Declinação e comparação de duftig
A declinação do adjetivo duftig (leve, aromática) utiliza as seguintes formas de comparação duftig,duftiger,am duftigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo duftig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo duftig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
duftig
duftiger
am duftigsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
duftig
·
duftiger
·
am duftigst
en
aromatic, delicate, faint, fine, fragrant, indistinct, light, subtle
/ˈdʊftɪk/ · /ˈdʊftɪk/ · /ˈdʊftɪkɐ/ · /ˈdʊftɪkstən/
in der Art und Weise eines Duftes; fein, zart, leicht
» Langsam schwebt der Nachmittag einem duftigen
Sommerabend entgegen. The afternoon is drifting slowly into a hazy summer's evening.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de duftig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | duftiger |
|---|---|
| Gen. | duftigen |
| Dat. | duftigem |
| Acu. | duftigen |
Feminino
| Nom. | duftige |
|---|---|
| Gen. | duftiger |
| Dat. | duftiger |
| Acu. | duftige |
Neutro
| Nom. | duftiges |
|---|---|
| Gen. | duftigen |
| Dat. | duftigem |
| Acu. | duftiges |
Plural
| Nom. | duftige |
|---|---|
| Gen. | duftiger |
| Dat. | duftigen |
| Acu. | duftige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo duftig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | duftige |
|---|---|---|
| Gen. | des | duftigen |
| Dat. | dem | duftigen |
| Acu. | den | duftigen |
Feminino
| Nom. | die | duftige |
|---|---|---|
| Gen. | der | duftigen |
| Dat. | der | duftigen |
| Acu. | die | duftige |
Neutro
| Nom. | das | duftige |
|---|---|---|
| Gen. | des | duftigen |
| Dat. | dem | duftigen |
| Acu. | das | duftige |
Plural
| Nom. | die | duftigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | duftigen |
| Dat. | den | duftigen |
| Acu. | die | duftigen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo duftig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | duftiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | duftigen |
| Dat. | einem | duftigen |
| Acu. | einen | duftigen |
Feminino
| Nom. | eine | duftige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | duftigen |
| Dat. | einer | duftigen |
| Acu. | eine | duftige |
Neutro
| Nom. | ein | duftiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | duftigen |
| Dat. | einem | duftigen |
| Acu. | ein | duftiges |
Plural
| Nom. | keine | duftigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | duftigen |
| Dat. | keinen | duftigen |
| Acu. | keine | duftigen |
Uso como predicativo
Usando duftig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | duftig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | duftig |
| Neut. | es | ist | duftig |
Plural
| sie | sind | duftig | |
Exemplos
Exemplos de frases para duftig
-
Langsam schwebt der Nachmittag einem
duftigen
Sommerabend entgegen.
The afternoon is drifting slowly into a hazy summer's evening.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para duftig
-
duftig
- aromatic, delicate, faint, fine, fragrant, indistinct, light, subtle
ароматный, духмяный, едва заметный, легкий, нежный
aromático, delicado, fino, fragante, ligero, sutil, tenue
délicat, fragrant, léger, parfumé, subtil, à peine perceptible
aromatik, belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik, parfüm gibi
leve, aromática, delicado, fino, fragrante, sutil
aromatico, delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero, profumato
aromatic, delicat, fin, fragrant, insesizabil, neobservabil, ușor
alig észlelhető, finom, illatos, könnyű, lágy, parfümös
aromatyczny, delikatny, ledwie zauważalny, lekki, zapachowy
αδιόρατος, απαλός, αρωματικός, ελαφρύς, λεπτός
fijn, geurig, licht, onopvallend, parfumachtig, subtiel, zacht
voňavý, aromatický, jemný, lehounký, nepatrný, tichý
aromatisk, doftande, fint, knapp, lätt, svag, ömt
aromatisk, delikat, duftende, fint, knap mærkbar, let
かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな, 香りのような
aromatitzat, difús, fragant, fínd, lleuger, poc perceptible, suau
aromikas, heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt, tuoksuva
aromatisk, delikat, duftende, fint, knapt merkbar, lett
ahozko, arina, delikatua, fine, usain
aromatičan, fin, lagan, mirisni, nježan, slabo primetan
ароматен, лесни, нежни, незабележлив, фини
aromatičen, dišeč, lahkoten, neopazen, nežen
aromatický, jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, voňavý, ľahký
aromatičan, lagan, mirisni, neprimjetan, nježan
aromatičan, lagan, mirisni, nježan, slabo primjetan
ароматний, запашний, легкий, ледве помітний, ніжний
ароматен, едва забележим, лек, нежен, пухкав
ароматны, далікатны, едва заўважны, лёгкі
halus, ringan, samar, wangi
mảnh mai, mỏng nhẹ, mờ nhạt, thoang thoảng, thơm
nozik, xira, xushbo'y, yengil
नाज़ुक, बारीक, मंद, सूक्ष्म
微弱, 纤细, 芬芳的, 轻微, 轻盈
จาง, บอบบาง, บางเบา, หอม, เลือนราง
가벼운, 미묘한, 섬세한, 향기로운, 희미한
incə, qoxulu, solğun, zəif, zərif
მკრთალი, სურნელოვანი, ფაქიზი, ჰაეროვანი
ক্ষীণ, গন্ধী, নাজুক, মৃদু, সূক্ষ্ম
aromatik, i hollë, i lehtë, lehtë, zbehtë
नाजूक, मंद, सूक्ष्म, हलका
क्षीण, नाजुक, मन्द, सुगन्धित, हल्का
తేలికైన, నాజూకైన, సువాసన గల, సూక్ష్మమైన, స్వల్పమైన
gaisīgs, maigs, smalks, smaržīgs, vājš
இலேசான, மங்கலான, மெல்லிய, வாசனையுள்ள
õrn, lõhnav, vaevumärgatav, õhuline
թեթև, թույլ, հոտավետ, նշմարելի, նուրբ
barîk, lawaz, sivîk, xuşbûyî
ניחוחי، עדין، קל، קלוש
خفيف، رقيق، عطري، غير ملحوظ، ناعم
سبک، عطرآگین، لطیف، نازک، ناچیز
خوشبودار، ہلکا، نرم
duftig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de duftig- in der Art und Weise eines Duftes
- fein, zart, leicht, kaum wahrnehmbar
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de duftig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo duftig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de duftig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary duftig e duftig no Duden.
Comparação dos adjetivos duftig
| positivo | duftig |
|---|---|
| comparativo | duftiger |
| superlativo | am duftigsten |
- positivo: duftig
- comparativo: duftiger
- superlativo: am duftigsten
Declinação forte duftig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | duftiger | duftige | duftiges | duftige |
| Gen. | duftigen | duftiger | duftigen | duftiger |
| Dat. | duftigem | duftiger | duftigem | duftigen |
| Acu. | duftigen | duftige | duftiges | duftige |
- Masculino: duftiger, duftigen, duftigem, duftigen
- Feminino: duftige, duftiger, duftiger, duftige
- Neutro: duftiges, duftigen, duftigem, duftiges
- Plural: duftige, duftiger, duftigen, duftige
Declinação fraca duftig
- Masculino: der duftige, des duftigen, dem duftigen, den duftigen
- Feminino: die duftige, der duftigen, der duftigen, die duftige
- Neutro: das duftige, des duftigen, dem duftigen, das duftige
- Plural: die duftigen, der duftigen, den duftigen, die duftigen
Declinação mista duftig
- Masculino: ein duftiger, eines duftigen, einem duftigen, einen duftigen
- Feminino: eine duftige, einer duftigen, einer duftigen, eine duftige
- Neutro: ein duftiges, eines duftigen, einem duftigen, ein duftiges
- Plural: keine duftigen, keiner duftigen, keinen duftigen, keine duftigen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9