Declinação e comparação de gütlich

A declinação do adjetivo gütlich (amistoso, conciliatório) utiliza as seguintes formas de comparação gütlich,gütlicher,am gütlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gütlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gütlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
gütlich
comparativo
gütlicher
superlativo
am gütlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

gütlich

gütlich · gütlicher · am gütlichsten

Inglês amicable, friendly, peaceful

/ˈɡyt.lɪç/ · /ˈɡyt.lɪç/ · /ˈɡyt.lɪçɐ/ · /ˈɡyt.lɪç.ʃtən/

ohne Streit, sich einigend; außergerichtlich; kampflos; einvernehmlich, freundlich, versöhnlich

» Käme eine gütliche Einigung in Betracht? Inglês Would a friendly settlement be considered?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gütlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gütlicher
Gen. gütlichen
Dat. gütlichem
Acu. gütlichen

Feminino

Nom. gütliche
Gen. gütlicher
Dat. gütlicher
Acu. gütliche

Neutro

Nom. gütliches
Gen. gütlichen
Dat. gütlichem
Acu. gütliches

Plural

Nom. gütliche
Gen. gütlicher
Dat. gütlichen
Acu. gütliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gütlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dergütliche
Gen. desgütlichen
Dat. demgütlichen
Acu. dengütlichen

Feminino

Nom. diegütliche
Gen. dergütlichen
Dat. dergütlichen
Acu. diegütliche

Neutro

Nom. dasgütliche
Gen. desgütlichen
Dat. demgütlichen
Acu. dasgütliche

Plural

Nom. diegütlichen
Gen. dergütlichen
Dat. dengütlichen
Acu. diegütlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gütlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eingütlicher
Gen. einesgütlichen
Dat. einemgütlichen
Acu. einengütlichen

Feminino

Nom. einegütliche
Gen. einergütlichen
Dat. einergütlichen
Acu. einegütliche

Neutro

Nom. eingütliches
Gen. einesgütlichen
Dat. einemgütlichen
Acu. eingütliches

Plural

Nom. keinegütlichen
Gen. keinergütlichen
Dat. keinengütlichen
Acu. keinegütlichen

Uso como predicativo

Usando gütlich como predicativo


Singular

Masc.eristgütlich
Fem.sieistgütlich
Neut.esistgütlich

Plural

siesindgütlich

Exemplos

Exemplos de frases para gütlich


  • Käme eine gütliche Einigung in Betracht? 
    Inglês Would a friendly settlement be considered?
  • Ich hoffe immer noch auf eine gütliche Einigung. 
    Inglês I'm still hoping for an amicable agreement.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gütlich


Alemão gütlich
Inglês amicable, friendly, peaceful
Russo договорной, мирный
Espanhol amistoso, conciliador
Francês amiable, conciliant
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Português amistoso, conciliatório
Italiano amichevole, concorde
Romeno amicabil, împăciuitor
Húngaro békés, egyezséges
Polaco polubowny, zgodny
Grego συμφιλιωτικός, φιλικός
Holandês verzoenend, vriendschappelijk
Tcheco smírný, smířlivý
Sueco enande, fredlig
Dinamarquês enigt, fredelig
Japonês 円満な, 和解の
Catalão amicable, conciliador
Finlandês riidaton, sovinnainen
Norueguês enighet, fredelig
Basco adiskidetasun, adiskidetsu
Sérvio miran, sporazuman
Macedônio помирлив
Esloveno miren, spraven
Eslovaco prívetivý, zmierlivý
Bósnio miran, sporazuman
Croata miran, sporazuman
Ucraniano мирний, угодний
Búlgaro мирен, споразумителен
Bielorrusso згаджальны, мірны
Indonésio ramah
Vietnamita hòa thuận
Uzbeque do'stona
Hindi सौहार्दपूर्ण
Chinês 友好
Tailandês สมานฉันท์
Coreano 원만한
Azerbaijano sülhsevər
Georgiano მეგობრული
Bengalês সৌহার্দপূর্ণ
Albanês miqësor
Maráti सौहार्दपूर्ण
Nepalês मैत्रीपूर्ण
Telugo సౌహార్ధపూర్ణ
Letão draudzīgs
Tâmil சமாதானமான
Estoniano sõbralik
Armênio հաշտող
Curdo hevpeymanî
Hebraicoהסכמה، פשרה
Árabeمسالم، ودي
Persaسازش‌کار، صلح‌آمیز
Urduباہمی رضا، صلح آمیز

gütlich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gütlich

  • ohne Streit, sich einigend, einvernehmlich, freundlich, versöhnlich, außergerichtlich, kampflos

gütlich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gütlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gütlich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de gütlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gütlich e gütlich no Duden.

Comparação dos adjetivos gütlich

positivo gütlich
comparativo gütlicher
superlativo am gütlichsten
  • positivo: gütlich
  • comparativo: gütlicher
  • superlativo: am gütlichsten

Declinação forte gütlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gütlicher gütliche gütliches gütliche
Gen. gütlichen gütlicher gütlichen gütlicher
Dat. gütlichem gütlicher gütlichem gütlichen
Acu. gütlichen gütliche gütliches gütliche
  • Masculino: gütlicher, gütlichen, gütlichem, gütlichen
  • Feminino: gütliche, gütlicher, gütlicher, gütliche
  • Neutro: gütliches, gütlichen, gütlichem, gütliches
  • Plural: gütliche, gütlicher, gütlichen, gütliche

Declinação fraca gütlich

  • Masculino: der gütliche, des gütlichen, dem gütlichen, den gütlichen
  • Feminino: die gütliche, der gütlichen, der gütlichen, die gütliche
  • Neutro: das gütliche, des gütlichen, dem gütlichen, das gütliche
  • Plural: die gütlichen, der gütlichen, den gütlichen, die gütlichen

Declinação mista gütlich

  • Masculino: ein gütlicher, eines gütlichen, einem gütlichen, einen gütlichen
  • Feminino: eine gütliche, einer gütlichen, einer gütlichen, eine gütliche
  • Neutro: ein gütliches, eines gütlichen, einem gütlichen, ein gütliches
  • Plural: keine gütlichen, keiner gütlichen, keinen gütlichen, keine gütlichen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868440

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8587121, 5526204

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9