Declinação e comparação de leiblich

A declinação do adjetivo leiblich não forma o grau de comparação leiblich. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo leiblich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo leiblich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

leiblich

leiblich · - · -

Inglês bodily, physical, blood-related, consanguine, worldly

/ˈlaɪ̯plɪç/ · /ˈlaɪ̯plɪç/

[Menschen, …] in Blutsverwandtschaft stehend; den Körper oder Leib betreffend

» Er ist mein leiblicher Vater. Inglês He's my biological father.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de leiblich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. leiblicher
Gen. leiblichen
Dat. leiblichem
Acu. leiblichen

Feminino

Nom. leibliche
Gen. leiblicher
Dat. leiblicher
Acu. leibliche

Neutro

Nom. leibliches
Gen. leiblichen
Dat. leiblichem
Acu. leibliches

Plural

Nom. leibliche
Gen. leiblicher
Dat. leiblichen
Acu. leibliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo leiblich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derleibliche
Gen. desleiblichen
Dat. demleiblichen
Acu. denleiblichen

Feminino

Nom. dieleibliche
Gen. derleiblichen
Dat. derleiblichen
Acu. dieleibliche

Neutro

Nom. dasleibliche
Gen. desleiblichen
Dat. demleiblichen
Acu. dasleibliche

Plural

Nom. dieleiblichen
Gen. derleiblichen
Dat. denleiblichen
Acu. dieleiblichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo leiblich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einleiblicher
Gen. einesleiblichen
Dat. einemleiblichen
Acu. einenleiblichen

Feminino

Nom. eineleibliche
Gen. einerleiblichen
Dat. einerleiblichen
Acu. eineleibliche

Neutro

Nom. einleibliches
Gen. einesleiblichen
Dat. einemleiblichen
Acu. einleibliches

Plural

Nom. keineleiblichen
Gen. keinerleiblichen
Dat. keinenleiblichen
Acu. keineleiblichen

Uso como predicativo

Usando leiblich como predicativo

Singular

Masc.eristleiblich
Fem.sieistleiblich
Neut.esistleiblich

Plural

siesindleiblich

Exemplos

Exemplos de frases para leiblich

  • Er ist mein leiblicher Vater. 
    Inglês He's my biological father.
  • Tom ist nicht Marias leiblicher Vater. 
    Inglês Tom isn't Mary's biological father.
  • Tom sucht nach seinem leiblichen Vater. 
    Inglês Tom's searching for his biological father.
  • Er erzog mich wie einen leiblichen Sohn. 
    Inglês He raised me like a biological son.
  • Er erzog mich so, als wäre ich sein leiblicher Sohn. 
    Inglês He raised me as if I were his biological son.
  • Maria ist Toms leibliche Mutter. 
    Inglês Maria is Tom's biological mother.
  • Maria ist nicht Toms leibliche Tochter. 
    Inglês Mary isn't Tom's biological daughter.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para leiblich

Alemão leiblich
Inglês bodily, physical, blood-related, consanguine, worldly
Russo кровный, родной, родственный, телесный, физический
Espanhol corporal, físico, biológico, de sangre, material
Francês biologique, corporel, de sang, physique
Turco bedensel, fiziksel, kan bağı
Português biológico, corporal, de sangue, físico
Italiano consanguineo, corporeo, di sangue, fisico
Romeno corporeal, de sânge, fizic, sângeros
Húngaro fizikai, testi, vérrokon
Polaco cielesny, fizyczny, krwi
Grego συγγενής, σωματικός
Holandês bloedverwant, lichamelijk
Tcheco fyzický, krvní, tělesný
Sueco blodsläkt, kroppslig, köttslig
Dinamarquês blodslægt, kropslig
Japonês 肉体の, 血縁の, 身体の
Catalão biològic, corporal, del cos, sanguini
Finlandês kehoon liittyvä, ruumiillinen
Norueguês biologisk, blodslinje, kroppslig
Basco gorputzari, odolkide
Sérvio fizički, krvni, telesni
Macedônio крвен, свесен, телесен
Esloveno krvno, leibski, telesni
Eslovaco fyzičný, krvný, telesný
Bósnio fizički, krvni, tjelesni
Croata korpusan, krvni, tjelesni
Ucraniano кровний, тілесний, фізичний, біологічний
Búlgaro родствен, телесен, физически
Bielorrusso кроўны, фізічны, цялесны
Indonésio biologis, hubungan darah, jasmani
Vietnamita sinh học, theo huyết thống, thuộc cơ thể
Uzbeque biologik, jismiy, qon bilan bog'liq
Hindi खून का रिश्ता, जैविक, शारीरिक
Chinês 生物学的, 血缘的, 身体的
Tailandês ชีวภาพ, ญาติทางสายเลือด, ทางร่างกาย
Coreano 생물학적, 신체의, 혈연의
Azerbaijano biyoloji, bədənə aid, qanla bağlı
Georgiano ბიოლოგიური, სისხლის ნათესავი, ფიზიკური
Bengalês জৈবিক, রক্ত-সম্পর্কিত, শারীরিক
Albanês biologjik, i lidhur me gjakun, korporal
Maráti जैविक, रक्तसंबंधित, शारीरिक
Nepalês जैविक, रक्त-सम्बन्धी, शारीरिक
Telugo బయోలాజికల్, రక్త సంబంధి, శారీరక
Letão asinsradniecīgs, bioloģisks, ķermeņa
Tâmil உடல் சார்ந்த, பயோலாஜிக்கல், ரத்த தொடர்புடைய
Estoniano bioloogiline, kehaline, veresugulane
Armênio արյան հարազատ, բիոլոգիական, մարմնի
Curdo biyolojîk, jismî, qonî
Hebraicoגופני، בשרי
Árabeجسدي، بدني، قرابة
Persaبدنی، جسمی، خونی
Urduبدنی، جسمانی، خونی

leiblich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de leiblich
  • [Menschen] in Blutsverwandtschaft stehend
  • den Körper oder Leib betreffend
leiblich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de leiblich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo leiblich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de leiblich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary leiblich e leiblich no Duden.

Comparação dos adjetivos leiblich

positivo leiblich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: leiblich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte leiblich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. leiblicher leibliche leibliches leibliche
Gen. leiblichen leiblicher leiblichen leiblicher
Dat. leiblichem leiblicher leiblichem leiblichen
Acu. leiblichen leibliche leibliches leibliche
  • Masculino: leiblicher, leiblichen, leiblichem, leiblichen
  • Feminino: leibliche, leiblicher, leiblicher, leibliche
  • Neutro: leibliches, leiblichen, leiblichem, leibliches
  • Plural: leibliche, leiblicher, leiblichen, leibliche

Declinação fraca leiblich

  • Masculino: der leibliche, des leiblichen, dem leiblichen, den leiblichen
  • Feminino: die leibliche, der leiblichen, der leiblichen, die leibliche
  • Neutro: das leibliche, des leiblichen, dem leiblichen, das leibliche
  • Plural: die leiblichen, der leiblichen, den leiblichen, die leiblichen

Declinação mista leiblich

  • Masculino: ein leiblicher, eines leiblichen, einem leiblichen, einen leiblichen
  • Feminino: eine leibliche, einer leiblichen, einer leiblichen, eine leibliche
  • Neutro: ein leibliches, eines leiblichen, einem leiblichen, ein leibliches
  • Plural: keine leiblichen, keiner leiblichen, keinen leiblichen, keine leiblichen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 508842, 508842

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5880023, 7756180, 4302482, 2772696, 2772695, 6207013, 5328495

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9