Declinação e comparação de herzlich

A declinação do adjetivo herzlich (afetuoso, bastante) utiliza as seguintes formas de comparação herzlich,herzlicher,am herzlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo herzlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo herzlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
herzlich
comparativo
herzlicher
superlativo
am herzlichsten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

herzlich

herzlich · herzlicher · am herzlichsten

Inglês cordial, friendly, heartfelt, hearty, warm, warm-hearted

/ˈhɛʁt͡slɪç/ · /ˈhɛʁt͡slɪç/ · /ˈhɛʁt͡slɪçɐ/ · /ˈhƐʁt͡slɪçstən/

freundlich gesinnt; ziemlich, sehr; aufrichtig, sehr, freundlich, überaus

» Tom ist ein sehr herzlicher Mensch. Inglês Tom is a very warm-hearted person.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de herzlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. herzlicher
Gen. herzlichen
Dat. herzlichem
Acu. herzlichen

Feminino

Nom. herzliche
Gen. herzlicher
Dat. herzlicher
Acu. herzliche

Neutro

Nom. herzliches
Gen. herzlichen
Dat. herzlichem
Acu. herzliches

Plural

Nom. herzliche
Gen. herzlicher
Dat. herzlichen
Acu. herzliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo herzlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derherzliche
Gen. desherzlichen
Dat. demherzlichen
Acu. denherzlichen

Feminino

Nom. dieherzliche
Gen. derherzlichen
Dat. derherzlichen
Acu. dieherzliche

Neutro

Nom. dasherzliche
Gen. desherzlichen
Dat. demherzlichen
Acu. dasherzliche

Plural

Nom. dieherzlichen
Gen. derherzlichen
Dat. denherzlichen
Acu. dieherzlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo herzlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einherzlicher
Gen. einesherzlichen
Dat. einemherzlichen
Acu. einenherzlichen

Feminino

Nom. eineherzliche
Gen. einerherzlichen
Dat. einerherzlichen
Acu. eineherzliche

Neutro

Nom. einherzliches
Gen. einesherzlichen
Dat. einemherzlichen
Acu. einherzliches

Plural

Nom. keineherzlichen
Gen. keinerherzlichen
Dat. keinenherzlichen
Acu. keineherzlichen

Uso como predicativo

Usando herzlich como predicativo


Singular

Masc.eristherzlich
Fem.sieistherzlich
Neut.esistherzlich

Plural

siesindherzlich

Exemplos

Exemplos de frases para herzlich


  • Tom ist ein sehr herzlicher Mensch. 
    Inglês Tom is a very warm-hearted person.
  • Ich danke Ihnen herzlich . 
    Inglês I thank you warmly.
  • Sein Freund hat herzlich geantwortet. 
    Inglês His friend answered warmly.
  • Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
    Inglês I sincerely thank you.
  • Tom macht sich herzlich wenig aus mir. 
    Inglês Tom doesn't really care about me.
  • Uns verbindet eine starke und herzliche Freundschaft. 
    Inglês We are connected by a strong and heartfelt friendship.
  • Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. 
    Inglês Please give my best regards to your parents.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herzlich


Alemão herzlich
Inglês cordial, friendly, freundlich, heartfelt, hearty, warm, warm-hearted
Russo сердечный, весьма, достаточно, дружелюбный, очень
Espanhol cordial, afectuoso, amable, bastante, cariñoso, muy, sincero
Francês chaleureux, cordial, très, assez, chaleureuse, cordiale, franchement
Turco içten, samimi, candan, yürekten
Português afetuoso, bastante, cordial, muito
Italiano cordiale, abbastanza, affettuoso, molto
Romeno cordial, destul de, din inimă, foarte, prietenos
Húngaro kedves, nagyon, barátságos, igazán, szíves, szívélyes
Polaco serdeczny, życzliwy
Grego αρκετά, εγκάρδιος, καρδιακός, πολύ, φιλικός
Holandês hartelijk, joviaal, vriendelijk, warm
Tcheco srdečný, opravdu, přátelský, velmi, vřelý
Sueco hjärtlig, ganska, mycket, verkligen, vänlig
Dinamarquês meget, ret, venlig
Japonês かなり, 心温まる, 親切な, 非常に
Catalão amable, bastant, cordial, molt
Finlandês erittäin, lämpimästi, melko, ystävällinen
Norueguês ganske, hjertelig, veldig, vennlig
Basco adi, bikain, onbera, oso
Sérvio prijateljski, topao, срдачан
Macedônio доста, многу, пријателски
Esloveno topel, iskren, prijazen
Eslovaco dosť, prívetivý, srdečný, veľmi
Bósnio prijateljski, prilično, veoma
Croata prijateljski, prilično, srdačan, vrlo
Ucraniano щиро, досить, дружній, дуже, ласкаво, сердечний, сердечно
Búlgaro сърдечен, доста, много, приятелски
Bielorrusso вельмі, досыць, дружалюбны, сардэчны
Indonésio cukup, ramah, sangat
Vietnamita khá, rất, thân thiện, ấm áp
Uzbeque ancha, do'stona, juda, samimiy
Hindi दोस्ताना
Chinês 友善的, 相当, 非常
Tailandês ค่อนข้าง, มาก, เป็นมิตร, ใจดี
Coreano 꽤, 따뜻한, 매우, 친절한
Azerbaijano dostcanlı, olduqca, çox
Georgiano მეგობრული, ძალიან
Bengalês khub, বন্ধুসুলভ
Albanês miqësor, mjaft, shumë
Maráti मैत्रीपूर्ण
Nepalês अत्यन्त, धेरै, मैत्रीपूर्ण
Telugo చాలా, స్నేహపూర్వక
Letão draudzīgs, sirsnīgs, ļoti
Tâmil அன்புள்ள, மிகவும்
Estoniano sõbralik, väga, üsna
Armênio բավականին, շատ, սրտնական
Curdo dostane, gelek, zor
Hebraicoחביב، חמים، ידידותי، לבבי
Árabeمحب، ودود
Persaبسیار، دوستانه، صمیمی
Urduبہت، خوش دل، دوستانہ، کافی

herzlich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herzlich

  • freundlich gesinnt, aufrichtig, freundlich, gefühlvoll, hochgradig, innig
  • ziemlich, sehr, sehr, überaus, ziemlich, schrecklich

herzlich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de herzlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo herzlich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de herzlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary herzlich e herzlich no Duden.

Comparação dos adjetivos herzlich

positivo herzlich
comparativo herzlicher
superlativo am herzlichsten
  • positivo: herzlich
  • comparativo: herzlicher
  • superlativo: am herzlichsten

Declinação forte herzlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. herzlicher herzliche herzliches herzliche
Gen. herzlichen herzlicher herzlichen herzlicher
Dat. herzlichem herzlicher herzlichem herzlichen
Acu. herzlichen herzliche herzliches herzliche
  • Masculino: herzlicher, herzlichen, herzlichem, herzlichen
  • Feminino: herzliche, herzlicher, herzlicher, herzliche
  • Neutro: herzliches, herzlichen, herzlichem, herzliches
  • Plural: herzliche, herzlicher, herzlichen, herzliche

Declinação fraca herzlich

  • Masculino: der herzliche, des herzlichen, dem herzlichen, den herzlichen
  • Feminino: die herzliche, der herzlichen, der herzlichen, die herzliche
  • Neutro: das herzliche, des herzlichen, dem herzlichen, das herzliche
  • Plural: die herzlichen, der herzlichen, den herzlichen, die herzlichen

Declinação mista herzlich

  • Masculino: ein herzlicher, eines herzlichen, einem herzlichen, einen herzlichen
  • Feminino: eine herzliche, einer herzlichen, einer herzlichen, eine herzliche
  • Neutro: ein herzliches, eines herzlichen, einem herzlichen, ein herzliches
  • Plural: keine herzlichen, keiner herzlichen, keinen herzlichen, keine herzlichen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120831, 120831

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8641879, 6831001, 10518198, 10705761, 6904151, 2782113, 518260

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9