Declinação e comparação de am bescheidensten

A declinação do adjetivo am bescheidensten (modesto, humilde) utiliza as seguintes formas de comparação bescheiden,bescheidener,am bescheidensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo am bescheidensten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo am bescheidensten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
bescheiden
comparativo
bescheidener
superlativo
am bescheidensten

C1 · adjetivo · superlativo · regular · comparação

am bescheidensten

bescheiden · bescheidener · am bescheidensten

Inglês modest, humble, reserved, simple, unpretentious

zurückhaltend; einfach, schlicht und ohne großen Luxus; zurückhaltend, schlicht, beschissen, anspruchslos

» Selbst der bescheidenste Mensch hält mehr von sich, als sein bester Freund von ihm hält. Inglês Even the most modest person thinks more of themselves than their best friend thinks of them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de am bescheidensten sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. bescheidenster
Gen. bescheidensten
Dat. bescheidenstem
Acu. bescheidensten

Feminino

Nom. bescheidenste
Gen. bescheidenster
Dat. bescheidenster
Acu. bescheidenste

Neutro

Nom. bescheidenstes
Gen. bescheidensten
Dat. bescheidenstem
Acu. bescheidenstes

Plural

Nom. bescheidenste
Gen. bescheidenster
Dat. bescheidensten
Acu. bescheidenste

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo am bescheidensten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derbescheidenste
Gen. desbescheidensten
Dat. dembescheidensten
Acu. denbescheidensten

Feminino

Nom. diebescheidenste
Gen. derbescheidensten
Dat. derbescheidensten
Acu. diebescheidenste

Neutro

Nom. dasbescheidenste
Gen. desbescheidensten
Dat. dembescheidensten
Acu. dasbescheidenste

Plural

Nom. diebescheidensten
Gen. derbescheidensten
Dat. denbescheidensten
Acu. diebescheidensten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo am bescheidensten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einbescheidenster
Gen. einesbescheidensten
Dat. einembescheidensten
Acu. einenbescheidensten

Feminino

Nom. einebescheidenste
Gen. einerbescheidensten
Dat. einerbescheidensten
Acu. einebescheidenste

Neutro

Nom. einbescheidenstes
Gen. einesbescheidensten
Dat. einembescheidensten
Acu. einbescheidenstes

Plural

Nom. keinebescheidensten
Gen. keinerbescheidensten
Dat. keinenbescheidensten
Acu. keinebescheidensten

Uso como predicativo

Usando am bescheidensten como predicativo


Singular

Masc.eristambescheidensten
Fem.sieistambescheidensten
Neut.esistambescheidensten

Plural

siesindambescheidensten

Exemplos

Exemplos de frases para am bescheidensten


  • Selbst der bescheidenste Mensch hält mehr von sich, als sein bester Freund von ihm hält. 
    Inglês Even the most modest person thinks more of themselves than their best friend thinks of them.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para am bescheidensten


Alemão am bescheidensten
Inglês modest, humble, reserved, simple, unpretentious
Russo скромный, умеренный, простой
Espanhol modesto, humilde, reservado, sencillo
Francês modeste, humble, discret, simple
Turco alçak gönüllü, mütevazi, alçakgönüllü, mütevazı, sade
Português modesto, humilde, reservado, simples
Italiano modesto, umile, riservato, semplice
Romeno modest, umil, rezervat, simplu, sărăcăcios
Húngaro szerény, visszafogott, szerény, egyszerű, mérsékelt, skromny
Polaco skromny, powściągliwy, prosty, umiarkowany
Grego ταπεινός, σεμνός, απλός
Holandês bescheiden, eenvoudig, terughoudend
Tcheco skromný, jednoduchý, nenápadný, zdrženlivý
Sueco enkel, opretentiös, blygsam, försynt, undermålig, anspråkslös, ödmjuk, tillbakadragen
Dinamarquês beskeden, enkelt
Japonês 控えめな, 控えめ, 謙虚な, 質素な
Catalão humil, modest, discret
Finlandês vaatimaton, sivistyneempi, sivistyneesti, yksinkertainen
Norueguês beskjeden, enkel, modest
Basco modestu, modestoa, neurritsua, sinple
Sérvio скроман, skroman, skromno, jednostavan, ponizan
Macedônio скромeн, скромен, умерен
Esloveno skromen, ponižen, preprost, skromno, zadržan
Eslovaco skromný, jednoduchý, nenápadný, pokorný, zdržanlivý
Bósnio skroman, jednostavan, ponizan, prost, skromno, umjeren
Croata skroman, jednostavan, ponizan, skromno, uzdržan
Ucraniano скромний, помірний, без розкоші, простой, стриманий
Búlgaro скромeн, скромен, прост, умерен
Bielorrusso сціплы, скромный, скромны, прастаты
Hebraicoצנוע
Árabeمتواضع، بسيط
Persaمتواضع، ساده، بی‌تکلف، خوددار
Urduسادہ، عاجز، نرم، بے تکلف، متواضع، محتاط

am bescheidensten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de am bescheidensten

  • zurückhaltend, einfach, schlicht und ohne großen Luxus, zurückhaltend, schlicht, beschissen, anspruchslos
  • zurückhaltend, einfach, schlicht und ohne großen Luxus, zurückhaltend, schlicht, beschissen, anspruchslos
  • zurückhaltend, einfach, schlicht und ohne großen Luxus, zurückhaltend, schlicht, beschissen, anspruchslos

am bescheidensten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de am bescheidensten

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo am bescheidensten em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de am bescheidensten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary am bescheidensten e am bescheidensten no Duden.

Comparação dos adjetivos am bescheidensten

positivo bescheiden
comparativo bescheidener
superlativo am bescheidensten
  • positivo: bescheiden
  • comparativo: bescheidener
  • superlativo: am bescheidensten

Declinação forte am bescheidensten

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. bescheidenster bescheidenste bescheidenstes bescheidenste
Gen. bescheidensten bescheidenster bescheidensten bescheidenster
Dat. bescheidenstem bescheidenster bescheidenstem bescheidensten
Acu. bescheidensten bescheidenste bescheidenstes bescheidenste
  • Masculino: bescheidenster, bescheidensten, bescheidenstem, bescheidensten
  • Feminino: bescheidenste, bescheidenster, bescheidenster, bescheidenste
  • Neutro: bescheidenstes, bescheidensten, bescheidenstem, bescheidenstes
  • Plural: bescheidenste, bescheidenster, bescheidensten, bescheidenste

Declinação fraca am bescheidensten

  • Masculino: der bescheidenste, des bescheidensten, dem bescheidensten, den bescheidensten
  • Feminino: die bescheidenste, der bescheidensten, der bescheidensten, die bescheidenste
  • Neutro: das bescheidenste, des bescheidensten, dem bescheidensten, das bescheidenste
  • Plural: die bescheidensten, der bescheidensten, den bescheidensten, die bescheidensten

Declinação mista am bescheidensten

  • Masculino: ein bescheidenster, eines bescheidensten, einem bescheidensten, einen bescheidensten
  • Feminino: eine bescheidenste, einer bescheidensten, einer bescheidensten, eine bescheidenste
  • Neutro: ein bescheidenstes, eines bescheidensten, einem bescheidensten, ein bescheidenstes
  • Plural: keine bescheidensten, keiner bescheidensten, keinen bescheidensten, keine bescheidensten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2424148

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74306, 74306, 74306

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9