Declinação e comparação de gesinnt

O adjetivo “gesinnt” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“gesinnt” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo gesinnt pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gesinnt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

gesinnt

gesinnt · - · -

Inglês disposed, inclined, attuned

/ɡəˈzɪnt/ · /ɡəˈzɪnt/

in einer bestimmten Art gegenüber stehend oder eingestellt

» Gleich gesinnt macht gute Freunde. Inglês Like-minded people make good friends.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gesinnt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gesinnter
Gen. gesinnten
Dat. gesinntem
Acu. gesinnten

Feminino

Nom. gesinnte
Gen. gesinnter
Dat. gesinnter
Acu. gesinnte

Neutro

Nom. gesinntes
Gen. gesinnten
Dat. gesinntem
Acu. gesinntes

Plural

Nom. gesinnte
Gen. gesinnter
Dat. gesinnten
Acu. gesinnte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gesinnt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergesinnte
Gen. desgesinnten
Dat. demgesinnten
Acu. dengesinnten

Feminino

Nom. diegesinnte
Gen. dergesinnten
Dat. dergesinnten
Acu. diegesinnte

Neutro

Nom. dasgesinnte
Gen. desgesinnten
Dat. demgesinnten
Acu. dasgesinnte

Plural

Nom. diegesinnten
Gen. dergesinnten
Dat. dengesinnten
Acu. diegesinnten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gesinnt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingesinnter
Gen. einesgesinnten
Dat. einemgesinnten
Acu. einengesinnten

Feminino

Nom. einegesinnte
Gen. einergesinnten
Dat. einergesinnten
Acu. einegesinnte

Neutro

Nom. eingesinntes
Gen. einesgesinnten
Dat. einemgesinnten
Acu. eingesinntes

Plural

Nom. keinegesinnten
Gen. keinergesinnten
Dat. keinengesinnten
Acu. keinegesinnten

Uso como predicativo

Usando gesinnt como predicativo

Singular

Masc.eristgesinnt
Fem.sieistgesinnt
Neut.esistgesinnt

Plural

siesindgesinnt

Exemplos

Exemplos de frases para gesinnt

  • Gleich gesinnt macht gute Freunde. 
    Inglês Like-minded people make good friends.
  • Dennoch wird der national gesinnte Briefschreiber deutscher Zunge den Entschluss unseres Landesvaters bedauern. 
    Inglês Nevertheless, the nationally minded letter writer of German tongue will regret the decision of our father of the country.
  • Im Inneren eines ägyptischen Tempels herrschte der Geist ernst gesinnter Einfachheit. 
    Inglês Inside an Egyptian temple, the spirit of serious simplicity prevailed.
  • Wenn man in einer Wohnung wohnt und einen hyperaktiven Sohn hat, hat man bald keine freundlich gesinnten Nachbarn mehr. 
    Inglês If one lives in an apartment and has a hyperactive son, one will soon have no friendly neighbors left.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gesinnt

Alemão gesinnt
Inglês disposed, inclined, attuned
Russo настроенный, умонастроенный
Espanhol dispuesto, actitud
Francês disposé, attitude
Turco tutum, yaklaşım
Português disposto, tendente
Italiano disposto, atteggiato
Romeno atitudine, dispoziție
Húngaro beállítottság, hozzáállás
Polaco nastawiony, ukierunkowany
Grego κατεύθυνση, στάση
Holandês gezind, instelling
Tcheco náladový, postojový
Sueco inställning, sinnelag
Dinamarquês holdning, indstillet
Japonês 心構え, 態度
Catalão actitud, disposat
Finlandês asenteellinen, suuntautunut
Norueguês holdning, innstilt
Basco jarrera, jokabide
Sérvio настројен, расположен, nastrojen
Macedônio намерен, поставен
Esloveno nastrojen
Eslovaco nastavený, orientovaný
Bósnio nastrojen, usmjeren
Croata nastrojen, usmjeren
Ucraniano схильний, настроєний
Búlgaro настроен, разположен
Bielorrusso намеры, настрой
Indonésio sependapat
Vietnamita cùng quan điểm
Uzbeque belirli fikrga moyil
Hindi झुकाव वाला
Chinês 倾向于某种立场, 志趣相投
Tailandês มีแนวคิดเดียวกัน
Coreano 같은 생각의
Azerbaijano eyni fikirdə olan
Georgiano ერთი აზრის
Bengalês একই মনোভাবের
Albanês i një mendjeje
Maráti झुकाव असलेला
Nepalês एकै विचारधारा
Telugo ఒకే ఆలోచనతో
Letão noskaņots uz
Tâmil ஒத்த மனப்பான்மை
Estoniano samamõtteline
Armênio համամիտ
Curdo hevfikrî
Hebraicoמכוון، נוטה
Árabeاتجاه، موقف
Persaطبیعت، نگرش
Urduمائل، رجحان

gesinnt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gesinnt
  • in einer bestimmten Art gegenüber stehend oder eingestellt
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “gesinnt”

«gesinnt» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„gesinnt“ é graduável?

O adjetivo “gesinnt” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.

Como se usa “gesinnt”?

O adjetivo gesinnt pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“gesinnt” é flexionado?

“gesinnt” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “gesinnt”?

O grau positivo de “gesinnt” é “gesinnt”.

Qual é a declinação forte de „gesinnt“?

A declinação forte de “gesinnt” é:
Masculino: gesinnter, gesinnten, gesinntem, gesinnten
Feminino: gesinnte, gesinnter, gesinnter, gesinnte
Neutro: gesinntes, gesinnten, gesinntem, gesinntes
Plural: gesinnte, gesinnter, gesinnten, gesinnte

Qual é a declinação fraca de "gesinnt"?

A declinação fraca de “gesinnt” é:
Masculino: der gesinnte, des gesinnten, dem gesinnten, den gesinnten
Feminino: die gesinnte, der gesinnten, der gesinnten, die gesinnte
Neutro: das gesinnte, des gesinnten, dem gesinnten, das gesinnte
Plural: die gesinnten, der gesinnten, den gesinnten, die gesinnten

Qual é a declinação mista de «gesinnt»?

A declinação mista de “gesinnt” é a seguinte:
Masculino: ein gesinnter, eines gesinnten, einem gesinnten, einen gesinnten
Feminino: eine gesinnte, einer gesinnten, einer gesinnten, eine gesinnte
Neutro: ein gesinntes, eines gesinnten, einem gesinnten, ein gesinntes
Plural: keine gesinnten, keiner gesinnten, keinen gesinnten, keine gesinnten

A declinação e o comparativo de gesinnt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gesinnt e gesinnt no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768501

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 554712, 272197

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1949082, 2184359, 5466641

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9