Declinação e comparação de mitleidig

A declinação do adjetivo mitleidig (compassivo, solidário) utiliza as seguintes formas de comparação mitleidig,mitleidiger,am mitleidigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo mitleidig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo mitleidig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
mitleidig
comparativo
mitleidiger
superlativo
am mitleidigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

mitleidig

mitleidig · mitleidiger · am mitleidigsten

Inglês compassionate, merciful, pitiful, pittying, sympathetic

/ˈmɪtlaɪ̯dɪç/ · /ˈmɪtlaɪ̯dɪç/ · /ˈmɪtlaɪ̯dɪgɐ/ · /ˈmɪtlaɪ̯dɪçstən/

[Gefühle] Mitleid fühlend, Anteil nehmend

» Tom ist sehr mitleidig . Inglês Tom is very compassionate.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de mitleidig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. mitleidiger
Gen. mitleidigen
Dat. mitleidigem
Acu. mitleidigen

Feminino

Nom. mitleidige
Gen. mitleidiger
Dat. mitleidiger
Acu. mitleidige

Neutro

Nom. mitleidiges
Gen. mitleidigen
Dat. mitleidigem
Acu. mitleidiges

Plural

Nom. mitleidige
Gen. mitleidiger
Dat. mitleidigen
Acu. mitleidige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo mitleidig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dermitleidige
Gen. desmitleidigen
Dat. demmitleidigen
Acu. denmitleidigen

Feminino

Nom. diemitleidige
Gen. dermitleidigen
Dat. dermitleidigen
Acu. diemitleidige

Neutro

Nom. dasmitleidige
Gen. desmitleidigen
Dat. demmitleidigen
Acu. dasmitleidige

Plural

Nom. diemitleidigen
Gen. dermitleidigen
Dat. denmitleidigen
Acu. diemitleidigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo mitleidig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einmitleidiger
Gen. einesmitleidigen
Dat. einemmitleidigen
Acu. einenmitleidigen

Feminino

Nom. einemitleidige
Gen. einermitleidigen
Dat. einermitleidigen
Acu. einemitleidige

Neutro

Nom. einmitleidiges
Gen. einesmitleidigen
Dat. einemmitleidigen
Acu. einmitleidiges

Plural

Nom. keinemitleidigen
Gen. keinermitleidigen
Dat. keinenmitleidigen
Acu. keinemitleidigen

Uso como predicativo

Usando mitleidig como predicativo

Singular

Masc.eristmitleidig
Fem.sieistmitleidig
Neut.esistmitleidig

Plural

siesindmitleidig

Exemplos

Exemplos de frases para mitleidig

  • Tom ist sehr mitleidig . 
    Inglês Tom is very compassionate.
  • Der Professor lächelte fast mitleidig . 
    Inglês The professor smiled almost pityingly.
  • Pierre war auf den Korridor gegangen und sah den halb wahnsinnigen Greis mitleidig und angeekelt zugleich an. 
    Inglês Pierre had gone into the corridor and looked at the half-mad old man with pity and disgust at the same time.
  • Aus Paris erreichen ihn mitleidige Briefe seiner Freunde wegen der Kälte auf dem Land, doch das Schreiben absorbiert ihn völlig. 
    Inglês From Paris, compassionate letters from his friends reach him due to the cold in the countryside, but the writing completely absorbs him.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitleidig

Alemão mitleidig
Inglês compassionate, merciful, pitiful, pittying, sympathetic
Russo сострадательный, сочувствующий
Espanhol compasivo, solidario
Francês compatissant, pitié
Turco merhametli, duygudaş, yufka yürekli, şefkatli
Português compassivo, solidário
Italiano compassionevole, pietoso
Romeno compătimitor, plin de compasiune
Húngaro részvétteljes
Polaco współczucie, współczujący
Grego συμπάθεια, συμπαθητικός
Holandês medelijden, meelevend, meewarend, meewarig
Tcheco pocitující soucit, soucitný
Sueco medlidande, medlidsam, sympatisk
Dinamarquês medfølende, sympatisk
Japonês 同情的, 哀れみの
Catalão compassiu, solidari
Finlandês myötätuntoinen, osallistuva
Norueguês medfølende, sympatisk
Basco errukizko
Sérvio sažaljiv
Macedônio соучувствителен, сочувствителен
Esloveno sočuten, sočutje
Eslovaco súcit, súcitný
Bósnio milostiv, sažaljiv
Croata saučesnik, suosjećajan
Ucraniano сочувствующий, співчутливий
Búlgaro съжалителен, състрадателен
Bielorrusso спачувальны, сумленны
Indonésio kasihan
Vietnamita từ bi
Uzbeque hamdard
Hindi करुणामय
Chinês 同情的
Tailandês เมตตา
Coreano 연민의
Azerbaijano mərhəmətli
Georgiano სიმპათიური
Bengalês করুণাময়
Albanês mëshirues
Maráti करुणामय
Nepalês करुणामय
Telugo కరుణామయ
Letão līdzjūtīgs
Tâmil கருணையுள்ள
Estoniano kaastundlik
Armênio գթասրտի
Curdo mêrhemtî
Hebraicoחמלה، רחמים
Árabeحنان، حنون، رؤوف، مُتعاطف
Persaدلسوز، رحم
Urduرحم دل، ہمدرد

mitleidig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitleidig
  • [Gefühle] Mitleid fühlend, Anteil nehmend
mitleidig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de mitleidig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo mitleidig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de mitleidig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary mitleidig e mitleidig no Duden.

Comparação dos adjetivos mitleidig

positivo mitleidig
comparativo mitleidiger
superlativo am mitleidigsten
  • positivo: mitleidig
  • comparativo: mitleidiger
  • superlativo: am mitleidigsten

Declinação forte mitleidig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. mitleidiger mitleidige mitleidiges mitleidige
Gen. mitleidigen mitleidiger mitleidigen mitleidiger
Dat. mitleidigem mitleidiger mitleidigem mitleidigen
Acu. mitleidigen mitleidige mitleidiges mitleidige
  • Masculino: mitleidiger, mitleidigen, mitleidigem, mitleidigen
  • Feminino: mitleidige, mitleidiger, mitleidiger, mitleidige
  • Neutro: mitleidiges, mitleidigen, mitleidigem, mitleidiges
  • Plural: mitleidige, mitleidiger, mitleidigen, mitleidige

Declinação fraca mitleidig

  • Masculino: der mitleidige, des mitleidigen, dem mitleidigen, den mitleidigen
  • Feminino: die mitleidige, der mitleidigen, der mitleidigen, die mitleidige
  • Neutro: das mitleidige, des mitleidigen, dem mitleidigen, das mitleidige
  • Plural: die mitleidigen, der mitleidigen, den mitleidigen, die mitleidigen

Declinação mista mitleidig

  • Masculino: ein mitleidiger, eines mitleidigen, einem mitleidigen, einen mitleidigen
  • Feminino: eine mitleidige, einer mitleidigen, einer mitleidigen, eine mitleidige
  • Neutro: ein mitleidiges, eines mitleidigen, einem mitleidigen, ein mitleidiges
  • Plural: keine mitleidigen, keiner mitleidigen, keinen mitleidigen, keine mitleidigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 25309, 41150, 12676

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6983733

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129512

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9