Declinação e comparação de plump
A declinação do adjetivo plump (desajeitado, cheinho) utiliza as seguintes formas de comparação plump,plumper,am plumpsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo plump pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo plump, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
positivo
plump
comparativo
plumper
superlativo
am plumpsten/
esten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de plump sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | plumper |
|---|---|
| Gen. | plumpen |
| Dat. | plumpem |
| Acu. | plumpen |
Feminino
| Nom. | plumpe |
|---|---|
| Gen. | plumper |
| Dat. | plumper |
| Acu. | plumpe |
Neutro
| Nom. | plumpes |
|---|---|
| Gen. | plumpen |
| Dat. | plumpem |
| Acu. | plumpes |
Plural
| Nom. | plumpe |
|---|---|
| Gen. | plumper |
| Dat. | plumpen |
| Acu. | plumpe |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo plump com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | plumpe |
|---|---|---|
| Gen. | des | plumpen |
| Dat. | dem | plumpen |
| Acu. | den | plumpen |
Feminino
| Nom. | die | plumpe |
|---|---|---|
| Gen. | der | plumpen |
| Dat. | der | plumpen |
| Acu. | die | plumpe |
Neutro
| Nom. | das | plumpe |
|---|---|---|
| Gen. | des | plumpen |
| Dat. | dem | plumpen |
| Acu. | das | plumpe |
Plural
| Nom. | die | plumpen |
|---|---|---|
| Gen. | der | plumpen |
| Dat. | den | plumpen |
| Acu. | die | plumpen |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo plump com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | plumper |
|---|---|---|
| Gen. | eines | plumpen |
| Dat. | einem | plumpen |
| Acu. | einen | plumpen |
Feminino
| Nom. | eine | plumpe |
|---|---|---|
| Gen. | einer | plumpen |
| Dat. | einer | plumpen |
| Acu. | eine | plumpe |
Neutro
| Nom. | ein | plumpes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | plumpen |
| Dat. | einem | plumpen |
| Acu. | ein | plumpes |
Plural
| Nom. | keine | plumpen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | plumpen |
| Dat. | keinen | plumpen |
| Acu. | keine | plumpen |
Uso como predicativo
Usando plump como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | plump |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | plump |
| Neut. | es | ist | plump |
Plural
| sie | sind | plump | |
Exemplos
Exemplos de frases para plump
-
Eigentlich sind sie ganz schön
plump
.
Actually, they are quite clumsy.
-
Eine
plumpe
, unsachgemäße Lüge ist oft genauso unwirksam wie die Wahrheit.
A clumsy, inappropriate lie is often just as ineffective as the truth.
-
Von
plumpen
Anmachen, wie sie die anderen Mädels ertragen mussten und meist auch kommentarlos hinnahmen, wurde sie an ihrem ersten Arbeitstag glücklicherweise weitestgehend verschont.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para plump
-
plump
- plump, awkward, clumsy, blunt, brazen, chubby, crude, obvious
грубый, круглый, неловкий, неуклюжий, откровенный, пухленький, пухлый, толстый
torpe, descarado, franco, gordo, pesado, relleno, robusto, tosco
lourd, maladroit, direct, dodue, franc, gauche, lourdingue, potelé
sakar, açık sözlü, aşırı kilolu, cesur, hantal, mollak, pumbul, yuvarlak
desajeitado, cheinho, desengonçado, franco, gordo, grosseiro, redondinho
goffo, pesante, cicciottello, grossolano, impacciato, paffuto, rotondo, schietto
neîndemânatic, frontal, gras, greoi, moluț, nepoliticos, rotund
ügyetlen, dundi, kövér, nehézkes, nyílt, pimasz, pufi, pufók
niezdarny, bezczelny, ciężki, gruby, okrągły, puchaty, pulchny, szczery
άγαρμπος, αδέξιος, απερίφραστος, βαρύς, θρασύς, παχουλός, παχύς, στρογγυλός
onhandig, brutaal, dik, direct, log, mollig, pummelig, rond
nešikovný, těžkopádný, boubelatý, drzý, kulatý, mohutný, nemotorný, neomalený
klumpig, plump, mullig, oförskämd, otymplig, pummelig, rakt på sak, rund
klodset, direkte, fræk, fyldig, rund, tung
不器用な, ぽっちゃり, 丸い, 大胆な, 太った, 率直な, 鈍重な
desvergonyit, franc, groller, gros, moll, pesat, rodó, torpe
tönkkö, kömpelö, mollakas, paksu, pumppu, pyöreä, suhteettoman
freidig, fyldig, klosset, klumpete, rund, tungvint, åpenhjertig
biribil, lodi, maldan, maldatsu, malguztidun, zahar
nespretan, debeo, drzak, nepristojan, okrugao, pun, težak
безобразен, дебел, директен, молиг, незграбен, незграпен, округолест, тежок
debel, moli, neobziren, neokreten, neprijeten, nepristojno, neroden, okrogel
nešikovný, bubulák, drzý, neprikrášlený, tučný, ťažkopádny
nespretan, debeo, drzak, nepristojan, okrugao, pun, težak
nespretan, debeo, drzak, nepristojan, okrugao, pun, težak
незграбний, відвертий, круглий, нахабний, недолугий, пухкенький, пухкий, товстий
непохватен, безцеремонен, дебел, дързък, окръглен, пухкав, пълничък, тромав
незграбны, бязцерэмонны, круглявы, нахабны, недасканалы, пухлы, тлусты
canggung, blak-blakan, kikuk, montok, tembam
vụng về, lóng ngóng, mũm mĩm, mập mạp, trơ tráo
noʻnoq, qo'pol, semiz, surbet, to'la
अनाड़ी, गोल-मटोल, ढीठ, भद्दा, मोटा
笨拙, 直白, 笨重, 胖乎乎, 胖嘟嘟
เงอะงะ, ขวานผ่าซาก, ตุ้ยนุ้ย, อวบ, เชื่องช้า
서투르다, 서투른, 직설적인, 토실토실하다, 통통하다, 투박하다
astagəl, bacarıqsız, dolğun, kobud, kök, utanmaz
მოუქნელი, დაუხერხებელი, მსუქანი, პუტკუნა, უსირცხვილო
আনাড়ি, গোলগাল, ধৃষ্ট, মোটা
i ngathët, i pazot, ngathët, pacipë, shëndoshë, topolak
अनाडी, उद्धट, गोलमटोल, जाड, भोंडा
अनाडी, गोलुमोलु, ढिलासुस्त, निर्लज्ज, मोटो
చాకచక్యంలేని, తడబాటుగల, దురుసైన, ధృష్టమైన, బొద్దు, లావు
neveikls, apaļīgs, mollīgs, nekaunīgs, smagnējs
அசட்டையான, குண்டான, தடிப்பான, மந்தமான, முரட்டுத்தனமான, வெட்கமற்ற
kohmakas, jultunud, paksuke, tüse
անհմուտ, գիրուկ, դանդաղաշարժ, լիակազմ, լկտի, կոպիտ
bêşerm, neçalak, qelîz, semîn
גולמי، גמלוני، גס، חצוף، כבד، מלא، עגול، שמן
أخرق، بدين، ثقيل، سمين، صريح، ممتلئ، وقح
دست و پا چلفتی، بیپرده، بیپروا، سنگین، چاق
بھدے، بے باک، بے ڈھنگا، بے ڈھنگے، موٹا، پھولا، کھلا، گول
plump in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de plump- dick, rundlich, mollig, pummelig
- schwerfällig, unbeholfen
- ungeschickt, dreist, unverblümt
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de plump
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo plump em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de plump são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary plump e plump no Duden.
Comparação dos adjetivos plump
| positivo | plump |
|---|---|
| comparativo | plumper |
| superlativo | am plump(e)sten |
- positivo: plump
- comparativo: plumper
- superlativo: am plump(e)sten
Declinação forte plump
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | plumper | plumpe | plumpes | plumpe |
| Gen. | plumpen | plumper | plumpen | plumper |
| Dat. | plumpem | plumper | plumpem | plumpen |
| Acu. | plumpen | plumpe | plumpes | plumpe |
- Masculino: plumper, plumpen, plumpem, plumpen
- Feminino: plumpe, plumper, plumper, plumpe
- Neutro: plumpes, plumpen, plumpem, plumpes
- Plural: plumpe, plumper, plumpen, plumpe
Declinação fraca plump
- Masculino: der plumpe, des plumpen, dem plumpen, den plumpen
- Feminino: die plumpe, der plumpen, der plumpen, die plumpe
- Neutro: das plumpe, des plumpen, dem plumpen, das plumpe
- Plural: die plumpen, der plumpen, den plumpen, die plumpen
Declinação mista plump
- Masculino: ein plumper, eines plumpen, einem plumpen, einen plumpen
- Feminino: eine plumpe, einer plumpen, einer plumpen, eine plumpe
- Neutro: ein plumpes, eines plumpen, einem plumpen, ein plumpes
- Plural: keine plumpen, keiner plumpen, keinen plumpen, keine plumpen
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9