Declinação e comparação de genant

A declinação do adjetivo genant (desagradável, embaraçoso) utiliza as seguintes formas de comparação genant,genanter,am genantesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo genant pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo genant, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
genant
comparativo
genanter
superlativo
am genantesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

genant

genant · genanter · am genantesten

Inglês embarrassed, embarrassing, shy, unpleasant

/ɡəˈnant/ · /ɡəˈnant/ · /ɡəˈnantɐ/ · /ɡəˈnantɛstən/

unangenehm, als Peinlichkeit empfunden; Hemmungen zeigend, sich genierend; peinlich, schüchtern, lästig, verschämt

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de genant sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. genanter
Gen. genanten
Dat. genantem
Acu. genanten

Feminino

Nom. genante
Gen. genanter
Dat. genanter
Acu. genante

Neutro

Nom. genantes
Gen. genanten
Dat. genantem
Acu. genantes

Plural

Nom. genante
Gen. genanter
Dat. genanten
Acu. genante
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo genant com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergenante
Gen. desgenanten
Dat. demgenanten
Acu. dengenanten

Feminino

Nom. diegenante
Gen. dergenanten
Dat. dergenanten
Acu. diegenante

Neutro

Nom. dasgenante
Gen. desgenanten
Dat. demgenanten
Acu. dasgenante

Plural

Nom. diegenanten
Gen. dergenanten
Dat. dengenanten
Acu. diegenanten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo genant com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingenanter
Gen. einesgenanten
Dat. einemgenanten
Acu. einengenanten

Feminino

Nom. einegenante
Gen. einergenanten
Dat. einergenanten
Acu. einegenante

Neutro

Nom. eingenantes
Gen. einesgenanten
Dat. einemgenanten
Acu. eingenantes

Plural

Nom. keinegenanten
Gen. keinergenanten
Dat. keinengenanten
Acu. keinegenanten

Uso como predicativo

Usando genant como predicativo

Singular

Masc.eristgenant
Fem.sieistgenant
Neut.esistgenant

Plural

siesindgenant
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para genant

Alemão genant
Inglês embarrassed, embarrassing, shy, unpleasant
Russo неловкий, неприятный, постыдный, смущённый
Espanhol vergonzoso, incómodo, tímido
Francês gênant, gêné, timide
Turco rahatsız edici, utanma, utanç verici
Português desagradável, embaraçoso, envergonhado, tímido
Italiano imbarazzante, imbarazzato, scomodo, timido
Romeno jenant, jenat, rușinat, rușinos
Húngaro kellemetlen, kínos, szégyenletes, zavarbaejtő
Polaco nieprzyjemny, skrępowany, wstydliwy, żenujący
Grego αμήχανος, απαίσιο, ντροπαλός, ντροπιαστικό
Holandês genant, beschamend, schamend
Tcheco nepříjemný, trapný
Sueco genant, obehaglig, pinsam, pinsamt
Dinamarquês generende, pinlig, pinligt, ubehagelig
Japonês 不快な, 恥ずかしい, 恥ずかしがり
Catalão incòmode, vergonyós
Finlandês nolo, häpeällinen
Norueguês pinlig, beskjemmet, ubehagelig
Basco lotsagarria, nahi ez dena
Sérvio neprijatan, neprijatno, sramotan, sramotno
Macedônio срамежлив, непријатен
Esloveno neprijeten, sramoten
Eslovaco nepríjemný, trápny
Bósnio neugodan, sraman, sramotan
Croata neugodan, sramotan
Ucraniano незручний, сором, сором'язливий
Búlgaro неудобен, срамежлив, срамен
Bielorrusso засаромлены, недарэчны, незручны, сцягнуты
Indonésio malu, memalukan, pemalu
Vietnamita ngượng, rụt rè, xấu hổ
Uzbeque noqulay, uyalgan, xijolatlangan
Hindi लज्जित, शर्मनाक, संकोची
Chinês 害羞的, 尴尬的, 羞怯的
Tailandês ขี้อาย, น่าอาย, เขิน
Coreano 부끄러운, 수줍은, 창피한
Azerbaijano utancaq, utandırıcı, ürkək
Georgiano მორიდებული, სირცხვილიანი, უხერხული
Bengalês লজ্জাজনক, লজ্জিত, লাজুক
Albanês ndrojtur, turpshëm, turpërues
Maráti लज्जास्पद, लाजलेला, संकोची
Nepalês लज्जित, लाजलाग्दो, लाजालु
Telugo లజ్జిత, సంకోచంగా
Letão apkaunots, kauns, kaunīgs
Tâmil அடக்கமான, லஜ்ஜைப்பட்ட, வெட்கமான
Estoniano piinlik, häbelik
Armênio ամաչկոտ, խայտառակ
Curdo xecîl, xijil, şermdar, şermxwar
Hebraicoמביך، לא נעים
Árabeمحرج، غير مريح
Persaخجالت‌آور، شرمنده، شرم‌آور
Urduشرمناک، شرمندہ، ناپسندیدہ

genant in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de genant
  • unangenehm, als Peinlichkeit empfunden, peinlich, lästig
  • Hemmungen zeigend, sich genierend, schüchtern, verschämt, zurückhaltend
genant in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de genant

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo genant em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de genant são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary genant e genant no Duden.

Comparação dos adjetivos genant

positivo genant
comparativo genanter
superlativo am genantesten
  • positivo: genant
  • comparativo: genanter
  • superlativo: am genantesten

Declinação forte genant

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. genanter genante genantes genante
Gen. genanten genanter genanten genanter
Dat. genantem genanter genantem genanten
Acu. genanten genante genantes genante
  • Masculino: genanter, genanten, genantem, genanten
  • Feminino: genante, genanter, genanter, genante
  • Neutro: genantes, genanten, genantem, genantes
  • Plural: genante, genanter, genanten, genante

Declinação fraca genant

  • Masculino: der genante, des genanten, dem genanten, den genanten
  • Feminino: die genante, der genanten, der genanten, die genante
  • Neutro: das genante, des genanten, dem genanten, das genante
  • Plural: die genanten, der genanten, den genanten, die genanten

Declinação mista genant

  • Masculino: ein genanter, eines genanten, einem genanten, einen genanten
  • Feminino: eine genante, einer genanten, einer genanten, eine genante
  • Neutro: ein genantes, eines genanten, einem genanten, ein genantes
  • Plural: keine genanten, keiner genanten, keinen genanten, keine genanten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 442896, 442896

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9