Declinação e comparação de säkular

A declinação do adjetivo säkular (secular, laico) utiliza as seguintes formas de comparação säkular,säkularer,am säkularsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo säkular pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo säkular, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
säkular
comparativo
säkularer
superlativo
am säkularsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

säkular

säkular · säkularer · am säkularsten

Inglês secular, centennial, century-related, exceptional, extraordinary, worldly

alle hundert Jahre wiederkehrend; hundert Jahre dauernd; hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan

» Er ist säkular . Inglês He's secular.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de säkular sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. säkularer
Gen. säkularen
Dat. säkularem
Acu. säkularen

Feminino

Nom. säkulare
Gen. säkularer
Dat. säkularer
Acu. säkulare

Neutro

Nom. säkulares
Gen. säkularen
Dat. säkularem
Acu. säkulares

Plural

Nom. säkulare
Gen. säkularer
Dat. säkularen
Acu. säkulare

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo säkular com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dersäkulare
Gen. dessäkularen
Dat. demsäkularen
Acu. densäkularen

Feminino

Nom. diesäkulare
Gen. dersäkularen
Dat. dersäkularen
Acu. diesäkulare

Neutro

Nom. dassäkulare
Gen. dessäkularen
Dat. demsäkularen
Acu. dassäkulare

Plural

Nom. diesäkularen
Gen. dersäkularen
Dat. densäkularen
Acu. diesäkularen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo säkular com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einsäkularer
Gen. einessäkularen
Dat. einemsäkularen
Acu. einensäkularen

Feminino

Nom. einesäkulare
Gen. einersäkularen
Dat. einersäkularen
Acu. einesäkulare

Neutro

Nom. einsäkulares
Gen. einessäkularen
Dat. einemsäkularen
Acu. einsäkulares

Plural

Nom. keinesäkularen
Gen. keinersäkularen
Dat. keinensäkularen
Acu. keinesäkularen

Uso como predicativo

Usando säkular como predicativo


Singular

Masc.eristsäkular
Fem.sieistsäkular
Neut.esistsäkular

Plural

siesindsäkular

Exemplos

Exemplos de frases para säkular


  • Er ist säkular . 
    Inglês He's secular.
  • Das Ziel war ein säkularer Staat, der die Bevölkerung aus Arabern, Berbern und Tuareg mit ihren unterschiedlichen sozialen Regeln und muslimischen Glaubensrichtungen vereinen sollte. 
    Inglês The goal was a secular state that should unite the population of Arabs, Berbers, and Tuaregs with their different social rules and Muslim beliefs.
  • Und wenn ihnen das fromme Jerusalem zu eng wird, fahren sie ins säkulare Tel Aviv, wo sich das Leben am Schabbat kaum von einem Wochentag unterscheidet. 
    Inglês And when the pious Jerusalem becomes too cramped for them, they go to the secular Tel Aviv, where life on Shabbat hardly differs from a weekday.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para säkular


Alemão säkular
Inglês secular, centennial, century-related, exceptional, extraordinary, worldly
Russo светский, столетний, необычный, секулярный
Espanhol secular, mundano
Francês séculaire, séculier, exceptionnel, laïque
Turco laik, dünyevi, olağanüstü, yüzyıla ait, yüzyılda bir, yüzyıllık
Português secular, laico, extraordinário
Italiano secolare, straordinario
Romeno secular, extraordinar, lumească
Húngaro szekuláris, világi, szokatlan, századi, százévente
Polaco świecki, wiekowy, niezwykły, stuleciowy
Grego κοσμικός, εκατονταετής
Holandês seculier, wereldlijk, seculair
Tcheco světský, stoletý
Sueco hundraårig, extraordinär, icke-religiös, sekulär, världslig
Dinamarquês hundredeårig, sekulær, verdslig, århundredes
Japonês 世俗的, 非宗教的
Catalão secular, laic
Finlandês maallinen, poikkeuksellinen, satoja vuosia kestävä, satojen vuosien välein, sukupolvellinen
Norueguês sekulær, eksepsjonell, verdslig
Basco erlijio gabe, lurreko, mende, mende bateko, mendean behin, mendeetako
Sérvio sekularan, izvanredan, laički, stoljetni, svetovni
Macedônio световен, неконфесионален, секуларен, столетен
Esloveno stoletni, laik, sekularen, svetni
Eslovaco storočný, svetový, svetovosť, svetský, výnimočný
Bósnio svjetovni, izvanredan, laički, sekularan, stoljetni
Croata svjetovni, izvanredan, laički, sekularan, stoljetni
Ucraniano світський, незвичайний
Búlgaro светски, необикновен, секуларен
Bielorrusso свецкі, выдатны, незвычайны
Hebraicoחילוני
Árabeعلماني
Persaسکولار، دنیاوی، سده‌ای، غیرمذهبی، غیرمعمولی
Urduدنیاوی، سیکولر، غیر مذہبی، غیر معمولی

säkular in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de säkular

  • alle hundert Jahre wiederkehrend, hundert Jahre dauernd, hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan
  • alle hundert Jahre wiederkehrend, hundert Jahre dauernd, hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan
  • alle hundert Jahre wiederkehrend, hundert Jahre dauernd, hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan
  • alle hundert Jahre wiederkehrend, hundert Jahre dauernd, hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan
  • alle hundert Jahre wiederkehrend, hundert Jahre dauernd, hundertjährig, weltlich, außergewöhnlich, profan

säkular in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de säkular

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo säkular em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de säkular são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary säkular e säkular no Duden.

Comparação dos adjetivos säkular

positivo säkular
comparativo säkularer
superlativo am säkularsten
  • positivo: säkular
  • comparativo: säkularer
  • superlativo: am säkularsten

Declinação forte säkular

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. säkularer säkulare säkulares säkulare
Gen. säkularen säkularer säkularen säkularer
Dat. säkularem säkularer säkularem säkularen
Acu. säkularen säkulare säkulares säkulare
  • Masculino: säkularer, säkularen, säkularem, säkularen
  • Feminino: säkulare, säkularer, säkularer, säkulare
  • Neutro: säkulares, säkularen, säkularem, säkulares
  • Plural: säkulare, säkularer, säkularen, säkulare

Declinação fraca säkular

  • Masculino: der säkulare, des säkularen, dem säkularen, den säkularen
  • Feminino: die säkulare, der säkularen, der säkularen, die säkulare
  • Neutro: das säkulare, des säkularen, dem säkularen, das säkulare
  • Plural: die säkularen, der säkularen, den säkularen, die säkularen

Declinação mista säkular

  • Masculino: ein säkularer, eines säkularen, einem säkularen, einen säkularen
  • Feminino: eine säkulare, einer säkularen, einer säkularen, eine säkulare
  • Neutro: ein säkulares, eines säkularen, einem säkularen, ein säkulares
  • Plural: keine säkularen, keiner säkularen, keinen säkularen, keine säkularen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 152454, 138772

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11301333

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13578, 13578, 13578, 13578, 13578

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9