، לְהַכְשִׁיר، להרכיב، ליצור
تجميع، تخطيط سريع، تركيب
سرهم بندی کردن، سرهم کردن، چپاندن
بے دھیانی سے جوڑنا، جال بنانا، جلدی سے بنانا، منصوبہ بنانا
zusammenschustern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenschustern- ein Ding eilig, ohne Sorgfalt verbinden, zusammensetzen, herstellen
- einen Plan, ein Konzept ohne Zeit und Hingabe entwerfen
- zusammenfummeln, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern, zusammenstückeln, zusammenstoppeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo zusammenschustern
- Pretérito do verbo zusammenschustern
- Imperativo do verbo zusammenschustern
- Conjuntivo I do verbo zusammenschustern
- Conjuntivo II do verbo zusammenschustern
- Infinitivo do verbo zusammenschustern
- Particípio do verbo zusammenschustern
- Como conjugar os verbos em alemão?
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zusammenschustern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenschustern
A conjugação do verbo zusammen·schustern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·schustern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schustert zusammen - schusterte zusammen - hat zusammengeschustert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenschustern e no Duden zusammenschustern.
zusammenschustern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schust(e)r(e) zusammen | schusterte zusammen | schust(e)re zusammen | schusterte zusammen | - |
| du | schusterst zusammen | schustertest zusammen | schusterst zusammen | schustertest zusammen | schust(e)r(e) zusammen |
| er | schustert zusammen | schusterte zusammen | schust(e)re zusammen | schusterte zusammen | - |
| wir | schustern zusammen | schusterten zusammen | schustern zusammen | schusterten zusammen | schustern zusammen |
| ihr | schustert zusammen | schustertet zusammen | schustert zusammen | schustertet zusammen | schustert zusammen |
| sie | schustern zusammen | schusterten zusammen | schustern zusammen | schusterten zusammen | schustern zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schust(e)r(e) zusammen, du schusterst zusammen, er schustert zusammen, wir schustern zusammen, ihr schustert zusammen, sie schustern zusammen
- Pretérito: ich schusterte zusammen, du schustertest zusammen, er schusterte zusammen, wir schusterten zusammen, ihr schustertet zusammen, sie schusterten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengeschustert, du hast zusammengeschustert, er hat zusammengeschustert, wir haben zusammengeschustert, ihr habt zusammengeschustert, sie haben zusammengeschustert
- Mais-que-perfeito: ich hatte zusammengeschustert, du hattest zusammengeschustert, er hatte zusammengeschustert, wir hatten zusammengeschustert, ihr hattet zusammengeschustert, sie hatten zusammengeschustert
- Futuro I: ich werde zusammenschustern, du wirst zusammenschustern, er wird zusammenschustern, wir werden zusammenschustern, ihr werdet zusammenschustern, sie werden zusammenschustern
- Futuro II: ich werde zusammengeschustert haben, du wirst zusammengeschustert haben, er wird zusammengeschustert haben, wir werden zusammengeschustert haben, ihr werdet zusammengeschustert haben, sie werden zusammengeschustert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schust(e)re zusammen, du schusterst zusammen, er schust(e)re zusammen, wir schustern zusammen, ihr schustert zusammen, sie schustern zusammen
- Pretérito: ich schusterte zusammen, du schustertest zusammen, er schusterte zusammen, wir schusterten zusammen, ihr schustertet zusammen, sie schusterten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengeschustert, du habest zusammengeschustert, er habe zusammengeschustert, wir haben zusammengeschustert, ihr habet zusammengeschustert, sie haben zusammengeschustert
- Mais-que-perfeito: ich hätte zusammengeschustert, du hättest zusammengeschustert, er hätte zusammengeschustert, wir hätten zusammengeschustert, ihr hättet zusammengeschustert, sie hätten zusammengeschustert
- Futuro I: ich werde zusammenschustern, du werdest zusammenschustern, er werde zusammenschustern, wir werden zusammenschustern, ihr werdet zusammenschustern, sie werden zusammenschustern
- Futuro II: ich werde zusammengeschustert haben, du werdest zusammengeschustert haben, er werde zusammengeschustert haben, wir werden zusammengeschustert haben, ihr werdet zusammengeschustert haben, sie werden zusammengeschustert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zusammenschustern, du würdest zusammenschustern, er würde zusammenschustern, wir würden zusammenschustern, ihr würdet zusammenschustern, sie würden zusammenschustern
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengeschustert haben, du würdest zusammengeschustert haben, er würde zusammengeschustert haben, wir würden zusammengeschustert haben, ihr würdet zusammengeschustert haben, sie würden zusammengeschustert haben
Imperativo Ativo
- Presente: schust(e)r(e) (du) zusammen, schustern wir zusammen, schustert (ihr) zusammen, schustern Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenschustern, zusammenzuschustern
- Infinitivo II: zusammengeschustert haben, zusammengeschustert zu haben
- Particípio I: zusammenschusternd
- Particípio II: zusammengeschustert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9