Declinação e comparação de inbrünstig

A declinação do adjetivo inbrünstig (apaixonado, intenso) utiliza as seguintes formas de comparação inbrünstig,inbrünstiger,am inbrünstigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo inbrünstig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo inbrünstig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
inbrünstig
comparativo
inbrünstiger
superlativo
am inbrünstigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

inbrünstig

inbrünstig · inbrünstiger · am inbrünstigsten

Inglês fervent, ardent, passionate

/ɪnˈbʁʏnstɪç/ · /ɪnˈbʁʏnstɪç/ · /ɪnˈbʁʏnstɪçɐ/ · /ɪnˈbʁʏnstɪçstən/

mit leidenschaftlichem Gefühl; andächtig; beschwörend; begeistert; eifrig; glühend

» Er betete inbrünstig zur Muttergottes. Inglês He prayed fervently to the Mother of God.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de inbrünstig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. inbrünstiger
Gen. inbrünstigen
Dat. inbrünstigem
Acu. inbrünstigen

Feminino

Nom. inbrünstige
Gen. inbrünstiger
Dat. inbrünstiger
Acu. inbrünstige

Neutro

Nom. inbrünstiges
Gen. inbrünstigen
Dat. inbrünstigem
Acu. inbrünstiges

Plural

Nom. inbrünstige
Gen. inbrünstiger
Dat. inbrünstigen
Acu. inbrünstige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo inbrünstig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derinbrünstige
Gen. desinbrünstigen
Dat. deminbrünstigen
Acu. deninbrünstigen

Feminino

Nom. dieinbrünstige
Gen. derinbrünstigen
Dat. derinbrünstigen
Acu. dieinbrünstige

Neutro

Nom. dasinbrünstige
Gen. desinbrünstigen
Dat. deminbrünstigen
Acu. dasinbrünstige

Plural

Nom. dieinbrünstigen
Gen. derinbrünstigen
Dat. deninbrünstigen
Acu. dieinbrünstigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo inbrünstig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eininbrünstiger
Gen. einesinbrünstigen
Dat. eineminbrünstigen
Acu. eineninbrünstigen

Feminino

Nom. eineinbrünstige
Gen. einerinbrünstigen
Dat. einerinbrünstigen
Acu. eineinbrünstige

Neutro

Nom. eininbrünstiges
Gen. einesinbrünstigen
Dat. eineminbrünstigen
Acu. eininbrünstiges

Plural

Nom. keineinbrünstigen
Gen. keinerinbrünstigen
Dat. keineninbrünstigen
Acu. keineinbrünstigen

Uso como predicativo

Usando inbrünstig como predicativo

Singular

Masc.eristinbrünstig
Fem.sieistinbrünstig
Neut.esistinbrünstig

Plural

siesindinbrünstig

Exemplos

Exemplos de frases para inbrünstig

  • Er betete inbrünstig zur Muttergottes. 
    Inglês He prayed fervently to the Mother of God.
  • Wo, wenn nicht gerade in dieser Wirrsal sollte ein geradezu inbrünstiges Verlangen nach Literatur gedeihen? 
    Inglês Where, if not precisely in this chaos, should an almost fervent desire for literature thrive?
  • In jener ist das christliche Dogma mit der grandiosen inbrünstigen Mystik der uralten Zeiten, mit der flammenden Glaubensglut der Kirchenväter durchwebt und durchweht, noch ganz unverkennbar. 
    Inglês In that, the Christian dogma is interwoven and permeated with the grand, fervent mysticism of ancient times, with the burning faith of the Church Fathers, still unmistakably.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para inbrünstig

Alemão inbrünstig
Inglês fervent, ardent, passionate
Russo пылкий, страстный
Espanhol apasionado, ferviente, fervoroso
Francês fervent, passionné
Turco coşkulu, tutkulu
Português apaixonado, intenso
Italiano appassionato, ardente, fervente, fervido
Romeno pasionat
Húngaro buzgó, szenvedélyes, áhítatos
Polaco namiętny, z pasją, żarliwy
Grego ενθουσιώδης, παθιασμένος
Holandês passioneel, vurig
Tcheco horlivý, horoucný, horoucí, vroucný, vroucí, vášnivý, vřelý
Sueco brinnande, innerlig, intensiv, passionerad
Dinamarquês brændende
Japonês 情熱的
Catalão apassionat, intensament
Finlandês intohtoinen, kiihkeä
Norueguês brinnende, lidenskapelig
Basco pasiozkoa
Sérvio strastven
Macedônio пламенен, страстен
Esloveno strasten
Eslovaco horlivý, vášnivý
Bósnio strastven
Croata strastven
Ucraniano запальний, пристрастний
Búlgaro пламенен, страстен
Bielorrusso прыстрасны
Indonésio bersemangat
Vietnamita nồng nhiệt
Uzbeque ehtirosli
Hindi उत्साहपूर्ण, उत्साही
Chinês 热情的, 狂热的
Tailandês กระตือรือร้น, ร้อนแรง
Coreano 열렬한, 열정적인
Azerbaijano həvəslı, həvəslə dolu
Georgiano ვნებიანი
Bengalês উদ্দীপিত
Albanês pasional
Maráti उत्साही
Nepalês उत्साही
Telugo ఆవేశపూరిత
Letão kaislīgs
Tâmil ஆர்வமான
Estoniano kirglik
Armênio զգացմունքային
Curdo hêvîdar
Hebraicoלהט
Árabeمتحمس، مليء بالشغف
Persaعاشقانه، پرشور
Urduجذباتی

inbrünstig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de inbrünstig
  • mit leidenschaftlichem Gefühl, andächtig, beschwörend, begeistert, eifrig, glühend
inbrünstig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de inbrünstig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo inbrünstig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de inbrünstig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary inbrünstig e inbrünstig no Duden.

Comparação dos adjetivos inbrünstig

positivo inbrünstig
comparativo inbrünstiger
superlativo am inbrünstigsten
  • positivo: inbrünstig
  • comparativo: inbrünstiger
  • superlativo: am inbrünstigsten

Declinação forte inbrünstig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. inbrünstiger inbrünstige inbrünstiges inbrünstige
Gen. inbrünstigen inbrünstiger inbrünstigen inbrünstiger
Dat. inbrünstigem inbrünstiger inbrünstigem inbrünstigen
Acu. inbrünstigen inbrünstige inbrünstiges inbrünstige
  • Masculino: inbrünstiger, inbrünstigen, inbrünstigem, inbrünstigen
  • Feminino: inbrünstige, inbrünstiger, inbrünstiger, inbrünstige
  • Neutro: inbrünstiges, inbrünstigen, inbrünstigem, inbrünstiges
  • Plural: inbrünstige, inbrünstiger, inbrünstigen, inbrünstige

Declinação fraca inbrünstig

  • Masculino: der inbrünstige, des inbrünstigen, dem inbrünstigen, den inbrünstigen
  • Feminino: die inbrünstige, der inbrünstigen, der inbrünstigen, die inbrünstige
  • Neutro: das inbrünstige, des inbrünstigen, dem inbrünstigen, das inbrünstige
  • Plural: die inbrünstigen, der inbrünstigen, den inbrünstigen, die inbrünstigen

Declinação mista inbrünstig

  • Masculino: ein inbrünstiger, eines inbrünstigen, einem inbrünstigen, einen inbrünstigen
  • Feminino: eine inbrünstige, einer inbrünstigen, einer inbrünstigen, eine inbrünstige
  • Neutro: ein inbrünstiges, eines inbrünstigen, einem inbrünstigen, ein inbrünstiges
  • Plural: keine inbrünstigen, keiner inbrünstigen, keinen inbrünstigen, keine inbrünstigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 279129, 118293, 30529

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19023

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9