Declinação e comparação de besitzlos

A declinação do adjetivo besitzlos não forma o grau de comparação besitzlos. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo besitzlos pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo besitzlos, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

besitzlos

besitzlos · - · -

Inglês propertyless, without possessions

/bəˈzɪt͡sloːs/ · /bəˈzɪt͡sloːs/

ohne Besitz, über kein Eigentum verfügend; mittellos; vermögenslos; eigentumslos, habelos

» Der Schmerz, besitzlos zu sein, ist weit leichter zu ertragen als der, besitzlos zu werden. Inglês The pain of being without possessions is far easier to bear than the pain of becoming without possessions.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de besitzlos sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. besitzloser
Gen. besitzlosen
Dat. besitzlosem
Acu. besitzlosen

Feminino

Nom. besitzlose
Gen. besitzloser
Dat. besitzloser
Acu. besitzlose

Neutro

Nom. besitzloses
Gen. besitzlosen
Dat. besitzlosem
Acu. besitzloses

Plural

Nom. besitzlose
Gen. besitzloser
Dat. besitzlosen
Acu. besitzlose
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo besitzlos com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derbesitzlose
Gen. desbesitzlosen
Dat. dembesitzlosen
Acu. denbesitzlosen

Feminino

Nom. diebesitzlose
Gen. derbesitzlosen
Dat. derbesitzlosen
Acu. diebesitzlose

Neutro

Nom. dasbesitzlose
Gen. desbesitzlosen
Dat. dembesitzlosen
Acu. dasbesitzlose

Plural

Nom. diebesitzlosen
Gen. derbesitzlosen
Dat. denbesitzlosen
Acu. diebesitzlosen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo besitzlos com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einbesitzloser
Gen. einesbesitzlosen
Dat. einembesitzlosen
Acu. einenbesitzlosen

Feminino

Nom. einebesitzlose
Gen. einerbesitzlosen
Dat. einerbesitzlosen
Acu. einebesitzlose

Neutro

Nom. einbesitzloses
Gen. einesbesitzlosen
Dat. einembesitzlosen
Acu. einbesitzloses

Plural

Nom. keinebesitzlosen
Gen. keinerbesitzlosen
Dat. keinenbesitzlosen
Acu. keinebesitzlosen

Uso como predicativo

Usando besitzlos como predicativo

Singular

Masc.eristbesitzlos
Fem.sieistbesitzlos
Neut.esistbesitzlos

Plural

siesindbesitzlos

Exemplos

Exemplos de frases para besitzlos

  • Der Schmerz, besitzlos zu sein, ist weit leichter zu ertragen als der, besitzlos zu werden. 
    Inglês The pain of being without possessions is far easier to bear than the pain of becoming without possessions.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besitzlos

Alemão besitzlos
Inglês propertyless, without possessions
Russo бездомный, без собственности
Espanhol desposeído, sin propiedad
Francês dépouillé, sans propriété
Turco mülksüz, sahipsiz
Português desprovido, sem propriedade
Italiano senza proprietà, senza possesso
Romeno fără bunuri, fără proprietate
Húngaro birtok nélküli, tulajdon nélküli
Polaco bezdomny, nieposiadający
Grego άκληρος, ακτήμονας, άστεγος, χωρίς ιδιοκτησία
Holandês bezitloos, eigendomloos
Tcheco bez majetku, neposkytující vlastnictví
Sueco egendomslös, utan egendom, ägarlös
Dinamarquês ejendomsløs
Japonês 所有権のない, 無所有
Catalão sense possessió, sense propietat
Finlandês ilman omaisuutta, omistukseton
Norueguês eiendomsløs, uten eiendom
Basco jabetzarik gabe
Sérvio bez imovine, bez vlasništva
Macedônio без имот, без сопственост
Esloveno brez lastnine, nepremičninski
Eslovaco bez majetku, bezdomovský
Bósnio bez imovine, bez vlasništva
Croata bez imovine, bez vlasništva
Ucraniano без власності, без майна
Búlgaro без собственост, безимотен
Bielorrusso без маёмасці, без уласнасці
Indonésio tanpa kepemilikan
Vietnamita không sở hữu
Uzbeque mulksiz
Hindi संपत्ति-रहित
Chinês 无所有
Tailandês ไร้ทรัพย์สิน
Coreano 무소유의
Azerbaijano mülksüz
Georgiano ქონების გარეშე
Bengalês সম্পত্তিহীন
Albanês pa pronësinë
Maráti मालमत्ता-रहित
Nepalês सम्पत्ति-रहित
Telugo సంపత్తి-లేకుండా
Letão bez īpašuma
Tâmil சொத்தில்லாத
Estoniano omandita
Armênio ունեցում չունեցող
Curdo mîlksiz
Hebraicoבלי רכוש، חסר רכוש
Árabeعديم الملكية، بلا ملكية
Persaبدون مالکیت، بی‌مالک
Urduبے ملکیت، بے جائیداد

besitzlos in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de besitzlos
  • ohne Besitz, über kein Eigentum verfügend, eigentumslos, habelos, mittellos, vermögenslos
besitzlos in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de besitzlos

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo besitzlos em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de besitzlos são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary besitzlos e besitzlos no Duden.

Comparação dos adjetivos besitzlos

positivo besitzlos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: besitzlos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte besitzlos

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. besitzloser besitzlose besitzloses besitzlose
Gen. besitzlosen besitzloser besitzlosen besitzloser
Dat. besitzlosem besitzloser besitzlosem besitzlosen
Acu. besitzlosen besitzlose besitzloses besitzlose
  • Masculino: besitzloser, besitzlosen, besitzlosem, besitzlosen
  • Feminino: besitzlose, besitzloser, besitzloser, besitzlose
  • Neutro: besitzloses, besitzlosen, besitzlosem, besitzloses
  • Plural: besitzlose, besitzloser, besitzlosen, besitzlose

Declinação fraca besitzlos

  • Masculino: der besitzlose, des besitzlosen, dem besitzlosen, den besitzlosen
  • Feminino: die besitzlose, der besitzlosen, der besitzlosen, die besitzlose
  • Neutro: das besitzlose, des besitzlosen, dem besitzlosen, das besitzlose
  • Plural: die besitzlosen, der besitzlosen, den besitzlosen, die besitzlosen

Declinação mista besitzlos

  • Masculino: ein besitzloser, eines besitzlosen, einem besitzlosen, einen besitzlosen
  • Feminino: eine besitzlose, einer besitzlosen, einer besitzlosen, eine besitzlose
  • Neutro: ein besitzloses, eines besitzlosen, einem besitzlosen, ein besitzloses
  • Plural: keine besitzlosen, keiner besitzlosen, keinen besitzlosen, keine besitzlosen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 757886

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2849924

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9