Declinação e comparação de infam

A declinação do adjetivo infam (infame, desonroso) utiliza as seguintes formas de comparação infam,infamer,am infamsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo infam pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo infam, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
infam
comparativo
infamer
superlativo
am infamsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

infam

infam · infamer · am infamsten

Inglês infamous, disgraceful, malicious, severe, shameful, terrible, vile, wicked

/ˈɪn.fam/ · /ˈɪn.fam/ · /ˈɪn.fam.ɐ/ · /ˈɪn.fam.stən/

niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig; fürchterlich, stark; bösartig

» Besser wäre es gewesen, im richtigen Moment die Beziehung zu einer solch infamen Person abzubrechen. Inglês It would have been better to end the relationship with such an infamous person at the right moment.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de infam sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. infamer
Gen. infamen
Dat. infamem
Acu. infamen

Feminino

Nom. infame
Gen. infamer
Dat. infamer
Acu. infame

Neutro

Nom. infames
Gen. infamen
Dat. infamem
Acu. infames

Plural

Nom. infame
Gen. infamer
Dat. infamen
Acu. infame
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo infam com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derinfame
Gen. desinfamen
Dat. deminfamen
Acu. deninfamen

Feminino

Nom. dieinfame
Gen. derinfamen
Dat. derinfamen
Acu. dieinfame

Neutro

Nom. dasinfame
Gen. desinfamen
Dat. deminfamen
Acu. dasinfame

Plural

Nom. dieinfamen
Gen. derinfamen
Dat. deninfamen
Acu. dieinfamen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo infam com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eininfamer
Gen. einesinfamen
Dat. eineminfamen
Acu. eineninfamen

Feminino

Nom. eineinfame
Gen. einerinfamen
Dat. einerinfamen
Acu. eineinfame

Neutro

Nom. eininfames
Gen. einesinfamen
Dat. eineminfamen
Acu. eininfames

Plural

Nom. keineinfamen
Gen. keinerinfamen
Dat. keineninfamen
Acu. keineinfamen

Uso como predicativo

Usando infam como predicativo

Singular

Masc.eristinfam
Fem.sieistinfam
Neut.esistinfam

Plural

siesindinfam

Exemplos

Exemplos de frases para infam

  • Besser wäre es gewesen, im richtigen Moment die Beziehung zu einer solch infamen Person abzubrechen. 
    Inglês It would have been better to end the relationship with such an infamous person at the right moment.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para infam

Alemão infam
Inglês infamous, disgraceful, malicious, severe, shameful, terrible, vile, wicked
Russo гнусный, подлый, злобный, страшный, ужасный
Espanhol infame, atroz, deshonroso, terrible, vil
Francês infâme, atroce, malveillant, odieux, terrible
Turco rezil, alçak, aşağılık, korkunç, kötü niyetli, şiddetli
Português infame, desonroso, forte, terrível, vil
Italiano infame, malvagio, abietto, abominevole, iniquo, nefando, orribile, perfido
Romeno deplorabil, malefic, mizerabil
Húngaro aljas, gonosz, gyalázatos, hírhedt, rettenetes, rosszindulatú, szörnyű
Polaco haniebny, infamous, nikczemny, okropny, podły, straszny, złośliwy
Grego απαίσιος, αχρείος, κακόβουλος, τρομακτικός
Holandês afschuwelijk, berucht, gemeen, schandelijk, slecht, sterk, vreselijk
Tcheco hanebný, hrozný, nechutný, nečestný, podlý, silný, zákeřný
Sueco elak, fruktansvärd, infam, skamlig, skandalös, stark, uselt, usling
Dinamarquês forfærdelig, ond, skammelig, ussel, voldsom
Japonês ひどい, 不名誉な, 凄まじい, 卑劣な, 忌まわしい, 悪名高い, 悪意のある
Catalão infame, malèvol, terrible
Finlandês ilkeä, kauhea, paha, voimakas
Norueguês forferdelig, ond, skammelig, sterk, ussel
Basco izugarria, gaiztoa, larria, maldatzaile
Sérvio podao, strašan, užasan, veoma, zlo
Macedônio злобен, нечестив, подл, силен, страшен
Esloveno grozljiv, močan, neprijeten, podlo, sramoten, zlo
Eslovaco ohavný, hrozný, nechutný, nečestný, silný, zákerne
Bósnio nečasno, odvratno, podlo, sramotan, strašan, užasan, zlo
Croata nečasno, odvratan, podao, sramotan, strašan, užasan, zloćudan
Ucraniano ганебний, жахливий, зловмисний, огидний, підлий, сильний, сороміцький
Búlgaro гнусен, злобен, зловещ, подъл, позорен, страшен, ужасен
Bielorrusso жахлівы, злавесны, зласлівы, моцны, паганы, падлы
Indonésio amat, keji, mengerikan, sangat, terkenal buruk
Vietnamita cực, khét tiếng, kinh khủng, rất, đáng ghét
Uzbeque dahshatli, juda, yomon niyatli
Hindi घृणित, बदनाम, बहुत, बेहद, भयानक
Chinês 可怕, 很, 臭名昭著的, 邪恶的, 非常
Tailandês ฉาว, น่ากลัว, มาก, เสื่อมเสีย
Coreano 끔찍한, 매우, 사악한, 아주, 악랄한
Azerbaijano alçaq, bədniyyətli, dəhşətli, çox
Georgiano საზიზღარი, საშინელი, საძაგელი, ძალიან
Bengalês অত্যন্ত, খুব, ঘৃণ্য, জঘন্য, ভয়ঙ্কর
Albanês i lig, i poshtër, jashtëzakonisht, shumë, tmerrshme
Maráti अत्यंत, कुख्यात, खूप, दुष्ट, भयानक
Nepalês दुष्ट, धेरै, बहुत, भयानक
Telugo అత్యంత, చాలా, దుష్టమైన, భయంకరమైన, హేయమైన
Letão briesmīgs, nekrietns, nelietīgs, ļoti
Tâmil இழிவான, தீய, பயங்கரமான, மிக, மிகவும்
Estoniano häbiväärne, kohutav, väga
Armênio խայտառակ, շատ
Curdo gelek, korkunç, pir, rezîl, xebîs
Hebraicoחזק، נבזי، נורא، רשע
Árabeخبيث، شائن، شرير، فظيع، قوي، مخادع، مخزي
Persaبدخواه، بدنام، رسوا، زشت، شدید، وحشتناک، پست
Urduبدطینت، بدعنوان، بدنام، بدکردار، بہت برا، خوفناک، شرمناک

infam in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de infam
  • niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig, bösartig
  • fürchterlich, stark, sehr
infam in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de infam

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo infam em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de infam são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary infam e infam no Duden.

Comparação dos adjetivos infam

positivo infam
comparativo infamer
superlativo am infamsten
  • positivo: infam
  • comparativo: infamer
  • superlativo: am infamsten

Declinação forte infam

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. infamer infame infames infame
Gen. infamen infamer infamen infamer
Dat. infamem infamer infamem infamen
Acu. infamen infame infames infame
  • Masculino: infamer, infamen, infamem, infamen
  • Feminino: infame, infamer, infamer, infame
  • Neutro: infames, infamen, infamem, infames
  • Plural: infame, infamer, infamen, infame

Declinação fraca infam

  • Masculino: der infame, des infamen, dem infamen, den infamen
  • Feminino: die infame, der infamen, der infamen, die infame
  • Neutro: das infame, des infamen, dem infamen, das infame
  • Plural: die infamen, der infamen, den infamen, die infamen

Declinação mista infam

  • Masculino: ein infamer, eines infamen, einem infamen, einen infamen
  • Feminino: eine infame, einer infamen, einer infamen, eine infame
  • Neutro: ein infames, eines infamen, einem infamen, ein infames
  • Plural: keine infamen, keiner infamen, keinen infamen, keine infamen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2179115

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87810, 87810

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9