Declinação e comparação de hintergründig

A declinação do adjetivo hintergründig (profundo, sutil) utiliza as seguintes formas de comparação hintergründig,hintergründiger,am hintergründigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo hintergründig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hintergründig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
hintergründig
comparativo
hintergründiger
superlativo
am hintergründigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

hintergründig

hintergründig · hintergründiger · am hintergründigsten

Inglês profound, subtle

/ˈhɪntɐˌɡʁyndɪç/ · /ˈhɪntɐˌɡʁyndɪç/ · /ˈhɪntɐˌɡʁyndɪçɐ/ · /ˈhɪntɐˌɡʁyndɪçstən/

tiefgründig und subtil

» Ich mag ihren hintergründigen Humor. Inglês I like her enigmatic humour.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de hintergründig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hintergründiger
Gen. hintergründigen
Dat. hintergründigem
Acu. hintergründigen

Feminino

Nom. hintergründige
Gen. hintergründiger
Dat. hintergründiger
Acu. hintergründige

Neutro

Nom. hintergründiges
Gen. hintergründigen
Dat. hintergründigem
Acu. hintergründiges

Plural

Nom. hintergründige
Gen. hintergründiger
Dat. hintergründigen
Acu. hintergründige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hintergründig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derhintergründige
Gen. deshintergründigen
Dat. demhintergründigen
Acu. denhintergründigen

Feminino

Nom. diehintergründige
Gen. derhintergründigen
Dat. derhintergründigen
Acu. diehintergründige

Neutro

Nom. dashintergründige
Gen. deshintergründigen
Dat. demhintergründigen
Acu. dashintergründige

Plural

Nom. diehintergründigen
Gen. derhintergründigen
Dat. denhintergründigen
Acu. diehintergründigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hintergründig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einhintergründiger
Gen. eineshintergründigen
Dat. einemhintergründigen
Acu. einenhintergründigen

Feminino

Nom. einehintergründige
Gen. einerhintergründigen
Dat. einerhintergründigen
Acu. einehintergründige

Neutro

Nom. einhintergründiges
Gen. eineshintergründigen
Dat. einemhintergründigen
Acu. einhintergründiges

Plural

Nom. keinehintergründigen
Gen. keinerhintergründigen
Dat. keinenhintergründigen
Acu. keinehintergründigen

Uso como predicativo

Usando hintergründig como predicativo


Singular

Masc.eristhintergründig
Fem.sieisthintergründig
Neut.esisthintergründig

Plural

siesindhintergründig

Exemplos

Exemplos de frases para hintergründig


  • Ich mag ihren hintergründigen Humor. 
    Inglês I like her enigmatic humour.
  • Die subversive Heiterkeit des künstlerischen Werkes von Yves Klein ist nur die Vorderseite seines hintergründigen Ernstes. 
    Inglês The subversive cheerfulness of Yves Klein's artistic work is only the front side of his profound seriousness.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hintergründig


Alemão hintergründig
Inglês profound, subtle
Russo глубокий, тонкий
Espanhol profundo, sutil
Francês profond, subtil
Turco derin, ince
Português profundo, sutil
Italiano profondo, sottile
Romeno profund, subtil
Húngaro mélyreható, szubtilis
Polaco głęboki, subtelny
Grego βαθύς, υπονοούμενος
Holandês diepgaand, subtiel
Tcheco hluboký, subtilní
Sueco djupgående, subtil
Dinamarquês dyb, subtil
Japonês 微妙, 深い
Catalão profund, subtil
Finlandês alttis, syvällinen
Norueguês dyp, subtil
Basco sakon, subtil
Sérvio dubok, suptilan
Macedônio длабок, суптилен
Esloveno globok, subtil
Eslovaco hlboký, subtílny
Bósnio dubok, suptilan
Croata dubok, suptilan
Ucraniano глибокий, підкреслений
Búlgaro дълбок, субтилен
Bielorrusso глыбокі, субтыльны
Indonésio dalam, halus
Vietnamita sâu sắc, tế nhị
Uzbeque chuqur, nozik
Hindi गूढ़, सूक्ष्म
Chinês 微妙的, 深邃的
Tailandês ลึกซึ้ง, แยบยล
Coreano 미묘한, 심오한
Azerbaijano dərin, incə
Georgiano ნაზი, ღრმა
Bengalês গভীর, সূক্ষ্ম
Albanês delikat, thell
Maráti गंभीर, गूढ़
Nepalês गहिरो, नाजुक
Telugo గాఢమైన, సూక్ష్మమైన
Letão dziļš, smalks
Tâmil ஆழ்ந்த, நுணுக்கமான
Estoniano peen, sügav
Armênio խորը, նուրբ
Curdo derûnî
Hebraicoסובטיל، עמוק
Árabeدقيق، عميق
Persaزیرک، عمیق
Urduنرم، گہرائی والا

hintergründig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hintergründig

  • tiefgründig und subtil

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hintergründig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hintergründig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de hintergründig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hintergründig e hintergründig no Duden.

Comparação dos adjetivos hintergründig

positivo hintergründig
comparativo hintergründiger
superlativo am hintergründigsten
  • positivo: hintergründig
  • comparativo: hintergründiger
  • superlativo: am hintergründigsten

Declinação forte hintergründig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hintergründiger hintergründige hintergründiges hintergründige
Gen. hintergründigen hintergründiger hintergründigen hintergründiger
Dat. hintergründigem hintergründiger hintergründigem hintergründigen
Acu. hintergründigen hintergründige hintergründiges hintergründige
  • Masculino: hintergründiger, hintergründigen, hintergründigem, hintergründigen
  • Feminino: hintergründige, hintergründiger, hintergründiger, hintergründige
  • Neutro: hintergründiges, hintergründigen, hintergründigem, hintergründiges
  • Plural: hintergründige, hintergründiger, hintergründigen, hintergründige

Declinação fraca hintergründig

  • Masculino: der hintergründige, des hintergründigen, dem hintergründigen, den hintergründigen
  • Feminino: die hintergründige, der hintergründigen, der hintergründigen, die hintergründige
  • Neutro: das hintergründige, des hintergründigen, dem hintergründigen, das hintergründige
  • Plural: die hintergründigen, der hintergründigen, den hintergründigen, die hintergründigen

Declinação mista hintergründig

  • Masculino: ein hintergründiger, eines hintergründigen, einem hintergründigen, einen hintergründigen
  • Feminino: eine hintergründige, einer hintergründigen, einer hintergründigen, eine hintergründige
  • Neutro: ein hintergründiges, eines hintergründigen, einem hintergründigen, ein hintergründiges
  • Plural: keine hintergründigen, keiner hintergründigen, keinen hintergründigen, keine hintergründigen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1326335

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 189482

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9