Declinação e comparação de dienstbar
A declinação do adjetivo dienstbar (serviçal, útil) utiliza as seguintes formas de comparação dienstbar,dienstbarer,am dienstbarsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo dienstbar pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo dienstbar, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
dienstbar
dienstbarer
am dienstbarsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
dienstbar
·
dienstbarer
·
am dienstbarst
en
available, helpful, serviceable
/ˈdiːnstbaːɐ̯/ · /ˈdiːnstbaːɐ̯/ · /ˈdiːnstbaːɐ̯ɐ/ · /ˈdiːnstbaːɐ̯stn̩/
zum Dienst bereit und nützlich
» Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar
zur Hand geht. Reason can oppose evil with greater force when anger serves it.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de dienstbar sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | dienstbarer |
|---|---|
| Gen. | dienstbaren |
| Dat. | dienstbarem |
| Acu. | dienstbaren |
Feminino
| Nom. | dienstbare |
|---|---|
| Gen. | dienstbarer |
| Dat. | dienstbarer |
| Acu. | dienstbare |
Neutro
| Nom. | dienstbares |
|---|---|
| Gen. | dienstbaren |
| Dat. | dienstbarem |
| Acu. | dienstbares |
Plural
| Nom. | dienstbare |
|---|---|
| Gen. | dienstbarer |
| Dat. | dienstbaren |
| Acu. | dienstbare |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo dienstbar com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | dienstbare |
|---|---|---|
| Gen. | des | dienstbaren |
| Dat. | dem | dienstbaren |
| Acu. | den | dienstbaren |
Feminino
| Nom. | die | dienstbare |
|---|---|---|
| Gen. | der | dienstbaren |
| Dat. | der | dienstbaren |
| Acu. | die | dienstbare |
Neutro
| Nom. | das | dienstbare |
|---|---|---|
| Gen. | des | dienstbaren |
| Dat. | dem | dienstbaren |
| Acu. | das | dienstbare |
Plural
| Nom. | die | dienstbaren |
|---|---|---|
| Gen. | der | dienstbaren |
| Dat. | den | dienstbaren |
| Acu. | die | dienstbaren |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo dienstbar com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | dienstbarer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | dienstbaren |
| Dat. | einem | dienstbaren |
| Acu. | einen | dienstbaren |
Feminino
| Nom. | eine | dienstbare |
|---|---|---|
| Gen. | einer | dienstbaren |
| Dat. | einer | dienstbaren |
| Acu. | eine | dienstbare |
Neutro
| Nom. | ein | dienstbares |
|---|---|---|
| Gen. | eines | dienstbaren |
| Dat. | einem | dienstbaren |
| Acu. | ein | dienstbares |
Plural
| Nom. | keine | dienstbaren |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | dienstbaren |
| Dat. | keinen | dienstbaren |
| Acu. | keine | dienstbaren |
Uso como predicativo
Usando dienstbar como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | dienstbar |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | dienstbar |
| Neut. | es | ist | dienstbar |
Plural
| sie | sind | dienstbar | |
Exemplos
Exemplos de frases para dienstbar
-
Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr
dienstbar
zur Hand geht.
Reason can oppose evil with greater force when anger serves it.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dienstbar
-
dienstbar
- available, helpful, serviceable
полезный, служебный
disponible, útil
serviable, utile
hizmette, yararlı
serviçal, útil
disponibile, utile
disponibil, util
hasznos, szolgálatra kész
pomocny, usługowy
υπηρετικός, χρήσιμος
dienstbaar, nuttig
služebný, užitečný
nyttig, tjänlig
nyttig, tjenestelig
奉仕的, 役立つ
servicial, útil
hyödyllinen, palvelukseen valmis
nyttig, tjenestelig
erabilgarria, zerbitzura prest
koristan, uslužan
служлив
služben
nápomocný, služobný
koristan, uslužan
spreman za službu, uslužan
корисний, службовий
полезен, служебен
гатовы да службы, службовы
bisa dipakai
dùng được
xizmatga yaroqli
उपयोगी
可用的
ใช้งานได้
사용 가능
istifadəyə yararlı
გამოყენებადი
ব্যবহারযোগ্য
i përdorshëm
उपयोगी
उपयोग्य
వాడుకగల
lietojams
பயனுள்ள
kasutatav
օգտագործելի
bikarîn
מועיל، שירותי
جاهز للخدمة، مفيد
آماده به خدمت، مفید
خدمت گزار، مفید
dienstbar in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dienstbarDicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de dienstbar
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo dienstbar em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de dienstbar são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary dienstbar e dienstbar no Duden.
Comparação dos adjetivos dienstbar
| positivo | dienstbar |
|---|---|
| comparativo | dienstbarer |
| superlativo | am dienstbarsten |
- positivo: dienstbar
- comparativo: dienstbarer
- superlativo: am dienstbarsten
Declinação forte dienstbar
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | dienstbarer | dienstbare | dienstbares | dienstbare |
| Gen. | dienstbaren | dienstbarer | dienstbaren | dienstbarer |
| Dat. | dienstbarem | dienstbarer | dienstbarem | dienstbaren |
| Acu. | dienstbaren | dienstbare | dienstbares | dienstbare |
- Masculino: dienstbarer, dienstbaren, dienstbarem, dienstbaren
- Feminino: dienstbare, dienstbarer, dienstbarer, dienstbare
- Neutro: dienstbares, dienstbaren, dienstbarem, dienstbares
- Plural: dienstbare, dienstbarer, dienstbaren, dienstbare
Declinação fraca dienstbar
- Masculino: der dienstbare, des dienstbaren, dem dienstbaren, den dienstbaren
- Feminino: die dienstbare, der dienstbaren, der dienstbaren, die dienstbare
- Neutro: das dienstbare, des dienstbaren, dem dienstbaren, das dienstbare
- Plural: die dienstbaren, der dienstbaren, den dienstbaren, die dienstbaren
Declinação mista dienstbar
- Masculino: ein dienstbarer, eines dienstbaren, einem dienstbaren, einen dienstbaren
- Feminino: eine dienstbare, einer dienstbaren, einer dienstbaren, eine dienstbare
- Neutro: ein dienstbares, eines dienstbaren, einem dienstbaren, ein dienstbares
- Plural: keine dienstbaren, keiner dienstbaren, keinen dienstbaren, keine dienstbaren
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9