Declinação e comparação de weise

A declinação do adjetivo weise (sábio, inteligente) utiliza as seguintes formas de comparação weise,weiser,am weisesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo weise pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo weise, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

substantivo
Weise, die
positivo
weise
comparativo
weiser
superlativo
am weisesten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

weise

weise · weiser · am weisesten

Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

Inglês wise, knowledgeable, sagacious

reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert

» Sie sind weise . Inglês You're wise.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de weise sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. weiser
Gen. weisen
Dat. weisem
Acu. weisen

Feminino

Nom. weise
Gen. weiser
Dat. weiser
Acu. weise

Neutro

Nom. weises
Gen. weisen
Dat. weisem
Acu. weises

Plural

Nom. weise
Gen. weiser
Dat. weisen
Acu. weise

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo weise com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derweise
Gen. desweisen
Dat. demweisen
Acu. denweisen

Feminino

Nom. dieweise
Gen. derweisen
Dat. derweisen
Acu. dieweise

Neutro

Nom. dasweise
Gen. desweisen
Dat. demweisen
Acu. dasweise

Plural

Nom. dieweisen
Gen. derweisen
Dat. denweisen
Acu. dieweisen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo weise com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einweiser
Gen. einesweisen
Dat. einemweisen
Acu. einenweisen

Feminino

Nom. eineweise
Gen. einerweisen
Dat. einerweisen
Acu. eineweise

Neutro

Nom. einweises
Gen. einesweisen
Dat. einemweisen
Acu. einweises

Plural

Nom. keineweisen
Gen. keinerweisen
Dat. keinenweisen
Acu. keineweisen

Uso como predicativo

Usando weise como predicativo


Singular

Masc.eristweise
Fem.sieistweise
Neut.esistweise

Plural

siesindweise

Exemplos

Exemplos de frases para weise


  • Sie sind weise . 
    Inglês You're wise.
  • Sie ist sehr weise . 
    Inglês She is very wise.
  • Er ist ein weiser Mann. 
    Inglês He is a wise man.
  • Sie ist eher weise als intelligent. 
    Inglês She is more wise than clever.
  • Weise ist, wer über alles staunt. 
    Inglês Wise is he who marvels at everything.
  • Ich glaube, das war keine weise Entscheidung. 
    Inglês I believe that was not a wise decision.
  • Tom ließ sich einen Bart wachsen, weil er glaubte, alle weisen Männer trügen Bärte. 
    Inglês Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weise


Alemão weise
Inglês wise, knowledgeable, sagacious
Russo мудрый, разумный, знающий
Espanhol sabio, inteligente
Francês sage, avisé
Turco bilgili, tecrübeli
Português sábio, inteligente, prudente
Italiano saggio, sagace
Romeno înțelept, savant
Húngaro bölcs
Polaco mądry, rozsądny
Grego σοφός, έμπειρος, έξυπνος
Holandês wijs, verstandig
Tcheco moudrý, rozumný
Sueco vis, klok
Dinamarquês vis, klog
Japonês 知恵のある, 賢い
Catalão intel·ligent, savi
Finlandês viisas, kokeneempi
Norueguês vis, klok
Basco aditu, jakintsu
Sérvio mudra, pametna
Macedônio мудар, паметен
Esloveno moder, modra, pametna
Eslovaco múdry, rozumný
Bósnio mudra, pametna
Croata mudra, razborita, sposobna
Ucraniano мудрий, розумний
Búlgaro мъдър, разумен
Bielorrusso мудры, разумны
Hebraicoחכם، נבון
Árabeﺒﺼﻴﺮ، حكيم
Persaحکیم، حکیمانه، عاقلانه
Urduعقلمند، سمجھدار

weise in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weise

  • reich an Wissen und Lebenserfahrung, von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, erfahren, abgeklärt, klug, fundiert
  • reich an Wissen und Lebenserfahrung, von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, erfahren, abgeklärt, klug, fundiert

weise in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de weise

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo weise em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de weise são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary weise e weise no Duden.

Comparação dos adjetivos weise

positivo weise
comparativo weiser
superlativo am weisesten
  • positivo: weise
  • comparativo: weiser
  • superlativo: am weisesten

Declinação forte weise

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. weiser weise weises weise
Gen. weisen weiser weisen weiser
Dat. weisem weiser weisem weisen
Acu. weisen weise weises weise
  • Masculino: weiser, weisen, weisem, weisen
  • Feminino: weise, weiser, weiser, weise
  • Neutro: weises, weisen, weisem, weises
  • Plural: weise, weiser, weisen, weise

Declinação fraca weise

  • Masculino: der weise, des weisen, dem weisen, den weisen
  • Feminino: die weise, der weisen, der weisen, die weise
  • Neutro: das weise, des weisen, dem weisen, das weise
  • Plural: die weisen, der weisen, den weisen, die weisen

Declinação mista weise

  • Masculino: ein weiser, eines weisen, einem weisen, einen weisen
  • Feminino: eine weise, einer weisen, einer weisen, eine weise
  • Neutro: ein weises, eines weisen, einem weisen, ein weises
  • Plural: keine weisen, keiner weisen, keinen weisen, keine weisen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2205455, 362108, 4406961, 786594, 4910967, 948631, 2925197

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21161, 21161

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9