Declinação e comparação de ehrbar

A declinação do adjetivo ehrbar (digno, honrado) utiliza as seguintes formas de comparação ehrbar,ehrbarer,am ehrbarsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ehrbar pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ehrbar, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
ehrbar
comparativo
ehrbarer
superlativo
am ehrbarsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

ehrbar

ehrbar · ehrbarer · am ehrbarsten

Inglês honorable, reputable, worthy

/ˈeːɐ̯baːɐ̯/ · /ˈeːɐ̯baːɐ̯/ · /ˈeːɐ̯baʁɐ/ · /ˈeːɐ̯baʁstən/

Anerkennung und Wertschätzung verdienend; achtbar, achtenswert, ehrenhaft, ehrenwert, reputabel

» Ich bin ein ehrbarer Geschäftsmann. Inglês I'm a respectable businessman.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de ehrbar sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. ehrbarer
Gen. ehrbaren
Dat. ehrbarem
Acu. ehrbaren

Feminino

Nom. ehrbare
Gen. ehrbarer
Dat. ehrbarer
Acu. ehrbare

Neutro

Nom. ehrbares
Gen. ehrbaren
Dat. ehrbarem
Acu. ehrbares

Plural

Nom. ehrbare
Gen. ehrbarer
Dat. ehrbaren
Acu. ehrbare
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ehrbar com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derehrbare
Gen. desehrbaren
Dat. demehrbaren
Acu. denehrbaren

Feminino

Nom. dieehrbare
Gen. derehrbaren
Dat. derehrbaren
Acu. dieehrbare

Neutro

Nom. dasehrbare
Gen. desehrbaren
Dat. demehrbaren
Acu. dasehrbare

Plural

Nom. dieehrbaren
Gen. derehrbaren
Dat. denehrbaren
Acu. dieehrbaren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ehrbar com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einehrbarer
Gen. einesehrbaren
Dat. einemehrbaren
Acu. einenehrbaren

Feminino

Nom. eineehrbare
Gen. einerehrbaren
Dat. einerehrbaren
Acu. eineehrbare

Neutro

Nom. einehrbares
Gen. einesehrbaren
Dat. einemehrbaren
Acu. einehrbares

Plural

Nom. keineehrbaren
Gen. keinerehrbaren
Dat. keinenehrbaren
Acu. keineehrbaren

Uso como predicativo

Usando ehrbar como predicativo

Singular

Masc.eristehrbar
Fem.sieistehrbar
Neut.esistehrbar

Plural

siesindehrbar

Exemplos

Exemplos de frases para ehrbar

  • Ich bin ein ehrbarer Geschäftsmann. 
    Inglês I'm a respectable businessman.
  • Sein Vater war ein ehrbarer Mensch, während er ein niederträchtiger Schurke ist. 
    Inglês His father was an honorable man, while he is a despicable scoundrel.
  • Viele ehrbare Männer müssen im Hintergrund bleiben, weil sie von irgendwelchen unverschämten Glückspilzen verdrängt werden. 
    Inglês Many honorable men must remain in the background because they are being displaced by some shameless lucky ones.
  • Die Reeder müssten wieder dem Ideal des ehrbaren Kaufmanns folgen, wenn sie Hilfe vom Staat wollten, mahnte er. 
    Inglês The shipowners should again follow the ideal of the honorable merchant if they wanted help from the state, he warned.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ehrbar

Alemão ehrbar
Inglês honorable, reputable, worthy
Russo достойный, уважаемый
Espanhol digno, honorable
Francês digne, respectable
Turco değerli, saygıdeğer
Português digno, honrado
Italiano onorato, rispettabile
Romeno demn
Húngaro tiszteletre méltó, érdemes elismerésre
Polaco godny uznania, szanowany
Grego άξιος, σεβαστός
Holandês eerbiedwaardig, eerzaam
Tcheco ctihodný, vážený
Sueco ärbar, hederlig
Dinamarquês anerkendt, værdifuld
Japonês 尊敬に値する, 立派な
Catalão honorable, respectable
Finlandês arvostettava, kunniakas
Norueguês ærefull
Basco erakargarri, ohoretsu
Sérvio poštovanja vredan, časni
Macedônio достоен, почитуван
Esloveno spoštovanja vreden, častitljiv
Eslovaco ctihodný, uznávaný
Bósnio poštovani, časni
Croata poštovana, časna
Ucraniano поважний, шанований
Búlgaro заслужаващ уважение, почтен
Bielorrusso паважаны, шаноўны
Indonésio layak dihormati
Vietnamita xứng đáng được tôn trọng
Uzbeque hurmatga loyiq
Hindi सम्मानयोग्य
Chinês 值得尊敬, 值得表扬
Tailandês คู่ควรแก่การยกย่อง, น่านับถือ
Coreano 존경받을 만한
Azerbaijano hörmətə layiq
Georgiano პატივსაცემი
Bengalês সম্মানযোগ্য
Albanês i merituar respektit
Maráti सम्मानयोग्य
Nepalês सम्मानयोग्य
Telugo గౌరవనీయమైన
Letão godājams
Estoniano auväärne, tunnustust väärt
Armênio հարգարժան
Curdo rûmetdar
Hebraicoמוערך، ראוי להערכה
Árabeمُحترم، مُقدَّر
Persaشایسته احترام، معتبر
Urduعزت دار، قابل احترام

ehrbar in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ehrbar
  • Anerkennung und Wertschätzung verdienend, achtbar, achtenswert, ehrenhaft, ehrenwert, reputabel
ehrbar in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de ehrbar

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ehrbar em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de ehrbar são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ehrbar e ehrbar no Duden.

Comparação dos adjetivos ehrbar

positivo ehrbar
comparativo ehrbarer
superlativo am ehrbarsten
  • positivo: ehrbar
  • comparativo: ehrbarer
  • superlativo: am ehrbarsten

Declinação forte ehrbar

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. ehrbarer ehrbare ehrbares ehrbare
Gen. ehrbaren ehrbarer ehrbaren ehrbarer
Dat. ehrbarem ehrbarer ehrbarem ehrbaren
Acu. ehrbaren ehrbare ehrbares ehrbare
  • Masculino: ehrbarer, ehrbaren, ehrbarem, ehrbaren
  • Feminino: ehrbare, ehrbarer, ehrbarer, ehrbare
  • Neutro: ehrbares, ehrbaren, ehrbarem, ehrbares
  • Plural: ehrbare, ehrbarer, ehrbaren, ehrbare

Declinação fraca ehrbar

  • Masculino: der ehrbare, des ehrbaren, dem ehrbaren, den ehrbaren
  • Feminino: die ehrbare, der ehrbaren, der ehrbaren, die ehrbare
  • Neutro: das ehrbare, des ehrbaren, dem ehrbaren, das ehrbare
  • Plural: die ehrbaren, der ehrbaren, den ehrbaren, die ehrbaren

Declinação mista ehrbar

  • Masculino: ein ehrbarer, eines ehrbaren, einem ehrbaren, einen ehrbaren
  • Feminino: eine ehrbare, einer ehrbaren, einer ehrbaren, eine ehrbare
  • Neutro: ein ehrbares, eines ehrbaren, einem ehrbaren, ein ehrbares
  • Plural: keine ehrbaren, keiner ehrbaren, keinen ehrbaren, keine ehrbaren

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281749

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3015330, 1284114

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142379, 148499

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9