Declinação e comparação de inaktiv
A declinação do adjetivo inaktiv (inativo, desengajado) utiliza as seguintes formas de comparação inaktiv,inaktiver,am inaktivsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo inaktiv pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo inaktiv, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
inaktiv
inaktiver
am inaktivsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
inaktiv
·
inaktiver
·
am inaktivst
en
inactive, dormant, idle, ineffective, non-responsive, not active, unengaged
/ɪnˈaktiːf/ · /ɪnˈaktiːf/ · /ɪnˈaktiːfɐ/ · /ɪnˈaktiːfstən/
[Menschen, Medizin, …] als Mensch nicht tätig, nicht engagiert, nicht mit Beiträgen dabei seiend; nicht reagierend, nicht wirksam; untätig; passiv; abgestellt; phlegmatisch
» Noch lange, nachdem du inaktiv
geworden bist, werden deine Fehler, wenn sie nicht korrigiert werden, weiter bestehen und künftige Benutzer in die Irre führen. Long after you've become inactive, your mistakes, if not corrected, will live on to mislead future users.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de inaktiv sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | inaktiver |
|---|---|
| Gen. | inaktiven |
| Dat. | inaktivem |
| Acu. | inaktiven |
Feminino
| Nom. | inaktive |
|---|---|
| Gen. | inaktiver |
| Dat. | inaktiver |
| Acu. | inaktive |
Neutro
| Nom. | inaktives |
|---|---|
| Gen. | inaktiven |
| Dat. | inaktivem |
| Acu. | inaktives |
Plural
| Nom. | inaktive |
|---|---|
| Gen. | inaktiver |
| Dat. | inaktiven |
| Acu. | inaktive |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo inaktiv com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | inaktive |
|---|---|---|
| Gen. | des | inaktiven |
| Dat. | dem | inaktiven |
| Acu. | den | inaktiven |
Feminino
| Nom. | die | inaktive |
|---|---|---|
| Gen. | der | inaktiven |
| Dat. | der | inaktiven |
| Acu. | die | inaktive |
Neutro
| Nom. | das | inaktive |
|---|---|---|
| Gen. | des | inaktiven |
| Dat. | dem | inaktiven |
| Acu. | das | inaktive |
Plural
| Nom. | die | inaktiven |
|---|---|---|
| Gen. | der | inaktiven |
| Dat. | den | inaktiven |
| Acu. | die | inaktiven |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo inaktiv com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | inaktiver |
|---|---|---|
| Gen. | eines | inaktiven |
| Dat. | einem | inaktiven |
| Acu. | einen | inaktiven |
Feminino
| Nom. | eine | inaktive |
|---|---|---|
| Gen. | einer | inaktiven |
| Dat. | einer | inaktiven |
| Acu. | eine | inaktive |
Neutro
| Nom. | ein | inaktives |
|---|---|---|
| Gen. | eines | inaktiven |
| Dat. | einem | inaktiven |
| Acu. | ein | inaktives |
Plural
| Nom. | keine | inaktiven |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | inaktiven |
| Dat. | keinen | inaktiven |
| Acu. | keine | inaktiven |
Uso como predicativo
Usando inaktiv como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | inaktiv |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | inaktiv |
| Neut. | es | ist | inaktiv |
Plural
| sie | sind | inaktiv | |
Exemplos
Exemplos de frases para inaktiv
-
Noch lange, nachdem du
inaktiv
geworden bist, werden deine Fehler, wenn sie nicht korrigiert werden, weiter bestehen und künftige Benutzer in die Irre führen.
Long after you've become inactive, your mistakes, if not corrected, will live on to mislead future users.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para inaktiv
-
inaktiv
- inactive, dormant, idle, ineffective, non-responsive, not active, unengaged
неактивный, пассивный, неработающий
inactivo, pasivo, no activo
inactif, non réactif
etkisiz, hareketsiz, pasif
inativo, desengajado, não ativo, parado
inattivo, fermo, non attivo, passivo
inactiv, neactiv
inaktív, tétlen, hatástalan, passzív
nieaktywny, bezczynny, spoczywający
ανενεργός, αδρανής, μη ενεργός, παθητικός
inactief, niet actief, passief, rustend
neaktivní, nečinný
icke verksam, passiv, stillstående
ikke aktiv, passiv
非活動的, 無効, 無活動, 静止
inactiu, inactiva, no actiu, passiu
passiivinen, toimettomana, toimettomuus, toimimaton
passiv, stille
inaktibo, aktibitate falta, ez eraginkorra, geldirik
neaktivan, mirujući, pasivan
неактивен, неодговорен
neaktiven, mirujoč, neodziven, pasiven
neaktívny, nečinný
neaktivan, mirujući, pasivan
neaktivan, mirujući, neodgovarajući, pasivan
неактивний, пасивний, не реагуючий, припинений
неактивен, в покой, неработещ, пасивен
неактыўны, непадзейны, спакойны
tidak aktif, inaktif
không hoạt động
faol emas, faol bo'lmagan
निष्क्रिय
不活跃, 不活跃的
ไม่ใช้งาน, ไม่กระตือรือร้น
비활성, 비활동적
passiv, aktiv deyil
არაქტივული, არაქტიურ, ნეაქტიური
নিষ্ক্রিয়
joaktiv
निष्क्रिय
निष्क्रिय
నిష్క్రియ, పనికొనని
neaktīvs
செயலற்ற
inaktiivne, passiivne
անակտիվ
bêaktiv, bêçalak
לא פעיל، רדום، שקט
غير نشط، غير فعال، ساكن
غیرفعال، ساکن، غیر فعال
غیر فعال، بے عمل، بے کار، خاموش
inaktiv in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de inaktiv- [Menschen] als Mensch nicht tätig, nicht engagiert, nicht mit Beiträgen dabei seiend, untätig, passiv, phlegmatisch, ruhig, still
- [Medizin, Wissenschaft] nicht reagierend, nicht wirksam
- als Sache, Ding ruhend, untätig, abgestellt, aus, ruhend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de inaktiv
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo inaktiv em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de inaktiv são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary inaktiv e inaktiv no Duden.
Comparação dos adjetivos inaktiv
| positivo | inaktiv |
|---|---|
| comparativo | inaktiver |
| superlativo | am inaktivsten |
- positivo: inaktiv
- comparativo: inaktiver
- superlativo: am inaktivsten
Declinação forte inaktiv
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | inaktiver | inaktive | inaktives | inaktive |
| Gen. | inaktiven | inaktiver | inaktiven | inaktiver |
| Dat. | inaktivem | inaktiver | inaktivem | inaktiven |
| Acu. | inaktiven | inaktive | inaktives | inaktive |
- Masculino: inaktiver, inaktiven, inaktivem, inaktiven
- Feminino: inaktive, inaktiver, inaktiver, inaktive
- Neutro: inaktives, inaktiven, inaktivem, inaktives
- Plural: inaktive, inaktiver, inaktiven, inaktive
Declinação fraca inaktiv
- Masculino: der inaktive, des inaktiven, dem inaktiven, den inaktiven
- Feminino: die inaktive, der inaktiven, der inaktiven, die inaktive
- Neutro: das inaktive, des inaktiven, dem inaktiven, das inaktive
- Plural: die inaktiven, der inaktiven, den inaktiven, die inaktiven
Declinação mista inaktiv
- Masculino: ein inaktiver, eines inaktiven, einem inaktiven, einen inaktiven
- Feminino: eine inaktive, einer inaktiven, einer inaktiven, eine inaktive
- Neutro: ein inaktives, eines inaktiven, einem inaktiven, ein inaktives
- Plural: keine inaktiven, keiner inaktiven, keinen inaktiven, keine inaktiven
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9