Declinação e comparação de anheimelnd

A declinação do adjetivo anheimelnd (acolhedor, aconchegante) utiliza as seguintes formas de comparação anheimelnd,anheimelnder,am anheimelndsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo anheimelnd pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo anheimelnd, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
anheimelnd
comparativo
anheimelnder
superlativo
am anheimelndsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

anheimelnd

anheimelnd · anheimelnder · am anheimelndsten

Inglês cozy, homely, inviting

/anˈhaɪmelnt/ · /anˈhaɪmelnt/ · /anˈhaɪmelntɐ/ · /anˈhaɪmelntstən/

[Zuhause] von gemütlicher, vertrauter Atmosphäre; behaglich, heimelig, wohnlich

» In der einbrechenden Dunkelheit, die alle Geräusche dämpfte, im rhythmischen Geschaukel der Hundeschlitten und bei dem anheimelnden Knarren der Riemen träumte John vor sich hin. Inglês In the encroaching darkness, which muffled all sounds, in the rhythmic swaying of the dog sleds and with the cozy creaking of the straps, John dreamed to himself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de anheimelnd sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. anheimelnder
Gen. anheimelnden
Dat. anheimelndem
Acu. anheimelnden

Feminino

Nom. anheimelnde
Gen. anheimelnder
Dat. anheimelnder
Acu. anheimelnde

Neutro

Nom. anheimelndes
Gen. anheimelnden
Dat. anheimelndem
Acu. anheimelndes

Plural

Nom. anheimelnde
Gen. anheimelnder
Dat. anheimelnden
Acu. anheimelnde
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo anheimelnd com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deranheimelnde
Gen. desanheimelnden
Dat. demanheimelnden
Acu. denanheimelnden

Feminino

Nom. dieanheimelnde
Gen. deranheimelnden
Dat. deranheimelnden
Acu. dieanheimelnde

Neutro

Nom. dasanheimelnde
Gen. desanheimelnden
Dat. demanheimelnden
Acu. dasanheimelnde

Plural

Nom. dieanheimelnden
Gen. deranheimelnden
Dat. denanheimelnden
Acu. dieanheimelnden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo anheimelnd com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einanheimelnder
Gen. einesanheimelnden
Dat. einemanheimelnden
Acu. einenanheimelnden

Feminino

Nom. eineanheimelnde
Gen. eineranheimelnden
Dat. eineranheimelnden
Acu. eineanheimelnde

Neutro

Nom. einanheimelndes
Gen. einesanheimelnden
Dat. einemanheimelnden
Acu. einanheimelndes

Plural

Nom. keineanheimelnden
Gen. keineranheimelnden
Dat. keinenanheimelnden
Acu. keineanheimelnden

Uso como predicativo

Usando anheimelnd como predicativo

Singular

Masc.eristanheimelnd
Fem.sieistanheimelnd
Neut.esistanheimelnd

Plural

siesindanheimelnd

Exemplos

Exemplos de frases para anheimelnd

  • In der einbrechenden Dunkelheit, die alle Geräusche dämpfte, im rhythmischen Geschaukel der Hundeschlitten und bei dem anheimelnden Knarren der Riemen träumte John vor sich hin. 
    Inglês In the encroaching darkness, which muffled all sounds, in the rhythmic swaying of the dog sleds and with the cozy creaking of the straps, John dreamed to himself.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anheimelnd

Alemão anheimelnd
Inglês cozy, homely, inviting
Russo домашний, уютный
Espanhol acogedor, cálido
Francês accueillant, chaleureux
Turco rahat, samimi, sıcak
Português acolhedor, aconchegante
Italiano accogliente, familiare
Romeno călduros, primitor
Húngaro otthonos, meleg
Polaco domowy, przytulny
Grego φιλόξενος, οικείος
Holandês gezellig, huiselijk
Tcheco útulný, domácký
Sueco hemtrevlig, mysig
Dinamarquês hjemlig, hyggelig
Japonês 居心地の良い, 親しみやすい
Catalão acollidor, càlid
Finlandês kodikas, kotoisa
Norueguês hjemmekoselig, trivelig
Basco atsegin, egonkor
Sérvio prijatan, topao, udoban
Macedônio пријатен, удобен
Esloveno domač, prijeten
Eslovaco príjemný, útulný
Bósnio prijatan, topao, udoban
Croata prijatan, topao, udoban
Ucraniano затишний, дружній
Búlgaro приветлив, уютен
Bielorrusso знаёмы, утульны
Indonésio hangat, nyaman
Vietnamita ấm cúng, ấm áp
Uzbeque qulay, xushmuhit
Hindi आरामदायक, घरेलू
Chinês 温馨, 舒适
Tailandês อบอุ่น, เป็นกันเอง
Coreano 아늑한, 포근한
Azerbaijano səmimi, xoşməkan
Georgiano მყუდრო
Bengalês আনন্দদায়ক, ঘরোয়া
Albanês komod, ngrohtë
Maráti आरामदायक, घरेलू
Nepalês गर्मोमयी, घरजस्तो
Telugo ఆనందదాయక, సుఖదాయక
Letão mājīgs, silts
Tâmil சௌக்கியமான
Estoniano kodune, mugav
Armênio հարմարավետ, հոգեհարազատ
Curdo xweş, xweşî
Hebraicoמוכר، נעים
Árabeمريح، حميمي
Persaصمیمی، دلپذیر
Urduآرام دہ، دوستانہ

anheimelnd in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anheimelnd
  • [Zuhause] von gemütlicher, vertrauter Atmosphäre, behaglich, heimelig, wohnlich
anheimelnd in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de anheimelnd

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo anheimelnd em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de anheimelnd são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary anheimelnd e anheimelnd no Duden.

Comparação dos adjetivos anheimelnd

positivo anheimelnd
comparativo anheimelnder
superlativo am anheimelndsten
  • positivo: anheimelnd
  • comparativo: anheimelnder
  • superlativo: am anheimelndsten

Declinação forte anheimelnd

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. anheimelnder anheimelnde anheimelndes anheimelnde
Gen. anheimelnden anheimelnder anheimelnden anheimelnder
Dat. anheimelndem anheimelnder anheimelndem anheimelnden
Acu. anheimelnden anheimelnde anheimelndes anheimelnde
  • Masculino: anheimelnder, anheimelnden, anheimelndem, anheimelnden
  • Feminino: anheimelnde, anheimelnder, anheimelnder, anheimelnde
  • Neutro: anheimelndes, anheimelnden, anheimelndem, anheimelndes
  • Plural: anheimelnde, anheimelnder, anheimelnden, anheimelnde

Declinação fraca anheimelnd

  • Masculino: der anheimelnde, des anheimelnden, dem anheimelnden, den anheimelnden
  • Feminino: die anheimelnde, der anheimelnden, der anheimelnden, die anheimelnde
  • Neutro: das anheimelnde, des anheimelnden, dem anheimelnden, das anheimelnde
  • Plural: die anheimelnden, der anheimelnden, den anheimelnden, die anheimelnden

Declinação mista anheimelnd

  • Masculino: ein anheimelnder, eines anheimelnden, einem anheimelnden, einen anheimelnden
  • Feminino: eine anheimelnde, einer anheimelnden, einer anheimelnden, eine anheimelnde
  • Neutro: ein anheimelndes, eines anheimelnden, einem anheimelnden, ein anheimelndes
  • Plural: keine anheimelnden, keiner anheimelnden, keinen anheimelnden, keine anheimelnden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 264268

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 471422

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9