Declinação e comparação de anmaßend

A declinação do adjetivo anmaßend (arrogante, presunçoso) utiliza as seguintes formas de comparação anmaßend,anmaßender,am anmaßendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo anmaßend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo anmaßend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
anmaßend
comparativo
anmaßender
superlativo
am anmaßendsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

anmaßend

anmaßend · anmaßender · am anmaßendsten

Inglês arrogant, presumptuous, entitled, overconfident, pretentious

/ˈanˌmaːsənt/ · /ˈanˌmaːsənt/ · /ˈanˌmaːsəndɐ/ · /ˈanˌmaːsənˈʃtɛn/

überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst; arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend

» Tom ist anmaßend . Inglês Tom is cocksure.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de anmaßend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. anmaßender
Gen. anmaßenden
Dat. anmaßendem
Acu. anmaßenden

Feminino

Nom. anmaßende
Gen. anmaßender
Dat. anmaßender
Acu. anmaßende

Neutro

Nom. anmaßendes
Gen. anmaßenden
Dat. anmaßendem
Acu. anmaßendes

Plural

Nom. anmaßende
Gen. anmaßender
Dat. anmaßenden
Acu. anmaßende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo anmaßend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deranmaßende
Gen. desanmaßenden
Dat. demanmaßenden
Acu. denanmaßenden

Feminino

Nom. dieanmaßende
Gen. deranmaßenden
Dat. deranmaßenden
Acu. dieanmaßende

Neutro

Nom. dasanmaßende
Gen. desanmaßenden
Dat. demanmaßenden
Acu. dasanmaßende

Plural

Nom. dieanmaßenden
Gen. deranmaßenden
Dat. denanmaßenden
Acu. dieanmaßenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo anmaßend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einanmaßender
Gen. einesanmaßenden
Dat. einemanmaßenden
Acu. einenanmaßenden

Feminino

Nom. eineanmaßende
Gen. eineranmaßenden
Dat. eineranmaßenden
Acu. eineanmaßende

Neutro

Nom. einanmaßendes
Gen. einesanmaßenden
Dat. einemanmaßenden
Acu. einanmaßendes

Plural

Nom. keineanmaßenden
Gen. keineranmaßenden
Dat. keinenanmaßenden
Acu. keineanmaßenden

Uso como predicativo

Usando anmaßend como predicativo

Singular

Masc.eristanmaßend
Fem.sieistanmaßend
Neut.esistanmaßend

Plural

siesindanmaßend

Exemplos

Exemplos de frases para anmaßend

  • Tom ist anmaßend . 
    Inglês Tom is cocksure.
  • Sein anmaßendes Auftreten befremdet mich schon sehr. 
    Inglês I found his pretentious demeanor quite disconcerting.
  • Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann. 
    Inglês It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
  • Derartige Scherze muss ich machen, wenn ich nicht anmaßend erscheinen will, sobald mir jemand ein Scherzwort entgegenruft und eine Antwort erwartet. 
    Inglês I have to make such jokes if I don't want to appear arrogant, as soon as someone shouts a joke at me and expects an answer.
  • Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird. 
    Inglês Prohibition is in full swing, the last farce of a puritanical America, which promotes the emergence of illegal meeting places, a lucrative black market, and an arrogant mafia.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anmaßend

Alemão anmaßend
Inglês arrogant, presumptuous, entitled, overconfident, pretentious
Russo высокомерный, арогантный, самодовольный, самонадеянный
Espanhol altanero, arrogante, presumido
Francês arrogant, prétentieux
Turco kendini beğenmiş, kibirli
Português arrogante, presunçoso
Italiano arrogante, presuntuoso
Romeno arogant, pretențios
Húngaro arrogáns, önhitt
Polaco arogancki, wyniosły
Grego αλαζονικός, υπερφίαλος
Holandês arrogant, hoogmoedig
Tcheco arogantní, povýšený
Sueco arrogant, överlägsen, övermodig
Dinamarquês arrogant, overmodig
Japonês 傲慢な, 自己過信
Catalão arrogant, presumpte
Finlandês arrogantti, ylivertainen, ylpeä
Norueguês arrogant, selvhevdende
Basco arrogante, harro
Sérvio arogantan, uzvišen
Macedônio арогантен, претерано самоуверен
Esloveno arogantno, pohlepno, prepotentno
Eslovaco arogantný, povýšenecký
Bósnio arogantan, prepotentan
Croata arogantan, oholan, samouvjeren
Ucraniano арогантний, високомерний, надмірно впевнений
Búlgaro арогантен, надменен, самодоволен
Bielorrusso арогантны, высокамерны, перабольшаны
Indonésio arogan, sombong
Vietnamita kiêu căng, kiêu ngạo
Uzbeque arogant, ozini baland tutgan
Hindi अहंकारी, घमंडी
Chinês 傲慢的, 自大的
Tailandês หยิ่ง, อวดดี
Coreano 거만한, 오만한
Azerbaijano kibirli, qürurlu
Georgiano აროგანტული
Bengalês অহংকারী, ঘমंडी
Albanês mendjemadh
Maráti अहंकारी, घमंडी
Nepalês अहंकारी, घमंडी
Telugo అహంకారీ
Letão lepns
Tâmil அஹங்காரி
Estoniano üleolev
Armênio հպարտախոս
Curdo kibirli
Hebraicoגאוותן، יהיר، מתנשא
Árabeمتعجرف، متكبر، مغرور
Persaخودبین، متکبر
Urduخود پسند، غرور، متکبر

anmaßend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anmaßend
  • überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst, arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend
anmaßend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de anmaßend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo anmaßend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de anmaßend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary anmaßend e anmaßend no Duden.

Comparação dos adjetivos anmaßend

positivo anmaßend
comparativo anmaßender
superlativo am anmaßendsten
  • positivo: anmaßend
  • comparativo: anmaßender
  • superlativo: am anmaßendsten

Declinação forte anmaßend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. anmaßender anmaßende anmaßendes anmaßende
Gen. anmaßenden anmaßender anmaßenden anmaßender
Dat. anmaßendem anmaßender anmaßendem anmaßenden
Acu. anmaßenden anmaßende anmaßendes anmaßende
  • Masculino: anmaßender, anmaßenden, anmaßendem, anmaßenden
  • Feminino: anmaßende, anmaßender, anmaßender, anmaßende
  • Neutro: anmaßendes, anmaßenden, anmaßendem, anmaßendes
  • Plural: anmaßende, anmaßender, anmaßenden, anmaßende

Declinação fraca anmaßend

  • Masculino: der anmaßende, des anmaßenden, dem anmaßenden, den anmaßenden
  • Feminino: die anmaßende, der anmaßenden, der anmaßenden, die anmaßende
  • Neutro: das anmaßende, des anmaßenden, dem anmaßenden, das anmaßende
  • Plural: die anmaßenden, der anmaßenden, den anmaßenden, die anmaßenden

Declinação mista anmaßend

  • Masculino: ein anmaßender, eines anmaßenden, einem anmaßenden, einen anmaßenden
  • Feminino: eine anmaßende, einer anmaßenden, einer anmaßenden, eine anmaßende
  • Neutro: ein anmaßendes, eines anmaßenden, einem anmaßenden, ein anmaßendes
  • Plural: keine anmaßenden, keiner anmaßenden, keinen anmaßenden, keine anmaßenden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87752

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1400657, 1343384, 713

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 117822, 297218, 37345, 27752, 297132

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9