Declinação e comparação de diskret

A declinação do adjetivo diskret (discreto) utiliza as seguintes formas de comparação diskret,diskreter,am diskretesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo diskret pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo diskret, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
diskret
comparativo
diskreter
superlativo
am diskretesten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

diskret

diskret · diskreter · am diskretesten

Inglês discreet, discrete, confidential, private, secretive

/dɪsˈkʁɛt/ · /dɪsˈkʁɛt/ · /dɪsˈkʁɛtɐ/ · /dɪsˈkʁɛtən/

[Wissenschaft, …, Technik] etwas geheim haltend; an einzelnen Stellen oder nur einzelne Werte und nichts dazwischen annehmend; vertraulich, diskontinuierlich, verschwiegen

» Er war diskret . Inglês He was discreet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de diskret sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. diskreter
Gen. diskreten
Dat. diskretem
Acu. diskreten

Feminino

Nom. diskrete
Gen. diskreter
Dat. diskreter
Acu. diskrete

Neutro

Nom. diskretes
Gen. diskreten
Dat. diskretem
Acu. diskretes

Plural

Nom. diskrete
Gen. diskreter
Dat. diskreten
Acu. diskrete
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo diskret com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derdiskrete
Gen. desdiskreten
Dat. demdiskreten
Acu. dendiskreten

Feminino

Nom. diediskrete
Gen. derdiskreten
Dat. derdiskreten
Acu. diediskrete

Neutro

Nom. dasdiskrete
Gen. desdiskreten
Dat. demdiskreten
Acu. dasdiskrete

Plural

Nom. diediskreten
Gen. derdiskreten
Dat. dendiskreten
Acu. diediskreten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo diskret com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eindiskreter
Gen. einesdiskreten
Dat. einemdiskreten
Acu. einendiskreten

Feminino

Nom. einediskrete
Gen. einerdiskreten
Dat. einerdiskreten
Acu. einediskrete

Neutro

Nom. eindiskretes
Gen. einesdiskreten
Dat. einemdiskreten
Acu. eindiskretes

Plural

Nom. keinediskreten
Gen. keinerdiskreten
Dat. keinendiskreten
Acu. keinediskreten

Uso como predicativo

Usando diskret como predicativo

Singular

Masc.eristdiskret
Fem.sieistdiskret
Neut.esistdiskret

Plural

siesinddiskret

Exemplos

Exemplos de frases para diskret

  • Er war diskret . 
    Inglês He was discreet.
  • Ich bin sehr diskret . 
    Inglês I'm very discrete.
  • Ich kann ganz diskret sein. 
    Inglês I can be quite discreet.
  • Tom ist sehr diskret , nicht wahr? 
    Inglês Tom is very discreet, isn't he?
  • Der Kellner hüstelt diskret . 
    Inglês The waiter coughs discreetly.
  • Sie müssen subtil und diskret vorgehen. 
    Inglês You must proceed subtly and discreetly.
  • In dieser Wohnanlage dienen viele Appartements als diskrete Liebesnester. 
    Inglês In this residential complex, many apartments serve as discreet love nests.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para diskret

Alemão diskret
Inglês discreet, discrete, confidential, private, secretive
Russo дискретный, конфиденциальный
Espanhol discreto
Francês discret, discrète
Turco gizli, mahrem, örtülü
Português discreto
Italiano discreto, riservato
Romeno discret
Húngaro diszkrét
Polaco dyskret, dyskretny
Grego διακριτικός
Holandês discreet, terughoudend, vertrouwelijk
Tcheco diskrétní, tajný
Sueco diskret, försiktig
Dinamarquês fortrolig
Japonês 秘密の, 控えめな, 離散的
Catalão discret, confidencial
Finlandês erityinen, huomaamaton, salainen, varovainen, yksittäinen
Norueguês fortrolig
Sérvio diskretan, povjerljiv
Macedônio дискретен
Esloveno diskreten, zasebno
Eslovaco diskrétny, dôverný
Bósnio diskretan, povjerljiv
Croata diskretan, povjerljiv
Ucraniano дискретний, конфіденційний, прихований, таємний
Búlgaro дискретен, потайно
Bielorrusso дыскретны, канфідэнцыяльны, сакрэтны
Indonésio diskrit, konfidensial, terpisah
Vietnamita kín đáo, riêng tư, rời rạc
Uzbeque maxfiy
Hindi अलग-थलग, खंडीय, गोपनीय
Chinês 机密的, 离散的, 谨慎的, 隐密的
Tailandês ลับ, รอบคอบ, แยกเป็นชิ้นๆ, ไม่ต่อเนื่อง
Coreano 기밀의, 분별 있는, 불연속의, 신중한, 이산적
Azerbaijano ayrı-ayrı, konfidensial
Georgiano დისკრეტული, კონფიდენციური
Bengalês আলাদা, গোপনীয়, বিচ্ছিন্ন
Albanês i veçantë, konfidencial
Maráti अलग-थलग, खंडीय, गोपनीय
Nepalês गोपनीय, अलग-थलग, खंडीय, गोप्य
Telugo గోప్యమైన, డిస్క్రెట్, రహస్య, విభిన్న
Letão atsevišķs, diskretais, konfidenciāls, neuzkrītošs
Tâmil டிஸ்க்ரெட், ரகசியமான
Estoniano diskreetne, konfidentsiaalne
Armênio դիսկրետ, գաղտնի
Hebraicoסודי، דיסקרטי، מוסתר
Árabeسري، مخفي، مُتَحَفِّظ
Persaدقیق، محرمانه، مخفی، پنهان
Urduخفیہ، رازدار، پوشیدہ

diskret in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de diskret
  • etwas geheim haltend, vertraulich, vor der Außenwelt verborgen, vertraulich, verschwiegen
  • [Wissenschaft, Technik] an einzelnen Stellen oder nur einzelne Werte und nichts dazwischen annehmend, diskontinuierlich
diskret in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de diskret

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo diskret em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de diskret são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary diskret e diskret no Duden.

Comparação dos adjetivos diskret

positivo diskret
comparativo diskreter
superlativo am diskretesten
  • positivo: diskret
  • comparativo: diskreter
  • superlativo: am diskretesten

Declinação forte diskret

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. diskreter diskrete diskretes diskrete
Gen. diskreten diskreter diskreten diskreter
Dat. diskretem diskreter diskretem diskreten
Acu. diskreten diskrete diskretes diskrete
  • Masculino: diskreter, diskreten, diskretem, diskreten
  • Feminino: diskrete, diskreter, diskreter, diskrete
  • Neutro: diskretes, diskreten, diskretem, diskretes
  • Plural: diskrete, diskreter, diskreten, diskrete

Declinação fraca diskret

  • Masculino: der diskrete, des diskreten, dem diskreten, den diskreten
  • Feminino: die diskrete, der diskreten, der diskreten, die diskrete
  • Neutro: das diskrete, des diskreten, dem diskreten, das diskrete
  • Plural: die diskreten, der diskreten, den diskreten, die diskreten

Declinação mista diskret

  • Masculino: ein diskreter, eines diskreten, einem diskreten, einen diskreten
  • Feminino: eine diskrete, einer diskreten, einer diskreten, eine diskrete
  • Neutro: ein diskretes, eines diskreten, einem diskreten, ein diskretes
  • Plural: keine diskreten, keiner diskreten, keinen diskreten, keine diskreten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35838, 35838

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9985713, 3144002, 2917814, 10014133, 3530102

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 733371, 410973

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9