Declinação e comparação de gesamt

A declinação do adjetivo gesamt não forma o grau de comparação gesamt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo gesamt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gesamt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

B1 · adjetivo · positivo · sem comparação

gesamt

gesamt · - · -

Inglês complete, entire, overall, total, whole

/ɡəˈzamt/ · /ɡəˈzamt/

alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen; ganz, vollständig, vereinigt; alle, alles, ganz, komplett

» Das gesamte Geld ist weg. Inglês All the money is gone.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gesamt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gesamter
Gen. gesamten
Dat. gesamtem
Acu. gesamten

Feminino

Nom. gesamte
Gen. gesamter
Dat. gesamter
Acu. gesamte

Neutro

Nom. gesamtes
Gen. gesamten
Dat. gesamtem
Acu. gesamtes

Plural

Nom. gesamte
Gen. gesamter
Dat. gesamten
Acu. gesamte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gesamt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dergesamte
Gen. desgesamten
Dat. demgesamten
Acu. dengesamten

Feminino

Nom. diegesamte
Gen. dergesamten
Dat. dergesamten
Acu. diegesamte

Neutro

Nom. dasgesamte
Gen. desgesamten
Dat. demgesamten
Acu. dasgesamte

Plural

Nom. diegesamten
Gen. dergesamten
Dat. dengesamten
Acu. diegesamten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gesamt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eingesamter
Gen. einesgesamten
Dat. einemgesamten
Acu. einengesamten

Feminino

Nom. einegesamte
Gen. einergesamten
Dat. einergesamten
Acu. einegesamte

Neutro

Nom. eingesamtes
Gen. einesgesamten
Dat. einemgesamten
Acu. eingesamtes

Plural

Nom. keinegesamten
Gen. keinergesamten
Dat. keinengesamten
Acu. keinegesamten

Uso como predicativo

Usando gesamt como predicativo


Singular

Masc.eristgesamt
Fem.sieistgesamt
Neut.esistgesamt

Plural

siesindgesamt

Exemplos

Exemplos de frases para gesamt


  • Das gesamte Geld ist weg. 
    Inglês All the money is gone.
  • Unser gesamtes Geld ist weg. 
    Inglês All our money is gone.
  • Die Aufgabe verbrauchte seine gesamte Energie. 
    Inglês The task absorbed all his energies.
  • Er verbringt seine gesamte Freizeit im Internet. 
    Inglês He spends all his free time on the internet.
  • Bei dem Brand wurde die gesamte Ernte vernichtet. 
    Inglês In the fire, the entire harvest was destroyed.
  • Während der gesamten Woche hatten wir gleichbleibend hohe Temperaturen. 
    Inglês Throughout the entire week, we had consistently high temperatures.
  • Tom war Zeuge des gesamten Geschehens. 
    Inglês Tom was a witness to the entire event.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gesamt


Alemão gesamt
Inglês complete, entire, overall, total, whole
Russo весь, всеобъемлющий, объединённый, полный, совокупный, целый
Espanhol completo, global, todo, total, unido
Francês entier, total, complet, global
Turco bütün, kapsamlı, tam, toplam, tüm
Português completo, geral, global, integral, inteiro, todo, total
Italiano complessivo, totale, completo, tutto, unito
Romeno complet, integral, total, întreg
Húngaro teljes, összes, egyesített, egész
Polaco całkowity, kompletny, ogólny, zjednoczony
Grego συνολικός, ολόκληρος
Holandês geheel, heel, samengevoegd, totaal, volledig
Tcheco celkový, souhrnný, společný, veškerý, úplný
Sueco fullständig, hel, hela, helhetlig, samtliga, total
Dinamarquês hel, samlet, total
Japonês 全体, 全体の, 完全, 総合, 総合の
Catalão complet, global, total, unificat
Finlandês koko, kokonainen, täydellinen, yhdistetty
Norueguês samlet, fullstendig, hel, helhetlig, samtlig, total
Basco batuta, guztira, oso, osorik
Sérvio celokupan, potpun, sveobuhvatno, ukupan, ukupno, сав, укупан, цео
Macedônio целокупен, вкупен, комплетен, севкупен, целосен
Esloveno celoten, celotni, popoln, skupni, združen
Eslovaco celkový, spojený, spolu, všetok, úplný
Bósnio cjelovit, potpun, sveobuhvatno, ukupan, ukupno
Croata cjelovit, sav, sveobuhvatan, sveobuhvatni, ukupni
Ucraniano весь, повний, цілий, загальний, об'єднаний, повністю
Búlgaro общ, цял, цялостен, всички, обединен, пълен
Bielorrusso агульны, поўны, цэлы
Indonésio keseluruhan, seluruh, total
Vietnamita toàn bộ, tổng, tổng thể
Uzbeque butun, jami, umumiy
Hindi कुल, पूरा, समग्र
Chinês 全部, 合计, 整体
Tailandês ทั้งหมด, รวม, โดยรวม
Coreano 전부, 전체
Azerbaijano bütöv, toplam, ümumi
Georgiano საერთო, სრული
Bengalês মোট, সমগ্র
Albanês i plotë, i përgjithshëm, totali
Maráti एकूण, सम्पूर्ण
Nepalês कुल, पूर्ण, समग्र
Telugo మొత్తం, సంపూర్తి, సమగ్ర
Letão kopējais, pilnīgs
Tâmil முழு, மொத்தம்
Estoniano kogu, kokku, üldine
Armênio ամբողջ, ընդհանուր
Curdo hemû
Hebraicoכולל، מלא، שלם
Árabeإجمالي، كامل، مكتمل، موحد، إجماليّ
Persaتمام، جمع، جمعی، کامل، کلی
Urduمجموعی، مکمل

gesamt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gesamt

  • alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen, ganz, vollständig, vereinigt, alle, alles, ganz, komplett

gesamt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gesamt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gesamt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de gesamt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gesamt e gesamt no Duden.

Comparação dos adjetivos gesamt

positivo gesamt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gesamt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte gesamt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gesamter gesamte gesamtes gesamte
Gen. gesamten gesamter gesamten gesamter
Dat. gesamtem gesamter gesamtem gesamten
Acu. gesamten gesamte gesamtes gesamte
  • Masculino: gesamter, gesamten, gesamtem, gesamten
  • Feminino: gesamte, gesamter, gesamter, gesamte
  • Neutro: gesamtes, gesamten, gesamtem, gesamtes
  • Plural: gesamte, gesamter, gesamten, gesamte

Declinação fraca gesamt

  • Masculino: der gesamte, des gesamten, dem gesamten, den gesamten
  • Feminino: die gesamte, der gesamten, der gesamten, die gesamte
  • Neutro: das gesamte, des gesamten, dem gesamten, das gesamte
  • Plural: die gesamten, der gesamten, den gesamten, die gesamten

Declinação mista gesamt

  • Masculino: ein gesamter, eines gesamten, einem gesamten, einen gesamten
  • Feminino: eine gesamte, einer gesamten, einer gesamten, eine gesamte
  • Neutro: ein gesamtes, eines gesamten, einem gesamten, ein gesamtes
  • Plural: keine gesamten, keiner gesamten, keinen gesamten, keine gesamten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 74588

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3428960, 3428959, 1554733, 6142990, 1649956, 8631298

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91021

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9