Conjugação do verbo zusammensuchen
A conjugação do verbo zusammensuchen (reunir, coletar) é regular. As formas mais comuns são sucht zusammen, suchte zusammen e hat zusammengesucht. O verbo auxilar para zusammensuchen é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammensuchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammensuchen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
sucht zusammen · suchte zusammen · hat zusammengesucht
gather, collect, gather up
nach Dingen, Personen schauen, die sich nicht am gleichen Ort befinden und diese dann an einem gemeinsamen Ort oder auch zu einem gemeinsamen Zweck vereinen; zusammenlesen, zusammenklauben
acus., (sich+D)
» Kannst du sämtliche Dokumente zusammensuchen
? Can you gather all of the papers together?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammensuchen
Presente
ich | such(e)⁵ | zusammen |
du | suchst | zusammen |
er | sucht | zusammen |
wir | suchen | zusammen |
ihr | sucht | zusammen |
sie | suchen | zusammen |
Pretérito
ich | suchte | zusammen |
du | suchtest | zusammen |
er | suchte | zusammen |
wir | suchten | zusammen |
ihr | suchtet | zusammen |
sie | suchten | zusammen |
Conjuntivo I
ich | suche | zusammen |
du | suchest | zusammen |
er | suche | zusammen |
wir | suchen | zusammen |
ihr | suchet | zusammen |
sie | suchen | zusammen |
Conjuntivo II
ich | suchte | zusammen |
du | suchtest | zusammen |
er | suchte | zusammen |
wir | suchten | zusammen |
ihr | suchtet | zusammen |
sie | suchten | zusammen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammensuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | such(e)⁵ | zusammen |
du | suchst | zusammen |
er | sucht | zusammen |
wir | suchen | zusammen |
ihr | sucht | zusammen |
sie | suchen | zusammen |
Pretérito
ich | suchte | zusammen |
du | suchtest | zusammen |
er | suchte | zusammen |
wir | suchten | zusammen |
ihr | suchtet | zusammen |
sie | suchten | zusammen |
Perfeito
ich | habe | zusammengesucht |
du | hast | zusammengesucht |
er | hat | zusammengesucht |
wir | haben | zusammengesucht |
ihr | habt | zusammengesucht |
sie | haben | zusammengesucht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | zusammengesucht |
du | hattest | zusammengesucht |
er | hatte | zusammengesucht |
wir | hatten | zusammengesucht |
ihr | hattet | zusammengesucht |
sie | hatten | zusammengesucht |
Futuro I
ich | werde | zusammensuchen |
du | wirst | zusammensuchen |
er | wird | zusammensuchen |
wir | werden | zusammensuchen |
ihr | werdet | zusammensuchen |
sie | werden | zusammensuchen |
Futuro II
ich | werde | zusammengesucht | haben |
du | wirst | zusammengesucht | haben |
er | wird | zusammengesucht | haben |
wir | werden | zusammengesucht | haben |
ihr | werdet | zusammengesucht | haben |
sie | werden | zusammengesucht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammensuchen
Conjuntivo I
ich | suche | zusammen |
du | suchest | zusammen |
er | suche | zusammen |
wir | suchen | zusammen |
ihr | suchet | zusammen |
sie | suchen | zusammen |
Conjuntivo II
ich | suchte | zusammen |
du | suchtest | zusammen |
er | suchte | zusammen |
wir | suchten | zusammen |
ihr | suchtet | zusammen |
sie | suchten | zusammen |
Conj. Perf.
ich | habe | zusammengesucht |
du | habest | zusammengesucht |
er | habe | zusammengesucht |
wir | haben | zusammengesucht |
ihr | habet | zusammengesucht |
sie | haben | zusammengesucht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | zusammengesucht |
du | hättest | zusammengesucht |
er | hätte | zusammengesucht |
wir | hätten | zusammengesucht |
ihr | hättet | zusammengesucht |
sie | hätten | zusammengesucht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammensuchen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammensuchen
Exemplos
Exemplos de frases para zusammensuchen
-
Kannst du sämtliche Dokumente
zusammensuchen
?
Can you gather all of the papers together?
-
Jeden Monat
suche
ich mehrere Beispielezusammen
und trage sie nach.
Every month I gather several examples and record them.
-
Für die Atlantiküberquerung musste er sich eine Mannschaft aus Spezialisten
zusammensuchen
.
For the Atlantic crossing, he had to gather a crew of specialists.
-
Wenn jetzt alle ihre Siebensachen
zusammengesucht
haben, können wir endlich los zum See.
Now that everyone has gathered their seven things, we can finally head to the lake.
-
Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen
zusammenzusuchen
.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Exemplos
Traduções
Traduções para zusammensuchen
-
zusammensuchen
gather, collect, gather up
собирать, собрать
reunir, buscar y reunir, escoger, seleccionar, recoger
recueillir, collecter, rassembler
bir araya getirmek, toplamak
reunir, coletar
raccogliere, riunire
aduna, strânge
összegyűjt
zbierać, pozbierać, gromadzić
μαζεύω, συγκέντρωση
bijeenzoeken, bijeengaren, verzamelen
shledávat, shledávatdat, sesbírat, shromáždit
leta fram, plocka ihop, samla, söka ihop
samle
収集する, 集める
recollir, reunir
kerätä, koota
innhente, samle
batu, bildu
prikupiti, sakupiti
собирање
zbirati, zbrati
dohromady, zhromaždiť
prikupiti, sakupiti
prikupiti, sakupiti
збирати
събиране
збіраць
לאסוף
تجميع، جمع
جمع کردن، گردآوری
اکٹھا کرنا، جمع کرنا
zusammensuchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammensuchen- nach Dingen, Personen schauen, die sich nicht am gleichen Ort befinden und diese dann an einem gemeinsamen Ort oder auch zu einem gemeinsamen Zweck vereinen, zusammenlesen, zusammenklauben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zusammensuchen
≡ herumsuchen
≡ ersuchen
≡ zusammenbleiben
≡ absuchen
≡ untersuchen
≡ versuchen
≡ nachsuchen
≡ zusammenbacken
≡ besuchen
≡ zusammenbinden
≡ zusammenbringen
≡ zusammendrehen
≡ zusammenbasteln
≡ zusammendrängen
≡ durchsuchen
≡ zusammenbeißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zusammensuchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammensuchen
A conjugação do verbo zusammen·suchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·suchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sucht zusammen - suchte zusammen - hat zusammengesucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammensuchen e no Duden zusammensuchen.
zusammensuchen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | such(e) zusammen | suchte zusammen | suche zusammen | suchte zusammen | - |
du | suchst zusammen | suchtest zusammen | suchest zusammen | suchtest zusammen | such(e) zusammen |
er | sucht zusammen | suchte zusammen | suche zusammen | suchte zusammen | - |
wir | suchen zusammen | suchten zusammen | suchen zusammen | suchten zusammen | suchen zusammen |
ihr | sucht zusammen | suchtet zusammen | suchet zusammen | suchtet zusammen | sucht zusammen |
sie | suchen zusammen | suchten zusammen | suchen zusammen | suchten zusammen | suchen zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich such(e) zusammen, du suchst zusammen, er sucht zusammen, wir suchen zusammen, ihr sucht zusammen, sie suchen zusammen
- Pretérito: ich suchte zusammen, du suchtest zusammen, er suchte zusammen, wir suchten zusammen, ihr suchtet zusammen, sie suchten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengesucht, du hast zusammengesucht, er hat zusammengesucht, wir haben zusammengesucht, ihr habt zusammengesucht, sie haben zusammengesucht
- Mais-que-perfeito: ich hatte zusammengesucht, du hattest zusammengesucht, er hatte zusammengesucht, wir hatten zusammengesucht, ihr hattet zusammengesucht, sie hatten zusammengesucht
- Futuro I: ich werde zusammensuchen, du wirst zusammensuchen, er wird zusammensuchen, wir werden zusammensuchen, ihr werdet zusammensuchen, sie werden zusammensuchen
- Futuro II: ich werde zusammengesucht haben, du wirst zusammengesucht haben, er wird zusammengesucht haben, wir werden zusammengesucht haben, ihr werdet zusammengesucht haben, sie werden zusammengesucht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich suche zusammen, du suchest zusammen, er suche zusammen, wir suchen zusammen, ihr suchet zusammen, sie suchen zusammen
- Pretérito: ich suchte zusammen, du suchtest zusammen, er suchte zusammen, wir suchten zusammen, ihr suchtet zusammen, sie suchten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengesucht, du habest zusammengesucht, er habe zusammengesucht, wir haben zusammengesucht, ihr habet zusammengesucht, sie haben zusammengesucht
- Mais-que-perfeito: ich hätte zusammengesucht, du hättest zusammengesucht, er hätte zusammengesucht, wir hätten zusammengesucht, ihr hättet zusammengesucht, sie hätten zusammengesucht
- Futuro I: ich werde zusammensuchen, du werdest zusammensuchen, er werde zusammensuchen, wir werden zusammensuchen, ihr werdet zusammensuchen, sie werden zusammensuchen
- Futuro II: ich werde zusammengesucht haben, du werdest zusammengesucht haben, er werde zusammengesucht haben, wir werden zusammengesucht haben, ihr werdet zusammengesucht haben, sie werden zusammengesucht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zusammensuchen, du würdest zusammensuchen, er würde zusammensuchen, wir würden zusammensuchen, ihr würdet zusammensuchen, sie würden zusammensuchen
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengesucht haben, du würdest zusammengesucht haben, er würde zusammengesucht haben, wir würden zusammengesucht haben, ihr würdet zusammengesucht haben, sie würden zusammengesucht haben
Imperativo Ativo
- Presente: such(e) (du) zusammen, suchen wir zusammen, sucht (ihr) zusammen, suchen Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammensuchen, zusammenzusuchen
- Infinitivo II: zusammengesucht haben, zusammengesucht zu haben
- Particípio I: zusammensuchend
- Particípio II: zusammengesucht