Declinação e comparação de gemeinnützig
A declinação do adjetivo gemeinnützig (de interesse geral, de interesse público) utiliza as seguintes formas de comparação gemeinnützig,gemeinnütziger,am gemeinnützigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gemeinnützig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gemeinnützig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
gemeinnützig
gemeinnütziger
am gemeinnützigsten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação
gemeinnützig
·
gemeinnütziger
·
am gemeinnützigst
en
charitable, nonprofit, of public utility, public benefit
/ɡəˌmaɪ̯nˈnʏtsɪç/ · /ɡəˌmaɪ̯nˈnʏtsɪç/ · /ɡəˌmaɪ̯nˈnʏtsɪɡɐ/ · /ɡəˌmaɪ̯nˈnʏtsɪɡstən/
[Gesellschaft] dem Nutzen der Allgemeinheit dienend
» Sie arbeitet in einer gemeinnützigen
Institution. She works in a non-profit institution.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de gemeinnützig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | gemeinnütziger |
|---|---|
| Gen. | gemeinnützigen |
| Dat. | gemeinnützigem |
| Acu. | gemeinnützigen |
Feminino
| Nom. | gemeinnützige |
|---|---|
| Gen. | gemeinnütziger |
| Dat. | gemeinnütziger |
| Acu. | gemeinnützige |
Neutro
| Nom. | gemeinnütziges |
|---|---|
| Gen. | gemeinnützigen |
| Dat. | gemeinnützigem |
| Acu. | gemeinnütziges |
Plural
| Nom. | gemeinnützige |
|---|---|
| Gen. | gemeinnütziger |
| Dat. | gemeinnützigen |
| Acu. | gemeinnützige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo gemeinnützig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | gemeinnützige |
|---|---|---|
| Gen. | des | gemeinnützigen |
| Dat. | dem | gemeinnützigen |
| Acu. | den | gemeinnützigen |
Feminino
| Nom. | die | gemeinnützige |
|---|---|---|
| Gen. | der | gemeinnützigen |
| Dat. | der | gemeinnützigen |
| Acu. | die | gemeinnützige |
Neutro
| Nom. | das | gemeinnützige |
|---|---|---|
| Gen. | des | gemeinnützigen |
| Dat. | dem | gemeinnützigen |
| Acu. | das | gemeinnützige |
Plural
| Nom. | die | gemeinnützigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | gemeinnützigen |
| Dat. | den | gemeinnützigen |
| Acu. | die | gemeinnützigen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo gemeinnützig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | gemeinnütziger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | gemeinnützigen |
| Dat. | einem | gemeinnützigen |
| Acu. | einen | gemeinnützigen |
Feminino
| Nom. | eine | gemeinnützige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | gemeinnützigen |
| Dat. | einer | gemeinnützigen |
| Acu. | eine | gemeinnützige |
Neutro
| Nom. | ein | gemeinnütziges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | gemeinnützigen |
| Dat. | einem | gemeinnützigen |
| Acu. | ein | gemeinnütziges |
Plural
| Nom. | keine | gemeinnützigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | gemeinnützigen |
| Dat. | keinen | gemeinnützigen |
| Acu. | keine | gemeinnützigen |
Uso como predicativo
Usando gemeinnützig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | gemeinnützig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | gemeinnützig |
| Neut. | es | ist | gemeinnützig |
Plural
| sie | sind | gemeinnützig | |
Exemplos
Exemplos de frases para gemeinnützig
-
Sie arbeitet in einer
gemeinnützigen
Institution.
She works in a non-profit institution.
-
Tom musste hundert Stunden
gemeinnützige
Arbeit verrichten.
Tom had to perform 100 hours of community service.
-
Tom wurde auf Bewährung zu
gemeinnütziger
Arbeit verurteilt.
Tom was sentenced to probation and community service.
-
Der Erlös geht an eine
gemeinnützige
Stiftung.
The revenues go to a charitable foundation.
-
Der Erfolg einer
gemeinnützigen
Organisation ist abhängig von einem guten und professionellen Fundraising.
The success of a non-profit organization depends on good and professional fundraising.
-
So sollen Flächen künftig jene bekommen, die sich dem Allgemeinwohl verpflichten, etwa Baugenossenschaften und
gemeinnützige
Firmen.
Thus, in the future, areas will be allocated to those who commit to the common good, such as building cooperatives and non-profit companies.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gemeinnützig
-
gemeinnützig
- charitable, nonprofit, of public utility, public benefit
некоммерческий, общественный
de utilidad pública, benéfico, de interés común, de interés general
d'utilité publique, caritatif, d'utilité collective, à but non lucratif
kamu yararına
de interesse geral, de interesse público, de utilidade pública, sem fins lucrativos
di pubblica utilità, benefico, d'utilità pubblica, di utilità pubblica
de utilitate publică
közhasznú
pożyteczny, użyteczny
κοινωφελής
algemeen belang dienend, gemeentelijk, liefdadig, maatschappelijk nut, van algemeen nut
veřejně prospěšný
allmännyttig
almennyttig
公共の, 公益の
d'utilitat pública, sense ànim de lucre
yleishyödyllinen
allmennyttig
gizarte-onurako
javna korist, neprofitni, добротворан
добротворан, за општествена корист, општествено корисен
javna korist
neziskový, všeobecný prospech
javna korist, neprofitni
dobrotvoran, javna korist, neprofitni
громадський, суспільний
обществен
на карысць грамадства, некомерцыйны
tanpa laba
phi lợi nhuận
jamiyat foydasiga yo'naltirilgan
गैर-लाभकारी, परोपकारी
非营利的
ไม่แสวงหาผลกำไร
공익의, 비영리의
mənfətsiz, qeyri-kommersiya
არამომგებიანი
গैर-লাভজনক, জনস্বার্থ-উপকারী
jo fitimprurës
गैर-लाभकारी, जनहितकारी
गैर-लाभकारी, जनहितकारी
లాభాపేక్షరహిత
sabiedrībai noderīgs
பொது நலனுக்கான
mittetulunduslik
հանրային շահի համար օգտակար
fayda giştî
למען הציבור
غير ربحي، مفيد للجمهور
عمومی، غیرانتفاعی
عوامی مفاد
gemeinnützig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gemeinnützig- [Gesellschaft] dem Nutzen der Allgemeinheit dienend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de gemeinnützig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gemeinnützig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de gemeinnützig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gemeinnützig e gemeinnützig no Duden.
Comparação dos adjetivos gemeinnützig
| positivo | gemeinnützig |
|---|---|
| comparativo | gemeinnütziger |
| superlativo | am gemeinnützigsten |
- positivo: gemeinnützig
- comparativo: gemeinnütziger
- superlativo: am gemeinnützigsten
Declinação forte gemeinnützig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | gemeinnütziger | gemeinnützige | gemeinnütziges | gemeinnützige |
| Gen. | gemeinnützigen | gemeinnütziger | gemeinnützigen | gemeinnütziger |
| Dat. | gemeinnützigem | gemeinnütziger | gemeinnützigem | gemeinnützigen |
| Acu. | gemeinnützigen | gemeinnützige | gemeinnütziges | gemeinnützige |
- Masculino: gemeinnütziger, gemeinnützigen, gemeinnützigem, gemeinnützigen
- Feminino: gemeinnützige, gemeinnütziger, gemeinnütziger, gemeinnützige
- Neutro: gemeinnütziges, gemeinnützigen, gemeinnützigem, gemeinnütziges
- Plural: gemeinnützige, gemeinnütziger, gemeinnützigen, gemeinnützige
Declinação fraca gemeinnützig
- Masculino: der gemeinnützige, des gemeinnützigen, dem gemeinnützigen, den gemeinnützigen
- Feminino: die gemeinnützige, der gemeinnützigen, der gemeinnützigen, die gemeinnützige
- Neutro: das gemeinnützige, des gemeinnützigen, dem gemeinnützigen, das gemeinnützige
- Plural: die gemeinnützigen, der gemeinnützigen, den gemeinnützigen, die gemeinnützigen
Declinação mista gemeinnützig
- Masculino: ein gemeinnütziger, eines gemeinnützigen, einem gemeinnützigen, einen gemeinnützigen
- Feminino: eine gemeinnützige, einer gemeinnützigen, einer gemeinnützigen, eine gemeinnützige
- Neutro: ein gemeinnütziges, eines gemeinnützigen, einem gemeinnützigen, ein gemeinnütziges
- Plural: keine gemeinnützigen, keiner gemeinnützigen, keinen gemeinnützigen, keine gemeinnützigen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9