Declinação e comparação de hellwach

A declinação do adjetivo hellwach não forma o grau de comparação hellwach. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo hellwach pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hellwach, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

hellwach

hellwach · - · -

Inglês alert, wide awake, clear-headed, wide-awake

/ˈhɛlvax/ · /ˈhɛlvax/

sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend; geistig sehr fit, völlig klar denkend, einen wachen Verstand besitzend; blitzwach

» Ich war hellwach . Inglês I was wide awake.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de hellwach sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hellwacher
Gen. hellwachen
Dat. hellwachem
Acu. hellwachen

Feminino

Nom. hellwache
Gen. hellwacher
Dat. hellwacher
Acu. hellwache

Neutro

Nom. hellwaches
Gen. hellwachen
Dat. hellwachem
Acu. hellwaches

Plural

Nom. hellwache
Gen. hellwacher
Dat. hellwachen
Acu. hellwache
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hellwach com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhellwache
Gen. deshellwachen
Dat. demhellwachen
Acu. denhellwachen

Feminino

Nom. diehellwache
Gen. derhellwachen
Dat. derhellwachen
Acu. diehellwache

Neutro

Nom. dashellwache
Gen. deshellwachen
Dat. demhellwachen
Acu. dashellwache

Plural

Nom. diehellwachen
Gen. derhellwachen
Dat. denhellwachen
Acu. diehellwachen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hellwach com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhellwacher
Gen. eineshellwachen
Dat. einemhellwachen
Acu. einenhellwachen

Feminino

Nom. einehellwache
Gen. einerhellwachen
Dat. einerhellwachen
Acu. einehellwache

Neutro

Nom. einhellwaches
Gen. eineshellwachen
Dat. einemhellwachen
Acu. einhellwaches

Plural

Nom. keinehellwachen
Gen. keinerhellwachen
Dat. keinenhellwachen
Acu. keinehellwachen

Uso como predicativo

Usando hellwach como predicativo

Singular

Masc.eristhellwach
Fem.sieisthellwach
Neut.esisthellwach

Plural

siesindhellwach

Exemplos

Exemplos de frases para hellwach

  • Ich war hellwach . 
    Inglês I was wide awake.
  • Jetzt bin ich hellwach . 
    Inglês Now I'm wide awake.
  • Ich war auf einmal hellwach . 
    Inglês I was suddenly wide awake.
  • Die Frische des Morgens machte mich hellwach . 
    Inglês The freshness of the morning made me wide awake.
  • Irgendwie war ich so hellwach , dass ich nicht schlafen konnte. 
    Inglês I was somehow so awake that I couldn't sleep.
  • Seine Fragen prasselten in hohem Tempo auf den dicken, jetzt hellwachen Mann ein. 
    Inglês His questions came pouring in at a high speed onto the thick, now wide-awake man.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hellwach

Alemão hellwach
Inglês alert, wide awake, clear-headed, wide-awake
Russo бодрый, в полном сознании, внимательный, ясный
Espanhol alerta, despierto, muy consciente
Francês éveillé, alerte, bien reposé, lucide
Turco uyanık, tamamen uyanık, zinde
Português alerta, desperto, muito alerta, muito atento
Italiano sveglio, all'erta, vigile
Romeno treaz, alert, vigilent
Húngaro éber, figyelmes, tökéletesen éber
Polaco czujny, bystrość, w pełni obudzony
Grego ξυπνητός, σε εγρήγορση
Holandês alert, wakker, helder
Tcheco bdělý, jasný, naprosto čilý, plně bdělý
Sueco klarvaken, alert, helvaken, medveten, vaken
Dinamarquês klar, klarvågen, opmærksom, vågen
Japonês はっきりした, 完全に目が覚めている, 明晰な
Catalão molt alerta, molt despert
Finlandês hereillä, täysin hereillä, valpas
Norueguês våken, klarsynt, opplagt
Basco argi, ondo esna, oso esna, zuzenean
Sérvio budan, pripravljen, svež
Macedônio сосема буден, буден, многу буден
Esloveno zelo buden, bistre, buden
Eslovaco bdelý, bystrý, plne bdelý
Bósnio budan, pripravljen, svež
Croata budan, posve budan, pripravljen
Ucraniano бадьорий, пильний, уважний, ясний
Búlgaro бодър, напълно буден, ясен
Bielorrusso бадзёры, пільны, уважлівы, ясны
Indonésio cerdas, sepenuhnya terjaga
Vietnamita hoàn toàn tỉnh táo, tỉnh táo
Uzbeque ogoh, to'liq uyg'ongan
Hindi पूरे तौर पर जागा, सतर्क
Chinês 完全清醒, 机敏
Tailandês ตื่นตัว, ตื่นเต็มที่, เฉียบแหลม
Coreano 기민하다, 완전히 깨어 있는
Azerbaijano aydın, tam ayıq
Georgiano ფხიზელი, ჭკვიანი
Bengalês পূর্ণ জাগ্রত, সতর্ক
Albanês plotësisht zgjuar, vigjil
Maráti चौकस, पूर्णपणे जागृत
Nepalês चौकस, पूर्ण रूपमा जागृत
Telugo పూర్తిగా మేలుకున్న, మేధావి
Letão modrs, pilnīgi pamodies
Tâmil கவனமான, பூரணமாக விழித்த
Estoniano terav, täielikult ärkvel
Armênio ամբողջովին արթուն, ուշադիր
Curdo hîşyar, tam hişyar
Hebraicoערני، בהיר، בהכרה מלאה
Árabeمتيقظ، يقظ
Persaبیدار، هوشیار
Urduچست، بیدار، ہوشیار

hellwach in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hellwach
  • sich in einem völlig ausgeschlafenen Zustand befindend
  • geistig sehr fit, völlig klar denkend, einen wachen Verstand besitzend, blitzwach
hellwach in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hellwach

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hellwach em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de hellwach são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hellwach e hellwach no Duden.

Comparação dos adjetivos hellwach

positivo hellwach
comparativo -
superlativo -
  • positivo: hellwach
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte hellwach

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hellwacher hellwache hellwaches hellwache
Gen. hellwachen hellwacher hellwachen hellwacher
Dat. hellwachem hellwacher hellwachem hellwachen
Acu. hellwachen hellwache hellwaches hellwache
  • Masculino: hellwacher, hellwachen, hellwachem, hellwachen
  • Feminino: hellwache, hellwacher, hellwacher, hellwache
  • Neutro: hellwaches, hellwachen, hellwachem, hellwaches
  • Plural: hellwache, hellwacher, hellwachen, hellwache

Declinação fraca hellwach

  • Masculino: der hellwache, des hellwachen, dem hellwachen, den hellwachen
  • Feminino: die hellwache, der hellwachen, der hellwachen, die hellwache
  • Neutro: das hellwache, des hellwachen, dem hellwachen, das hellwache
  • Plural: die hellwachen, der hellwachen, den hellwachen, die hellwachen

Declinação mista hellwach

  • Masculino: ein hellwacher, eines hellwachen, einem hellwachen, einen hellwachen
  • Feminino: eine hellwache, einer hellwachen, einer hellwachen, eine hellwache
  • Neutro: ein hellwaches, eines hellwachen, einem hellwachen, ein hellwaches
  • Plural: keine hellwachen, keiner hellwachen, keinen hellwachen, keine hellwachen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278803, 278803

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5856675, 454214, 3487109, 3392871, 940499

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 906833

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9