Declinação e comparação de bürokratisch

A declinação do adjetivo bürokratisch (burocrático) utiliza as seguintes formas de comparação bürokratisch,bürokratischer,am bürokratischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo bürokratisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo bürokratisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
bürokratisch
comparativo
bürokratischer
superlativo
am bürokratischsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

bürokratisch

bürokratisch · bürokratischer · am bürokratischsten

Inglês bureaucratic, pedantic, red tape, rigid

/ˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃ/ · /ˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃ/ · /ˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃɐ/ · /ˌbyːʁoˈkʁaːtɪʃstən/

[Politik, Behörden] sich sehr pedantisch an Regeln haltend, Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend; den Regeln einer Verwaltung folgend; beamtenhaft; administrativ; pedantisch, übergenau

» Er ist bürokratisch . Inglês He is bureaucratic.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de bürokratisch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. bürokratischer
Gen. bürokratischen
Dat. bürokratischem
Acu. bürokratischen

Feminino

Nom. bürokratische
Gen. bürokratischer
Dat. bürokratischer
Acu. bürokratische

Neutro

Nom. bürokratisches
Gen. bürokratischen
Dat. bürokratischem
Acu. bürokratisches

Plural

Nom. bürokratische
Gen. bürokratischer
Dat. bürokratischen
Acu. bürokratische
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo bürokratisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derbürokratische
Gen. desbürokratischen
Dat. dembürokratischen
Acu. denbürokratischen

Feminino

Nom. diebürokratische
Gen. derbürokratischen
Dat. derbürokratischen
Acu. diebürokratische

Neutro

Nom. dasbürokratische
Gen. desbürokratischen
Dat. dembürokratischen
Acu. dasbürokratische

Plural

Nom. diebürokratischen
Gen. derbürokratischen
Dat. denbürokratischen
Acu. diebürokratischen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo bürokratisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einbürokratischer
Gen. einesbürokratischen
Dat. einembürokratischen
Acu. einenbürokratischen

Feminino

Nom. einebürokratische
Gen. einerbürokratischen
Dat. einerbürokratischen
Acu. einebürokratische

Neutro

Nom. einbürokratisches
Gen. einesbürokratischen
Dat. einembürokratischen
Acu. einbürokratisches

Plural

Nom. keinebürokratischen
Gen. keinerbürokratischen
Dat. keinenbürokratischen
Acu. keinebürokratischen

Uso como predicativo

Usando bürokratisch como predicativo

Singular

Masc.eristbürokratisch
Fem.sieistbürokratisch
Neut.esistbürokratisch

Plural

siesindbürokratisch

Exemplos

Exemplos de frases para bürokratisch

  • Er ist bürokratisch . 
    Inglês He is bureaucratic.
  • Bürokratische Hürden behindern unsere Arbeit. 
    Inglês Bureaucratic hurdles hinder our work.
  • Tom hat keine Lust mehr, bürokratische Arbeiten zu machen. 
    Inglês Tom no longer feels like doing bureaucratic work.
  • Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition. 
    Inglês More and more, the denazification procedures were turning into a bureaucratic inquisition.
  • Um Amerikaner zu werden, bedarf es der Überwindung einiger bürokratischer Hürden. 
    Inglês To become an American, it requires overcoming some bureaucratic hurdles.
  • Die deutsche Revolution fand ein unwissendes Volk, eine Führerschicht bürokratischer Biedermänner. 
    Inglês The German revolution found an ignorant people, a leadership layer of bureaucratic Biedermänner.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bürokratisch

Alemão bürokratisch
Inglês bureaucratic, pedantic, red tape, rigid
Russo бюрократический
Espanhol burocrático
Francês bureaucratique
Turco bürokratik
Português burocrático
Italiano burocratico
Romeno birocratic
Húngaro bürokratikus
Polaco biurokratyczny
Grego γραφειοκρατικός, διοικητικός
Holandês bureaucratisch
Tcheco byrokratický
Sueco byråkratisk
Dinamarquês bureaukratisk
Japonês 官僚的
Catalão burocràtic
Finlandês byrokraattinen
Norueguês byråkratisk
Basco bulegoko, burokratiko
Sérvio birokratski
Esloveno administrativen, birokratski, uradni
Eslovaco byrokratický
Bósnio birokratski, administrativan
Croata birokratski
Ucraniano бюрократичний
Búlgaro бюрократичен
Bielorrusso бюракратычны
Indonésio birokratis
Vietnamita quan liêu
Uzbeque byurokratik
Hindi नियमनप्रिय, प्रशासनिक, ब्यूरोक्रेटिक
Chinês 官僚的, 官僚主义的
Tailandês แบบราชการ
Coreano 관료적, 관료주의적
Azerbaijano bürokratik
Georgiano ბიუროკრატიული, ბიუროკრატული
Bengalês প্রশাসনিক, বিউরোক্রেটিক
Albanês byrokratik, byrokratike
Maráti नियमनप्रिय, प्रशासनिक, ब्यूरोक्रेटिक
Nepalês प्रशासनिक, ब्यूरोक्रेटिक
Telugo బ్యూరోక్రాటిక్
Letão birokrātisks, biurokrātisks
Tâmil நிர்வாக சார்ந்த, ப்யூரோக்ராடிக்
Estoniano bürokraatlik
Armênio բյուրոկրատական
Curdo birokratik, byurokratisîk
Hebraicoביורוקרטי، בירוקרטי
Árabeإداري، بيروقراطي
Persaاداری، بوروکراتیک
Urduانتظامی، بیرونی

bürokratisch in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bürokratisch
  • [Politik] sich sehr pedantisch an Regeln haltend, Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend, pedantisch, übergenau, beamtenhaft, engstirnig, formal
  • [Behörden] den Regeln einer Verwaltung folgend, administrativ, buchstabengetreu
bürokratisch in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de bürokratisch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo bürokratisch em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de bürokratisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary bürokratisch e bürokratisch no Duden.

Comparação dos adjetivos bürokratisch

positivo bürokratisch
comparativo bürokratischer
superlativo am bürokratischsten
  • positivo: bürokratisch
  • comparativo: bürokratischer
  • superlativo: am bürokratischsten

Declinação forte bürokratisch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. bürokratischer bürokratische bürokratisches bürokratische
Gen. bürokratischen bürokratischer bürokratischen bürokratischer
Dat. bürokratischem bürokratischer bürokratischem bürokratischen
Acu. bürokratischen bürokratische bürokratisches bürokratische
  • Masculino: bürokratischer, bürokratischen, bürokratischem, bürokratischen
  • Feminino: bürokratische, bürokratischer, bürokratischer, bürokratische
  • Neutro: bürokratisches, bürokratischen, bürokratischem, bürokratisches
  • Plural: bürokratische, bürokratischer, bürokratischen, bürokratische

Declinação fraca bürokratisch

  • Masculino: der bürokratische, des bürokratischen, dem bürokratischen, den bürokratischen
  • Feminino: die bürokratische, der bürokratischen, der bürokratischen, die bürokratische
  • Neutro: das bürokratische, des bürokratischen, dem bürokratischen, das bürokratische
  • Plural: die bürokratischen, der bürokratischen, den bürokratischen, die bürokratischen

Declinação mista bürokratisch

  • Masculino: ein bürokratischer, eines bürokratischen, einem bürokratischen, einen bürokratischen
  • Feminino: eine bürokratische, einer bürokratischen, einer bürokratischen, eine bürokratische
  • Neutro: ein bürokratisches, eines bürokratischen, einem bürokratischen, ein bürokratisches
  • Plural: keine bürokratischen, keiner bürokratischen, keinen bürokratischen, keine bürokratischen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1031979, 40562, 117377, 6157

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9056476, 4884243, 5345275

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 560308, 560308

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9