Declinação e comparação de honorig

A declinação do adjetivo honorig (digno, generoso) utiliza as seguintes formas de comparação honorig,honoriger,am honorigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo honorig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo honorig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
honorig
comparativo
honoriger
superlativo
am honorigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

honorig

honorig · honoriger · am honorigsten

Inglês bountiful, generous, honorable, noble

/hoˈnoːʁɪç/ · /hoˈnoːʁɪç/ · /hoˈnoːʁɪɡɐ/ · /hoˈnoːʁɪçstən/

ehrenhaft; freigebig; adlig; freigiebig; edel; spendabel

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de honorig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. honoriger
Gen. honorigen
Dat. honorigem
Acu. honorigen

Feminino

Nom. honorige
Gen. honoriger
Dat. honoriger
Acu. honorige

Neutro

Nom. honoriges
Gen. honorigen
Dat. honorigem
Acu. honoriges

Plural

Nom. honorige
Gen. honoriger
Dat. honorigen
Acu. honorige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo honorig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhonorige
Gen. deshonorigen
Dat. demhonorigen
Acu. denhonorigen

Feminino

Nom. diehonorige
Gen. derhonorigen
Dat. derhonorigen
Acu. diehonorige

Neutro

Nom. dashonorige
Gen. deshonorigen
Dat. demhonorigen
Acu. dashonorige

Plural

Nom. diehonorigen
Gen. derhonorigen
Dat. denhonorigen
Acu. diehonorigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo honorig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhonoriger
Gen. eineshonorigen
Dat. einemhonorigen
Acu. einenhonorigen

Feminino

Nom. einehonorige
Gen. einerhonorigen
Dat. einerhonorigen
Acu. einehonorige

Neutro

Nom. einhonoriges
Gen. eineshonorigen
Dat. einemhonorigen
Acu. einhonoriges

Plural

Nom. keinehonorigen
Gen. keinerhonorigen
Dat. keinenhonorigen
Acu. keinehonorigen

Uso como predicativo

Usando honorig como predicativo

Singular

Masc.eristhonorig
Fem.sieisthonorig
Neut.esisthonorig

Plural

siesindhonorig
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para honorig

Alemão honorig
Inglês bountiful, generous, honorable, noble
Russo щедрый, достойный, почетный, почтенный
Espanhol generoso, honesto, honorable
Francês honorable, généreux, honnête
Turco cömert, onurlu, şerefli
Português digno, generoso, honroso, liberal
Italiano dignitoso, generoso, onorabile, onorato
Romeno demn, generos, onorabil
Húngaro bőkezű, becsületes, tiszteletre méltó, tiszteletreméltó, tisztes, tisztességes
Polaco honorowy, czcigodny, hojny
Grego έντιμος, γενναιόδωρος
Holandês eervol, eerzaam, vrijgevig
Tcheco ctnostný, čestný, štědrý
Sueco generös, hedervärd, storsint, ärorik
Dinamarquês generøs, ærefrygtig, ærlig
Japonês 名誉ある, 寛大な, 尊敬すべき, 気前の良い
Catalão generós, honorable
Finlandês anteliaskas, arvokas, avokätinen, kunniakas
Norueguês generøs, ærefull
Basco handitsua, liberal, ohorezko
Sérvio počasno, velikodušan, časno
Macedônio плоден, почесен
Esloveno pošten, radodaren, častitljiv, šgenerozen
Eslovaco ctihodný, čestný, štedrý
Bósnio počasno, velikodušan, časno
Croata počasni, velikodušan, časni
Ucraniano гідний, почесний, щедрий
Búlgaro великодушен, достоен, почтен, щедър
Bielorrusso гераічны, паважны, шчодры
Indonésio dermawan, murah hati, terhormat
Vietnamita hào phóng, rộng rãi, đáng kính
Uzbeque hurmatli, olijanob, saxiy
Hindi उदार, दानी, माननीय
Chinês 可敬的, 大方, 慷慨
Tailandês น่านับถือ, เอื้อเฟื้อ, ใจกว้าง
Coreano 관대한, 명예로운, 후한
Azerbaijano onurlu, səxavətli, şərəfli, əliaçıq
Georgiano გულუხვი, დიდსულოვანი, ღირსეული
Bengalês উদার, দানশীল, মাননীয়
Albanês bujar, i nderuar, zemërgjerë
Maráti उदार, दानशूर, माननीय
Nepalês उदार, दानी, माननीय
Telugo ఉదారమైన, గౌరవనీయుడు, దాతృత్వవంతమైన
Letão cienīgs, devīgs, dāsns, godīgs
Tâmil உதாரமான, தாராளமான, மரியாதைக்குரிய
Estoniano auväärne, helde, suuremeelne
Armênio առատաձեռն, արժանապատիվ, սրտաբաց
Curdo dilovan, onurlu, xêrxwaz, şerefli
Hebraicoמכובד، נדיב، נכבד
Árabeسخي، مُشَرَّف
Persaسخاوتمند، شرافتمند
Urduسخی، عزت دار، معزز

honorig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de honorig
  • ehrenhaft, adlig, edel, ehrenhaft, großherzig, nobel
  • freigebig, freigiebig, spendabel
honorig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de honorig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo honorig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de honorig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary honorig e honorig no Duden.

Comparação dos adjetivos honorig

positivo honorig
comparativo honoriger
superlativo am honorigsten
  • positivo: honorig
  • comparativo: honoriger
  • superlativo: am honorigsten

Declinação forte honorig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. honoriger honorige honoriges honorige
Gen. honorigen honoriger honorigen honoriger
Dat. honorigem honoriger honorigem honorigen
Acu. honorigen honorige honoriges honorige
  • Masculino: honoriger, honorigen, honorigem, honorigen
  • Feminino: honorige, honoriger, honoriger, honorige
  • Neutro: honoriges, honorigen, honorigem, honoriges
  • Plural: honorige, honoriger, honorigen, honorige

Declinação fraca honorig

  • Masculino: der honorige, des honorigen, dem honorigen, den honorigen
  • Feminino: die honorige, der honorigen, der honorigen, die honorige
  • Neutro: das honorige, des honorigen, dem honorigen, das honorige
  • Plural: die honorigen, der honorigen, den honorigen, die honorigen

Declinação mista honorig

  • Masculino: ein honoriger, eines honorigen, einem honorigen, einen honorigen
  • Feminino: eine honorige, einer honorigen, einer honorigen, eine honorige
  • Neutro: ein honoriges, eines honorigen, einem honorigen, ein honoriges
  • Plural: keine honorigen, keiner honorigen, keinen honorigen, keine honorigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45970, 45970

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9