Declinação e comparação de protzig

A declinação do adjetivo protzig (pretensioso, ostentoso) utiliza as seguintes formas de comparação protzig,protziger,am protzigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo protzig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo protzig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
protzig
comparativo
protziger
superlativo
am protzigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

protzig

protzig · protziger · am protzigsten

Inglês ostentatious, pretentious, showy

/ˈpʁɔt͡sɪç/ · /ˈpʁɔt͡sɪç/ · /ˈpʁɔt͡sɪçɐ/ · /ˈpʁɔt͡sɪçstən/

Reichtum, Besitz zum Zweck des Angebens oder als Statussymbol zeigend; aufwändig; aufwendig; bombastisch; feudal; angeberisch

» Schaut man sich mittelalterliche Militärbilder an, dann wird das männliche Genital ebenso protzig wie ein hochgebundener Busen vom Manne repräsentiert. Inglês When looking at medieval military images, the male genitalia is represented as ostentatiously as a highly bound breast of a man.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de protzig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. protziger
Gen. protzigen
Dat. protzigem
Acu. protzigen

Feminino

Nom. protzige
Gen. protziger
Dat. protziger
Acu. protzige

Neutro

Nom. protziges
Gen. protzigen
Dat. protzigem
Acu. protziges

Plural

Nom. protzige
Gen. protziger
Dat. protzigen
Acu. protzige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo protzig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derprotzige
Gen. desprotzigen
Dat. demprotzigen
Acu. denprotzigen

Feminino

Nom. dieprotzige
Gen. derprotzigen
Dat. derprotzigen
Acu. dieprotzige

Neutro

Nom. dasprotzige
Gen. desprotzigen
Dat. demprotzigen
Acu. dasprotzige

Plural

Nom. dieprotzigen
Gen. derprotzigen
Dat. denprotzigen
Acu. dieprotzigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo protzig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einprotziger
Gen. einesprotzigen
Dat. einemprotzigen
Acu. einenprotzigen

Feminino

Nom. eineprotzige
Gen. einerprotzigen
Dat. einerprotzigen
Acu. eineprotzige

Neutro

Nom. einprotziges
Gen. einesprotzigen
Dat. einemprotzigen
Acu. einprotziges

Plural

Nom. keineprotzigen
Gen. keinerprotzigen
Dat. keinenprotzigen
Acu. keineprotzigen

Uso como predicativo

Usando protzig como predicativo

Singular

Masc.eristprotzig
Fem.sieistprotzig
Neut.esistprotzig

Plural

siesindprotzig

Exemplos

Exemplos de frases para protzig

  • Schaut man sich mittelalterliche Militärbilder an, dann wird das männliche Genital ebenso protzig wie ein hochgebundener Busen vom Manne repräsentiert. 
    Inglês When looking at medieval military images, the male genitalia is represented as ostentatiously as a highly bound breast of a man.
  • Vor ihm auf dem Tisch liegen ein überdimensionaler Gürtel aus reinem Gold, zweieinhalb Kilo schwer, und ein protziges Diadem, ebenfalls aus Gold. 
    Inglês In front of him on the table lies an oversized belt made of pure gold, weighing two and a half kilos, and an ostentatious diadem, also made of gold.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para protzig

Alemão protzig
Inglês ostentatious, pretentious, showy
Russo показной, помпезный
Espanhol ostentoso, presumido
Francês ostentatoire, prétentieux
Turco gösterişli, şatafatlı
Português pretensioso, ostentoso
Italiano ostentato, presuntuoso, sfoggiato
Romeno ostentativ, pretențios
Húngaro felvágós, pompás
Polaco ostentacyjny, przechwałkowy
Grego υπερβολικός, φαφλατάς
Holandês pronkerig, opschepperig
Tcheco okázalý, povýšený, snobský
Sueco kaxig, prålig, snobbig
Dinamarquês prangende, prætentiøs
Japonês 派手, 見栄っ張り
Catalão arrogant, fatxenda, presumit, ostentós, presumptuós
Finlandês pröystäilevä, ylenpalttinen
Norueguês prangende, skrytete
Basco harro, luxuzko
Sérvio pohlepno, razmetljivo
Macedônio премногу богат, разгален
Esloveno pohlepno, razkošno
Eslovaco pompézny, prehnaný
Bósnio pohlepno, razmetljivo
Croata pohlepno, razmetljivo
Ucraniano показний, пихатий
Búlgaro показен, помпозен
Bielorrusso прыкметны, пыхлівы
Indonésio pamer
Vietnamita phô trương
Uzbeque namoyon qiluvchi
Hindi आडंबरपूर्ण, दिखावटी
Chinês 炫富的, 炫耀的
Tailandês โอ้อวด
Coreano 사치스러운, 허세 있는
Azerbaijano gösterişli
Georgiano გადაპრანჭული, პომპეზური
Bengalês আড়ম্বরপূর্ণ
Albanês shfaqësor
Maráti आडंबरपूर्ण
Nepalês आडंबरपूर्ण
Telugo ఆడంబరమైన
Letão ostentatīvs
Tâmil ஆடம்பரமான
Estoniano ostentatiivne
Armênio աչքծակ, ցուցամոլական
Curdo şaxane
Hebraicoמְפָרֵז
Árabeمُبَاهٍ، مُتَكَبِّر
Persaتظاهر به ثروت، فخرفروشی
Urduدکھاوا، فخر

protzig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de protzig
  • Reichtum, Besitz zum Zweck des Angebens oder als Statussymbol zeigend, angeberisch, aufwändig, aufwendig, bombastisch, feudal
protzig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de protzig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo protzig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de protzig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary protzig e protzig no Duden.

Comparação dos adjetivos protzig

positivo protzig
comparativo protziger
superlativo am protzigsten
  • positivo: protzig
  • comparativo: protziger
  • superlativo: am protzigsten

Declinação forte protzig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. protziger protzige protziges protzige
Gen. protzigen protziger protzigen protziger
Dat. protzigem protziger protzigem protzigen
Acu. protzigen protzige protziges protzige
  • Masculino: protziger, protzigen, protzigem, protzigen
  • Feminino: protzige, protziger, protziger, protzige
  • Neutro: protziges, protzigen, protzigem, protziges
  • Plural: protzige, protziger, protzigen, protzige

Declinação fraca protzig

  • Masculino: der protzige, des protzigen, dem protzigen, den protzigen
  • Feminino: die protzige, der protzigen, der protzigen, die protzige
  • Neutro: das protzige, des protzigen, dem protzigen, das protzige
  • Plural: die protzigen, der protzigen, den protzigen, die protzigen

Declinação mista protzig

  • Masculino: ein protziger, eines protzigen, einem protzigen, einen protzigen
  • Feminino: eine protzige, einer protzigen, einer protzigen, eine protzige
  • Neutro: ein protziges, eines protzigen, einem protzigen, ein protziges
  • Plural: keine protzigen, keiner protzigen, keinen protzigen, keine protzigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 898403

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 287410, 107668, 28717

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9