Declinação e comparação de reserviert

A declinação do adjetivo reserviert não forma o grau de comparação reserviert. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo reserviert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo reserviert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

reserviert

reserviert · - · -

Inglês reserved, reticent

/ʁezeʁˈviːɐ̯t/ · /ʁezeʁˈviːɐ̯t/

[Gefühle] Gefühle oder Meinungen zurückhaltend; distanziert; kühl; skeptisch; spröde; unzugänglich

» Gibt es reservierte Sitzplätze? Inglês Are there reserved seats?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de reserviert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. reservierter
Gen. reservierten
Dat. reserviertem
Acu. reservierten

Feminino

Nom. reservierte
Gen. reservierter
Dat. reservierter
Acu. reservierte

Neutro

Nom. reserviertes
Gen. reservierten
Dat. reserviertem
Acu. reserviertes

Plural

Nom. reservierte
Gen. reservierter
Dat. reservierten
Acu. reservierte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo reserviert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derreservierte
Gen. desreservierten
Dat. demreservierten
Acu. denreservierten

Feminino

Nom. diereservierte
Gen. derreservierten
Dat. derreservierten
Acu. diereservierte

Neutro

Nom. dasreservierte
Gen. desreservierten
Dat. demreservierten
Acu. dasreservierte

Plural

Nom. diereservierten
Gen. derreservierten
Dat. denreservierten
Acu. diereservierten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo reserviert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einreservierter
Gen. einesreservierten
Dat. einemreservierten
Acu. einenreservierten

Feminino

Nom. einereservierte
Gen. einerreservierten
Dat. einerreservierten
Acu. einereservierte

Neutro

Nom. einreserviertes
Gen. einesreservierten
Dat. einemreservierten
Acu. einreserviertes

Plural

Nom. keinereservierten
Gen. keinerreservierten
Dat. keinenreservierten
Acu. keinereservierten

Uso como predicativo

Usando reserviert como predicativo

Singular

Masc.eristreserviert
Fem.sieistreserviert
Neut.esistreserviert

Plural

siesindreserviert

Exemplos

Exemplos de frases para reserviert

  • Gibt es reservierte Sitzplätze? 
    Inglês Are there reserved seats?
  • Hast du einen reservierten Sitzplatz? 
    Inglês Do you have a reserved seat?
  • Gibt es reservierte Plätze im Zug? 
    Inglês Are there reserved seats on the train?
  • Tom ist sehr reserviert , nicht wahr? 
    Inglês Tom is quite reserved, isn't he?
  • Ein Nachtklub ist ein Lokal, in dem die Tische reservierter sind als die Gäste. 
    Inglês A nightclub is a place where the tables are more reserved than the guests.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para reserviert

Alemão reserviert
Inglês reserved, reticent
Russo сдержанный
Espanhol reservado, tímido
Francês réservé, réservée
Turco içine kapanık, çekingen
Português reservado, reticente
Italiano riservato, ritirato
Romeno rezervat, reținut
Húngaro visszafogott
Polaco powściągliwy, zachowawczy
Grego αποστασιοποιημένος, συγκρατημένος
Holandês gereserveerd, terughoudend
Tcheco rezervovaný, zdrženlivý
Sueco reserverad, tillbakadragen
Dinamarquês forbeholden, tilbageholdende
Japonês 内気な, 控えめな
Catalão reservat, reticent
Finlandês pidättyväinen, varautunut
Norueguês forbeholden, tilbakeholden
Basco erreserbatua
Sérvio rezervisan, uzdržan
Macedônio резервиран
Esloveno rezerviran, zadržan
Eslovaco rezervovaný, zdržaný
Bósnio rezervisan, uzdržan
Croata rezerviran, uzdržan
Ucraniano обережний, стриманий
Búlgaro сдържан
Bielorrusso асцярожны, сцярожны
Indonésio pendiam, tertutup
Vietnamita kín đáo, ít nói
Uzbeque bosiq, kamgap
Hindi मितभाषी, संकोची
Chinês 拘谨, 矜持
Tailandês สงวนท่าที, เก็บตัว
Coreano 과묵한, 내성적인
Azerbaijano utancaq, çəkingən
Georgiano თავშეკავებული, მორიდებული
Bengalês মিতভাষী, সংযত
Albanês i përmbajtur, i rezervuar
Maráti मितभाषी, संकोची
Nepalês मितभाषी, संयमी
Telugo మితభాషి, సంకోచి
Letão atturīgs, noslēgts
Tâmil ஒதுங்கிய, மௌனமான
Estoniano tagasihoidlik, vaoshoitud
Armênio ամփոփ, զուսպ
Curdo bêdeng, şermdar
Hebraicoמאופק، שמור
Árabeمتحفظ، محتشم
Persaخوددار، محجوب
Urduروایتی، محتاط

reserviert in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de reserviert
  • [Gefühle] Gefühle oder Meinungen zurückhaltend, distanziert, kühl, skeptisch, spröde, unzugänglich
reserviert in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de reserviert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo reserviert em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de reserviert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary reserviert e reserviert no Duden.

Comparação dos adjetivos reserviert

positivo reserviert
comparativo -
superlativo -
  • positivo: reserviert
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte reserviert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. reservierter reservierte reserviertes reservierte
Gen. reservierten reservierter reservierten reservierter
Dat. reserviertem reservierter reserviertem reservierten
Acu. reservierten reservierte reserviertes reservierte
  • Masculino: reservierter, reservierten, reserviertem, reservierten
  • Feminino: reservierte, reservierter, reservierter, reservierte
  • Neutro: reserviertes, reservierten, reserviertem, reserviertes
  • Plural: reservierte, reservierter, reservierten, reservierte

Declinação fraca reserviert

  • Masculino: der reservierte, des reservierten, dem reservierten, den reservierten
  • Feminino: die reservierte, der reservierten, der reservierten, die reservierte
  • Neutro: das reservierte, des reservierten, dem reservierten, das reservierte
  • Plural: die reservierten, der reservierten, den reservierten, die reservierten

Declinação mista reserviert

  • Masculino: ein reservierter, eines reservierten, einem reservierten, einen reservierten
  • Feminino: eine reservierte, einer reservierten, einer reservierten, eine reservierte
  • Neutro: ein reserviertes, eines reservierten, einem reservierten, ein reserviertes
  • Plural: keine reservierten, keiner reservierten, keinen reservierten, keine reservierten

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1037708, 1849215, 633550, 6469953, 2411846

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154713

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9