Declinação e comparação de delikat

A declinação do adjetivo delikat (delicado, sensível) utiliza as seguintes formas de comparação delikat,delikater,am delikatesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo delikat pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo delikat, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
delikat
comparativo
delikater
superlativo
am delikatesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

delikat

delikat · delikater · am delikatesten

Inglês delicate, delicious, sensitive, savory, subtle, tasty

/deliˈkaːt/ · /deliˈkaːt/ · /deliˈkaːtɐ/ · /deliˈkaːtəstən/

[…, Lebensmittel] so, dass etwas sehr gut schmeckt; mit Zurückhaltung, Feingefühl zu behandeln, behandelt; deliziös, behutsam, heikel, köstlich

» Dieses Gericht ist delikat . Inglês This dish is delicate.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de delikat sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. delikater
Gen. delikaten
Dat. delikatem
Acu. delikaten

Feminino

Nom. delikate
Gen. delikater
Dat. delikater
Acu. delikate

Neutro

Nom. delikates
Gen. delikaten
Dat. delikatem
Acu. delikates

Plural

Nom. delikate
Gen. delikater
Dat. delikaten
Acu. delikate

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo delikat com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derdelikate
Gen. desdelikaten
Dat. demdelikaten
Acu. dendelikaten

Feminino

Nom. diedelikate
Gen. derdelikaten
Dat. derdelikaten
Acu. diedelikate

Neutro

Nom. dasdelikate
Gen. desdelikaten
Dat. demdelikaten
Acu. dasdelikate

Plural

Nom. diedelikaten
Gen. derdelikaten
Dat. dendelikaten
Acu. diedelikaten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo delikat com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eindelikater
Gen. einesdelikaten
Dat. einemdelikaten
Acu. einendelikaten

Feminino

Nom. einedelikate
Gen. einerdelikaten
Dat. einerdelikaten
Acu. einedelikate

Neutro

Nom. eindelikates
Gen. einesdelikaten
Dat. einemdelikaten
Acu. eindelikates

Plural

Nom. keinedelikaten
Gen. keinerdelikaten
Dat. keinendelikaten
Acu. keinedelikaten

Uso como predicativo

Usando delikat como predicativo


Singular

Masc.eristdelikat
Fem.sieistdelikat
Neut.esistdelikat

Plural

siesinddelikat

Exemplos

Exemplos de frases para delikat


  • Dieses Gericht ist delikat . 
    Inglês This dish is delicate.
  • Das ist eine delikate Angelegenheit. 
    Inglês It's a delicate matter.
  • Das ist eine sehr delikate Angelegenheit. 
    Inglês It's a very delicate matter.
  • Im Feinkostgeschäft will er delikaten Kaviar kaufen. 
    Inglês In the delicatessen, he wants to buy delicate caviar.
  • Die ironische Durchleuchtung der Charaktere zeigt Vladimir Nabokov bereits als einen frühen Meister delikater Psychologie. 
    Inglês The ironic illumination of the characters already shows Vladimir Nabokov as an early master of delicate psychology.
  • Ich bitte um Nachsicht für die lange Einleitung, aber es handelt sich um ein delikates Sujet, das ein paar erklärende Worte verlangt. 
    Inglês I apologize for the long introduction, but this is a delicate subject that requires a few explanatory words.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para delikat


Alemão delikat
Inglês delicate, delicious, sensitive, savory, subtle, tasty
Russo деликатный, вкусный, деликатесный, тонкий
Espanhol delicado, delicioso, sabroso, sensible, sutil
Francês délicat, délicieux, savoureux, subtil
Turco nazik, hassas, ince, lezzetli
Português delicado, sensível, saboroso
Italiano delicato, sensibile, delizioso, squisito
Romeno delicat, delicios, fin, sensibil
Húngaro finom, érzékeny, ízletes
Polaco delikatny, smaczny, wrażliwy
Grego ευαίσθητος, λεπτός, εκλεκτός, νόστιμος
Holandês delicaat, gevoelig, heerlijk, lekker
Tcheco delikátní, jemný, lahodný
Sueco delikat, finsmakande, känslig, läcker, ömtålig
Dinamarquês følsom, lækker
Japonês デリケートな, 繊細な, 微妙な, 美味しい
Catalão delicat, deliciós
Finlandês herkkä, arkaluontoinen, herkullinen, hienovarainen
Norueguês deilig, følsom, smakfull
Basco delikatua, sentikor
Sérvio delikatan, fin, osetljiv, suptilan, ukusan
Macedônio деликатен, вкусен
Esloveno nežen, nežna, občutljiv, okusen, zapleten
Eslovaco delikátny, jemný, citlivý, lahodný
Bósnio delikatan, osjetljiv, ukusan
Croata delikatan, fin, osjetljiv, ukusan
Ucraniano делікатний, делікатесний, смачний, тонкий
Búlgaro деликатен, вкусен, деликатесен
Bielorrusso далікатны
Indonésio halus, sensitif, lezat
Vietnamita tế nhị, ngon, nhạy cảm, tinh tế
Uzbeque nozik, mazali, muloyim
Hindi नाज़ुक, संवेदनशील, स्वादिष्ट
Chinês 好吃, 敏感, 棘手, 细腻的, 谨慎的
Tailandês ละเอียดอ่อน, รอบคอบ, อร่อย
Coreano 섬세한, 맛있다, 민감한, 신중한
Azerbaijano incə, həssas, ləziz, nazik
Georgiano გემრიელი, ნაზი, სენსიტიური, ფაქიზი
Bengalês নাজুক, সংবেদনশীল, স্বাদু
Albanês delikate, i ndjeshëm, shijshëm
Maráti नाजुक, संवेदनशील, स्वादिष्ट
Nepalês नाजुक, संवेदनशील, स्वादिष्ट
Telugo సున్నితమైన, నాజూకు, రుచికరమైన
Letão delikāts, garšīgs, jutīgs, jūtīgs
Tâmil சிக்கலான, சுவைமிக்க, நுட்பமான, நுணுக்கமான
Estoniano delikaatne, maitsev, õrn
Armênio նուրբ, զգայուն, համեղ
Curdo nazik, hassas, xweş
Hebraicoעדין، רגיש، טעים
Árabeحساس، رقيق، شهي، لذيذ
Persaحساس، خوشمزه، ظریف، لذیذ
Urduحساس، نرم، ذائقہ دار، لذیذ

delikat in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de delikat

  • [Lebensmittel] so, dass etwas sehr gut schmeckt, deliziös, köstlich, lecker
  • mit Zurückhaltung, Feingefühl zu behandeln, behandelt, behutsam, einfühlsam, zartfühlend
  • nicht leicht und in aller Öffentlichkeit zu lösen, weil verschiedene Interessen berührt sind, heikel, schwierig

delikat in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de delikat

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo delikat em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de delikat são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary delikat e delikat no Duden.

Comparação dos adjetivos delikat

positivo delikat
comparativo delikater
superlativo am delikatesten
  • positivo: delikat
  • comparativo: delikater
  • superlativo: am delikatesten

Declinação forte delikat

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. delikater delikate delikates delikate
Gen. delikaten delikater delikaten delikater
Dat. delikatem delikater delikatem delikaten
Acu. delikaten delikate delikates delikate
  • Masculino: delikater, delikaten, delikatem, delikaten
  • Feminino: delikate, delikater, delikater, delikate
  • Neutro: delikates, delikaten, delikatem, delikates
  • Plural: delikate, delikater, delikaten, delikate

Declinação fraca delikat

  • Masculino: der delikate, des delikaten, dem delikaten, den delikaten
  • Feminino: die delikate, der delikaten, der delikaten, die delikate
  • Neutro: das delikate, des delikaten, dem delikaten, das delikate
  • Plural: die delikaten, der delikaten, den delikaten, die delikaten

Declinação mista delikat

  • Masculino: ein delikater, eines delikaten, einem delikaten, einen delikaten
  • Feminino: eine delikate, einer delikaten, einer delikaten, eine delikate
  • Neutro: ein delikates, eines delikaten, einem delikaten, ein delikates
  • Plural: keine delikaten, keiner delikaten, keinen delikaten, keine delikaten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35015, 35015, 35015

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 248339, 1226248, 273260

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1682538, 1741130, 9976626

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9