Declinação e comparação de koscher

A declinação do adjetivo koscher não forma o grau de comparação koscher. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo koscher pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo koscher, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

koscher

koscher · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo   Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

Inglês kosher, flawless, kasher, acceptable, immaculate, perfect, pristine, safe, unobjectionable

/ˈkɔʃɐ/ · /ˈkɔʃɐ/

[Religion, …] den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt; in tadellosem Zustand; tahor; einwandfrei; in Ordnung

» Tom isst nur koschere Nahrung. Inglês Tom only eats kosher food.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de koscher sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. koscherer/koschrer⁶
Gen. koscheren/koschren⁶/koschern
Dat. koscherem/koschrem⁶/koscherm⁴
Acu. koscheren/koschren⁶/koschern

Feminino

Nom. koschere/koschre⁶
Gen. koscherer/koschrer⁶
Dat. koscherer/koschrer⁶
Acu. koschere/koschre⁶

Neutro

Nom. koscheres/koschres⁶
Gen. koscheren/koschren⁶/koschern
Dat. koscherem/koschrem⁶/koscherm⁴
Acu. koscheres/koschres⁶

Plural

Nom. koschere/koschre⁶
Gen. koscherer/koschrer⁶
Dat. koscheren/koschren⁶/koschern
Acu. koschere/koschre⁶

⁶ Linguagem formal⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo koscher com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derkoschere/koschre⁶
Gen. deskoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. demkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. denkoscheren/koschren⁶/koschern

Feminino

Nom. diekoschere/koschre⁶
Gen. derkoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. derkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. diekoschere/koschre⁶

Neutro

Nom. daskoschere/koschre⁶
Gen. deskoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. demkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. daskoschere/koschre⁶

Plural

Nom. diekoscheren/koschren⁶/koschern
Gen. derkoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. denkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. diekoscheren/koschren⁶/koschern

⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo koscher com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einkoscherer/koschrer⁶
Gen. eineskoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. einemkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. einenkoscheren/koschren⁶/koschern

Feminino

Nom. einekoschere/koschre⁶
Gen. einerkoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. einerkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. einekoschere/koschre⁶

Neutro

Nom. einkoscheres/koschres⁶
Gen. eineskoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. einemkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. einkoscheres/koschres⁶

Plural

Nom. keinekoscheren/koschren⁶/koschern
Gen. keinerkoscheren/koschren⁶/koschern
Dat. keinenkoscheren/koschren⁶/koschern
Acu. keinekoscheren/koschren⁶/koschern

⁶ Linguagem formal

Uso como predicativo

Usando koscher como predicativo

Singular

Masc.eristkoscher
Fem.sieistkoscher
Neut.esistkoscher

Plural

siesindkoscher

Exemplos

Exemplos de frases para koscher

  • Tom isst nur koschere Nahrung. 
    Inglês Tom only eats kosher food.
  • Da ist irgendetwas nicht ganz koscher . 
    Inglês Something isn't kosher here.
  • Der Typ ist mir nicht ganz koscher . 
    Inglês I've got a funny feeling about that guy.
  • Koscheres Fleisch kaufe ich beim Metzger meines Vertrauens. 
    Inglês I buy kosher meat from my trusted butcher.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para koscher

Alemão koscher
Inglês kosher, flawless, kasher, acceptable, immaculate, perfect, pristine, safe
Russo кошерный, безопасный, безошибочный, в идеальном состоянии, допустимый
Espanhol kosher, correcto, en perfecto estado, inocuo, sin errores, sin riesgo
Francês acceptable, cachir, cachère, casher, cawcher, câchère, en parfait état, impeccable
Turco güvenilir, hatasız, koşer, küsursuz, sorunsuz
Português em perfeito estado, inocente, kosher, perfeito, sem erros, sem problemas
Italiano kosher, in perfette condizioni, inoffensivo, kasher, senza errori, senza preoccupazioni
Romeno acceptabil, cușer, fără greșeli, kosher, neproblematic, în stare impecabilă
Húngaro hibátlan, kóser, aggálytalan, tökéletes
Polaco koszerny, bezbłędny, bezpieczny, idealny, koszer, nienaganny, nieszkodliwy
Grego άψογος, ακίνδυνος, καθαρός
Holandês koosjer, kousjer, foutloos, in perfecte staat, kosjer, onbedenkelijk
Tcheco košer, bezchybně, bezpečný, bezvadný, neškodný, v pořádku
Sueco kosher, felfri, koscher, ofarlig, ok
Dinamarquês fejlfri, i god stand, koscher, kosher, pæn, ufarlig, uskyldig
Japonês コーシャ, 問題ない, 完璧な状態, 無害な, 無欠
Catalão acceptable, en perfecte condició, inofensiu, kosher, sense errors
Finlandês hyväksyttävä, koshers, moitteeton, virheetön
Norueguês feilfri, kosher, trygg, ufarlig, uskyldig
Basco akatsik gabe, egonkor, kosher, onartua
Sérvio besprijekoran, bezbedan, ispravan, košer, nepokvaren, prihvatljiv
Macedônio без грешка, без грешки, безбедно, кошер, прифатливо, совршен
Esloveno brez napak, brezhiben, brezskrbno, košer, neproblematičen
Eslovaco bezchybne, bezpečný, košer, neškodný, vynikajúci
Bósnio besprijekoran, bezopasan, ispravan, košer, nepokvaren, neproblematičan
Croata besprijekoran, bezopasan, ispravan, košer, nepokvaren, neproblematičan
Ucraniano бездоганний, безпечний, безпомилковий, допустимий, досконалий, кошерний
Búlgaro безгрешен, безопасен, безупречен, кашер, кошерен, недопустим
Bielorrusso без памылак, бездакорны, бяспечны, кашэрны, непраблемны
Indonésio tanpa cacat, aman, kosher, sempurna, tidak berbahaya
Vietnamita hoàn hảo, an toàn, không có lỗi, kosher, nguyên vẹn, vô hại
Uzbeque mukammal, kamchiliksiz, kasher, nuqsonsiz, xavfsiz, zararsiz
Hindi त्रुटिहीन, निरदोष, निरापद, निर्दोष, बेदाग, हानिरहित
Chinês 安全的, 完好无损, 无害的, 无瑕, 无瑕疵, 无误
Tailandês ปลอดภัย, สมบูรณ์แบบ, ไม่มีข้อผิดพลาด, ไม่มีตำหนิ, ไม่เป็นอันตราย, ไร้ที่ติ
Coreano 깔끔한, 무해한, 안전한, 완벽한, 코셔, 흠없는
Azerbaijano kamil, kosher, qüsursuz, səhvsiz, təhlükəsiz, xətasız, zərərsiz
Georgiano არატოქსიკური, სრულყოფილი, უსაფრთხო, უსწორმასწორო, შეცდომების გარეშე
Bengalês ত্রুটিহীন, kosher, ক্ষতিহীন, ত্রুটিমুক্ত, নিখুঁত, নিরাপদ
Albanês i përsosur, i padëmshëm, i paprekur, i sigurt, kosher, pa gabime
Maráti उत्तम, त्रुटीरहित, निरदोष, निरापद, हानिरहित
Nepalês उत्कृष्ट, त्रुटीरहित, दोषरहित, निरदोष, निरापद, हानिरहित
Telugo దోషరహిత, పరిపూర్ణ, పరిపూర్ణమైన, లోపరహితం, సురక్షిత, హానిరహిత
Letão bezkļūdīgs, drošs, kosher, kārtībā, nekaitīgs, nevainojams
Tâmil ஆபத்தில்லாத, தவறில்லா, தவறில்லாத, தூய்மையான, பாதுகாப்பான, பிழையற்ற
Estoniano kahjutu, kosher, ohutu, täiuslik, veatu, vigadeta
Armênio ամբողջական, անթերի, անվնաս, անվտանգ, առանց սխալի, սխալազուրկ
Curdo bê xelet, bê xeta, bê çewtî, bêxeter, ewle, kosher, qebûl
Hebraicoכשר
Árabeخالٍ من الأخطاء، صالح، مسموح، مناسب، مُطَابِق للشريعة، مُعَتَمد
Persaبی عیب، بی‌خطر، بی‌نقص، کوشر
Urduبے عیب، بے خطرہ، محفوظ، کامل، کوشر

koscher in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de koscher
  • [Religion] den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt, tahor
  • in tadellosem Zustand, fehlerfrei, einwandfrei, in Ordnung
koscher in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de koscher

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo koscher em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de koscher são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary koscher e koscher no Duden.

Comparação dos adjetivos koscher

positivo koscher
comparativo -
superlativo -
  • positivo: koscher
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte koscher

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. kosch(e)rer kosch(e)re kosch(e)res kosch(e)re
Gen. kosch(e)r(e)n kosch(e)rer kosch(e)r(e)n kosch(e)rer
Dat. kosch(e)r(e)m kosch(e)rer kosch(e)r(e)m kosch(e)r(e)n
Acu. kosch(e)r(e)n kosch(e)re kosch(e)res kosch(e)re
  • Masculino: kosch(e)rer, kosch(e)r(e)n, kosch(e)r(e)m, kosch(e)r(e)n
  • Feminino: kosch(e)re, kosch(e)rer, kosch(e)rer, kosch(e)re
  • Neutro: kosch(e)res, kosch(e)r(e)n, kosch(e)r(e)m, kosch(e)res
  • Plural: kosch(e)re, kosch(e)rer, kosch(e)r(e)n, kosch(e)re

Declinação fraca koscher

  • Masculino: der kosch(e)re, des kosch(e)r(e)n, dem kosch(e)r(e)n, den kosch(e)r(e)n
  • Feminino: die kosch(e)re, der kosch(e)r(e)n, der kosch(e)r(e)n, die kosch(e)re
  • Neutro: das kosch(e)re, des kosch(e)r(e)n, dem kosch(e)r(e)n, das kosch(e)re
  • Plural: die kosch(e)r(e)n, der kosch(e)r(e)n, den kosch(e)r(e)n, die kosch(e)r(e)n

Declinação mista koscher

  • Masculino: ein kosch(e)rer, eines kosch(e)r(e)n, einem kosch(e)r(e)n, einen kosch(e)r(e)n
  • Feminino: eine kosch(e)re, einer kosch(e)r(e)n, einer kosch(e)r(e)n, eine kosch(e)re
  • Neutro: ein kosch(e)res, eines kosch(e)r(e)n, einem kosch(e)r(e)n, ein kosch(e)res
  • Plural: keine kosch(e)r(e)n, keiner kosch(e)r(e)n, keinen kosch(e)r(e)n, keine kosch(e)r(e)n

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134746, 134746

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1924908, 8223652, 1344141, 8950607

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9