Declinação e comparação de öffentlich

A declinação do adjetivo öffentlich (público, comum) utiliza as seguintes formas de comparação öffentlich,öffentlicher,am öffentlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo öffentlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo öffentlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
öffentlich
comparativo
öffentlicher
superlativo
am öffentlichsten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

öffentlich

öffentlich · öffentlicher · am öffentlichsten

Inglês public, accessible, open

so, dass es jeder benutzen darf; vor den Augen aller; publik, offen

» Tom singt nie öffentlich . Inglês Tom never sings in public.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de öffentlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. öffentlicher
Gen. öffentlichen
Dat. öffentlichem
Acu. öffentlichen

Feminino

Nom. öffentliche
Gen. öffentlicher
Dat. öffentlicher
Acu. öffentliche

Neutro

Nom. öffentliches
Gen. öffentlichen
Dat. öffentlichem
Acu. öffentliches

Plural

Nom. öffentliche
Gen. öffentlicher
Dat. öffentlichen
Acu. öffentliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo öffentlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. deröffentliche
Gen. desöffentlichen
Dat. demöffentlichen
Acu. denöffentlichen

Feminino

Nom. dieöffentliche
Gen. deröffentlichen
Dat. deröffentlichen
Acu. dieöffentliche

Neutro

Nom. dasöffentliche
Gen. desöffentlichen
Dat. demöffentlichen
Acu. dasöffentliche

Plural

Nom. dieöffentlichen
Gen. deröffentlichen
Dat. denöffentlichen
Acu. dieöffentlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo öffentlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einöffentlicher
Gen. einesöffentlichen
Dat. einemöffentlichen
Acu. einenöffentlichen

Feminino

Nom. eineöffentliche
Gen. eineröffentlichen
Dat. eineröffentlichen
Acu. eineöffentliche

Neutro

Nom. einöffentliches
Gen. einesöffentlichen
Dat. einemöffentlichen
Acu. einöffentliches

Plural

Nom. keineöffentlichen
Gen. keineröffentlichen
Dat. keinenöffentlichen
Acu. keineöffentlichen

Uso como predicativo

Usando öffentlich como predicativo


Singular

Masc.eristöffentlich
Fem.sieistöffentlich
Neut.esistöffentlich

Plural

siesindöffentlich

Exemplos

Exemplos de frases para öffentlich


  • Tom singt nie öffentlich . 
    Inglês Tom never sings in public.
  • Tom besucht eine öffentliche Schule. 
    Inglês Tom attends public school.
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
    Inglês Tom uses public transportation.
  • Das ist ein öffentlicher Ort. 
    Inglês This is a public place.
  • Wo ist ein öffentliches Telefon? 
    Inglês Where is a public telephone?
  • Ich bin regelmäßiger Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel. 
    Inglês I am a regular user of public transport.
  • Tom ist Lehrer an einer öffentlichen Schule. 
    Inglês Tom is a public school teacher.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para öffentlich


Alemão öffentlich
Inglês public, accessible, open
Russo общественный, публичный, открытый
Espanhol público
Francês public
Turco açık, kamusal, aleni, genel, kamuya açık
Português público, comum
Italiano pubblico
Romeno public, deschis
Húngaro nyilvános, köz-
Polaco publiczny, ogólnodostępny
Grego δημόσιος, κοινός
Holandês openbaar, publiek
Tcheco veřejný
Sueco offentlig, publik, öppen
Dinamarquês offentlig
Japonês 公の, 公開の, 公に, 公共, 公立の, 公共の
Catalão públic
Finlandês julkinen
Norueguês offentlig
Basco publiko, publikoa
Sérvio javni
Macedônio јавен
Esloveno javen, javna, javno, javnosti
Eslovaco verejný
Bósnio javni
Croata javni
Ucraniano громадський, публічний, загального користування
Búlgaro обществен
Bielorrusso агульны, публічны
Hebraicoציבורי
Árabeعام، مفتوح
Persaعمومی
Urduعوامی

öffentlich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de öffentlich

  • so, dass es jeder benutzen darf, vor den Augen aller, publik, offen
  • so, dass es jeder benutzen darf, vor den Augen aller, publik, offen

öffentlich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de öffentlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo öffentlich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de öffentlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary öffentlich e öffentlich no Duden.

Comparação dos adjetivos öffentlich

positivo öffentlich
comparativo öffentlicher
superlativo am öffentlichsten
  • positivo: öffentlich
  • comparativo: öffentlicher
  • superlativo: am öffentlichsten

Declinação forte öffentlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. öffentlicher öffentliche öffentliches öffentliche
Gen. öffentlichen öffentlicher öffentlichen öffentlicher
Dat. öffentlichem öffentlicher öffentlichem öffentlichen
Acu. öffentlichen öffentliche öffentliches öffentliche
  • Masculino: öffentlicher, öffentlichen, öffentlichem, öffentlichen
  • Feminino: öffentliche, öffentlicher, öffentlicher, öffentliche
  • Neutro: öffentliches, öffentlichen, öffentlichem, öffentliches
  • Plural: öffentliche, öffentlicher, öffentlichen, öffentliche

Declinação fraca öffentlich

  • Masculino: der öffentliche, des öffentlichen, dem öffentlichen, den öffentlichen
  • Feminino: die öffentliche, der öffentlichen, der öffentlichen, die öffentliche
  • Neutro: das öffentliche, des öffentlichen, dem öffentlichen, das öffentliche
  • Plural: die öffentlichen, der öffentlichen, den öffentlichen, die öffentlichen

Declinação mista öffentlich

  • Masculino: ein öffentlicher, eines öffentlichen, einem öffentlichen, einen öffentlichen
  • Feminino: eine öffentliche, einer öffentlichen, einer öffentlichen, eine öffentliche
  • Neutro: ein öffentliches, eines öffentlichen, einem öffentlichen, ein öffentliches
  • Plural: keine öffentlichen, keiner öffentlichen, keinen öffentlichen, keine öffentlichen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 243934

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4711186, 7285922, 8630545, 10008745, 1754115, 6765457

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66443, 66443

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9