Declinação e comparação de heterogen
A declinação do adjetivo heterogen não forma o grau de comparação heterogen. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo heterogen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo heterogen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
C1 · adjetivo · positivo · sem comparação
heterogen
·
-
·
-
heterogeneous, diverse, varied
/heteʁoˈɡeːn/ · /heteʁoˈɡeːn/
uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt; einer anderen Gattung angehörend; gemischt, inhomogen, uneinheitlich, ungleichartig
» Aufgrund ihrer Ablehnung von parteipolitischer Organisation blieben die Nonkonformisten eine nur locker zusammengeschlossene Gruppe mit heterogenen
Ansichten. Due to their rejection of party political organization, the nonconformists remained a loosely connected group with heterogeneous views.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de heterogen sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | heterogener |
|---|---|
| Gen. | heterogenen |
| Dat. | heterogenem |
| Acu. | heterogenen |
Feminino
| Nom. | heterogene |
|---|---|
| Gen. | heterogener |
| Dat. | heterogener |
| Acu. | heterogene |
Neutro
| Nom. | heterogenes |
|---|---|
| Gen. | heterogenen |
| Dat. | heterogenem |
| Acu. | heterogenes |
Plural
| Nom. | heterogene |
|---|---|
| Gen. | heterogener |
| Dat. | heterogenen |
| Acu. | heterogene |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo heterogen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | heterogene |
|---|---|---|
| Gen. | des | heterogenen |
| Dat. | dem | heterogenen |
| Acu. | den | heterogenen |
Feminino
| Nom. | die | heterogene |
|---|---|---|
| Gen. | der | heterogenen |
| Dat. | der | heterogenen |
| Acu. | die | heterogene |
Neutro
| Nom. | das | heterogene |
|---|---|---|
| Gen. | des | heterogenen |
| Dat. | dem | heterogenen |
| Acu. | das | heterogene |
Plural
| Nom. | die | heterogenen |
|---|---|---|
| Gen. | der | heterogenen |
| Dat. | den | heterogenen |
| Acu. | die | heterogenen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo heterogen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | heterogener |
|---|---|---|
| Gen. | eines | heterogenen |
| Dat. | einem | heterogenen |
| Acu. | einen | heterogenen |
Feminino
| Nom. | eine | heterogene |
|---|---|---|
| Gen. | einer | heterogenen |
| Dat. | einer | heterogenen |
| Acu. | eine | heterogene |
Neutro
| Nom. | ein | heterogenes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | heterogenen |
| Dat. | einem | heterogenen |
| Acu. | ein | heterogenes |
Plural
| Nom. | keine | heterogenen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | heterogenen |
| Dat. | keinen | heterogenen |
| Acu. | keine | heterogenen |
Uso como predicativo
Usando heterogen como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | heterogen |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | heterogen |
| Neut. | es | ist | heterogen |
Plural
| sie | sind | heterogen | |
Exemplos
Exemplos de frases para heterogen
-
Aufgrund ihrer Ablehnung von parteipolitischer Organisation blieben die Nonkonformisten eine nur locker zusammengeschlossene Gruppe mit
heterogenen
Ansichten.
Due to their rejection of party political organization, the nonconformists remained a loosely connected group with heterogeneous views.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para heterogen
-
heterogen
- heterogeneous, diverse, varied
гетерогенный, неоднородный
heterogéneo
hétérogène
heterojen
heterogêneo
eterogeneo, non uniforme
heterogén
heterogeniczny, niejednolity, różnorodny
ετερόκλητος
heterogeen, ongelijkmatig
heterogenní, nehomogenní
heterogen
不均一な, 異なる種類の, 異種の, 異質な
heterogeni
epäyhtenäinen, heterogeeninen, monimuotoinen
heterogene
нееднаквен, различен, хетероген
heterogénny, nejednotný
neujednolik, različit
neujednolik, raznolik
гетерогенний, неоднорідний
нееднороден, разнороден, хетерогенен
гетэрагенны, неаднолькавы, разнастайны
dari genus lain
khác chi, khác loài, không đồng nhất
boshqa jinsga mansub, turli xil
अन्य वंश का, विविध
异属的, 异类的, 异质的
ต่างพวก, ต่างสกุล, หลากหลาย
이질적인, 타속의
başqa cinsə aid, heterojen
სხვა გვარის, ჰეტეროგენული
বিচিত্র, ভিন্ন গণের, ভিন্নজাতীয়
heterogjen, i një gjinie tjetër
इतर वंशाचा, विविध
भिन्न वंशको, विविध
విభిన్న, వేరుజాతికి చెందిన
citai ģintij piederošs, heterogēns
வேறினத்தைச் சேர்ந்த, வேறு பேரினத்தைச் சேர்ந்த, வேறுபட்ட
heterogeenne, teise perekonna kuuluv
այլ սեռի պատկանող, հետերոգեն
heterojen, ji celebê din
הטרוגני
متنوع، غير متجانس
غیر یکنواخت، غیرهمگون، ناهمگن
غیر ہم جنس، غیر یکساں، مختلف اجزاء
heterogen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heterogen- uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt, gemischt, inhomogen, uneinheitlich, ungleichartig, vermischt
- einer anderen Gattung angehörend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de heterogen
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo heterogen em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de heterogen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary heterogen e heterogen no Duden.
Comparação dos adjetivos heterogen
| positivo | heterogen |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: heterogen
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte heterogen
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | heterogener | heterogene | heterogenes | heterogene |
| Gen. | heterogenen | heterogener | heterogenen | heterogener |
| Dat. | heterogenem | heterogener | heterogenem | heterogenen |
| Acu. | heterogenen | heterogene | heterogenes | heterogene |
- Masculino: heterogener, heterogenen, heterogenem, heterogenen
- Feminino: heterogene, heterogener, heterogener, heterogene
- Neutro: heterogenes, heterogenen, heterogenem, heterogenes
- Plural: heterogene, heterogener, heterogenen, heterogene
Declinação fraca heterogen
- Masculino: der heterogene, des heterogenen, dem heterogenen, den heterogenen
- Feminino: die heterogene, der heterogenen, der heterogenen, die heterogene
- Neutro: das heterogene, des heterogenen, dem heterogenen, das heterogene
- Plural: die heterogenen, der heterogenen, den heterogenen, die heterogenen
Declinação mista heterogen
- Masculino: ein heterogener, eines heterogenen, einem heterogenen, einen heterogenen
- Feminino: eine heterogene, einer heterogenen, einer heterogenen, eine heterogene
- Neutro: ein heterogenes, eines heterogenen, einem heterogenen, ein heterogenes
- Plural: keine heterogenen, keiner heterogenen, keinen heterogenen, keine heterogenen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9