Declinação e comparação de sauber

A declinação do adjetivo sauber (limpo, puro) utiliza as seguintes formas de comparação sauber,sauberer,am saubersten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo sauber pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sauber, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
sauber
comparativo
sauberer/saubrer⁶
superlativo
am saubersten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

sauber

sauber · saub(e)⁶rer · am saubersten

Eliminação do 'e' do sufixo   Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

⁶ Linguagem formal

Inglês clean, neat, accurate, moral, proper, pure, tidy, well done

/ˈzaʊbɐ/ · /ˈzaʊbɐ/ · /ˈzaʊbɐɐ/ · /ˈzaʊbɐ.stən/

[…, Zuhause, Gesundheit] nicht verschmutzt, frei von Unrat; reinlich, keinen Schmutz produzierend; kontinent; rein, reinlich, fehlerfrei, einwandfrei

» Wir sind sauber . Inglês We're clean.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de sauber sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sauberer/saubrer⁶
Gen. sauberen/saubren⁶/saubern
Dat. sauberem/saubrem⁶/sauberm⁴
Acu. sauberen/saubren⁶/saubern

Feminino

Nom. saubere/saubre⁶
Gen. sauberer/saubrer⁶
Dat. sauberer/saubrer⁶
Acu. saubere/saubre⁶

Neutro

Nom. sauberes/saubres⁶
Gen. sauberen/saubren⁶/saubern
Dat. sauberem/saubrem⁶/sauberm⁴
Acu. sauberes/saubres⁶

Plural

Nom. saubere/saubre⁶
Gen. sauberer/saubrer⁶
Dat. sauberen/saubren⁶/saubern
Acu. saubere/saubre⁶

⁶ Linguagem formal⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sauber com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dersaubere/saubre⁶
Gen. dessauberen/saubren⁶/saubern
Dat. demsauberen/saubren⁶/saubern
Acu. densauberen/saubren⁶/saubern

Feminino

Nom. diesaubere/saubre⁶
Gen. dersauberen/saubren⁶/saubern
Dat. dersauberen/saubren⁶/saubern
Acu. diesaubere/saubre⁶

Neutro

Nom. dassaubere/saubre⁶
Gen. dessauberen/saubren⁶/saubern
Dat. demsauberen/saubren⁶/saubern
Acu. dassaubere/saubre⁶

Plural

Nom. diesauberen/saubren⁶/saubern
Gen. dersauberen/saubren⁶/saubern
Dat. densauberen/saubren⁶/saubern
Acu. diesauberen/saubren⁶/saubern

⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sauber com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einsauberer/saubrer⁶
Gen. einessauberen/saubren⁶/saubern
Dat. einemsauberen/saubren⁶/saubern
Acu. einensauberen/saubren⁶/saubern

Feminino

Nom. einesaubere/saubre⁶
Gen. einersauberen/saubren⁶/saubern
Dat. einersauberen/saubren⁶/saubern
Acu. einesaubere/saubre⁶

Neutro

Nom. einsauberes/saubres⁶
Gen. einessauberen/saubren⁶/saubern
Dat. einemsauberen/saubren⁶/saubern
Acu. einsauberes/saubres⁶

Plural

Nom. keinesauberen/saubren⁶/saubern
Gen. keinersauberen/saubren⁶/saubern
Dat. keinensauberen/saubren⁶/saubern
Acu. keinesauberen/saubren⁶/saubern

⁶ Linguagem formal

Uso como predicativo

Usando sauber como predicativo

Singular

Masc.eristsauber
Fem.sieistsauber
Neut.esistsauber

Plural

siesindsauber

Exemplos

Exemplos de frases para sauber

  • Wir sind sauber . 
    Inglês We're clean.
  • Die Bluse ist sauber . 
    Inglês The blouse is clean.
  • Ich brauche ein sauberes Messer. 
    Inglês I need a clean knife.
  • Es gibt keine sauberen Teller. 
    Inglês There are no clean plates.
  • Hast du saubere Hände? 
    Inglês Do you have clean hands?
  • Das Wasser ist nicht sauber . 
    Inglês The water is not clean.
  • Er hält sein Zimmer immer sauber . 
    Inglês He always keeps his room clean.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sauber

Alemão sauber
Inglês clean, neat, Clean, accurate, moral, proper, pure, tidy
Russo чистый, опрятный, аккуратный, безупречный, здравый
Espanhol limpio, puro, claro, honesto, ordenado
Francês propre, bien joué, moralement correct, netto, pur
Turco temiz, hatasız, mükemmel, sorunsuz, yanlışsız, çok iyi
Português limpo, puro, higiénico, organizado
Italiano pulito, immacolato, in ordine, ordinato, puro
Romeno curat, îngrijit, imaculat, nepoluat, în conformitate
Húngaro tiszta, rendben, morálisan tiszta, rendben lévő, rendes
Polaco czysty, porządny, bez zanieczyszczeń, formalny, nieskazitelny, ładny
Grego καθαρός, ηθικά άψογος, καθαριότητα
Holandês schoon, netjes, zindelijk, net, netto, onberispelijk, puur, rein
Tcheco čistý, uklizený, bez nečistot, bez špíny, bezúhonný, upravený
Sueco ren, klar, moralisk, renlig, skicklig, skitigfri, skön
Dinamarquês ren, klar, pæn, renlig
Japonês 清潔な, きれいな, 道徳的に正しい
Catalão net, neteja, neta, netament
Finlandês puhdas, siisti, puhtaus, moitteeton
Norueguês ren, formell, innholdsmessig, klar, pen, rengjort, renholdt, uskadd
Basco garbi, formala, garbia
Sérvio čist, uredan
Macedônio чист
Esloveno čist, urejen
Eslovaco čistý, formálny, morálne bezúhonný, uprataný, upravený
Bósnio čist, moralno ispravan, uredan
Croata čist, uredan, moralno ispravan
Ucraniano чистий, акуратний, бездоганний
Búlgaro чист
Bielorrusso чысціні, чысцінік
Indonésio bersih, Bagus, beradab, cantik, enak dipandang, mandiri buang air, rapi, sesuai
Vietnamita sạch, Làm tốt lắm, phù hợp, sạch sẽ, tự chủ đi vệ sinh, được huấn luyện đi vệ sinh, đẹp, đẹp mắt
Uzbeque toza, Zo'r ish, axloqiy pok, chiroyli, hojatxonaga o'rgatilgan, ko'zga yoqimli, o'zini boshqaradigan, talablarga mos
Hindi साफ, अनुरूप, ईमानदार, टॉयलेट-प्रशिक्षित, दिखने में अच्छा, शाबाश, सुंदर, स्वच्छ
Chinês 干净, 做得好, 品德高尚, 好看, 如厕训练的, 清洁, 符合要求, 能控制大小便
Tailandês สะอาด, ควบคุมการขับถ่ายได้, ทำได้ดี, น่ามอง, ฝึกเข้าห้องน้ำแล้ว, สวย, สอดคล้อง, สุจริต
Coreano 깨끗한, 배변 조절되는, 보기 좋은, 아름다운, 오줌 가리는, 잘했어, 적합한, 청결한
Azerbaijano təmiz, ahlaklı, gözə xoş gələn, gözəl, kontinent, tualetə öyrədilmiş, tələblərə uyğun, Əla iş
Georgiano სუფთა, თვალს მოსაწონი, კონტინენტური, კონფორმული, ლამაზი, სამართლიანი, ტუალეტზე გაწვრთნილი, ძალიან კარგი
Bengalês পরিষ্কার, অনুযায়ী, টয়লেট-শিক্ষিত, দেখতে সুন্দর, মল–মূত্র নিয়ন্ত্রিত, শাবাশ, সাফ, সুন্দর
Albanês pastër, Mirë bërë, i bukur, i trajnuar për tualet, kontinent, ndershëm, përputhshëm
Maráti साफ, स्वच्छ, अनुरूप, ईमानदार, टॉयलेट-प्रशिक्षित, नयनरम्य, शाबास, सुंदर
Nepalês स्वच्छ, अनुरूप, ईमानदार, ट्वाइलेट-प्रशिक्षित, शाबास, साफ, सुन्दर, हेर्न मनपर्ने
Telugo అందమైన, అనుగుణమైన, దృష్టికి హర్షకరమైన, నైతికమైన, బాగా చేశావు, మల-మూత్ర నియంత్రణ, శుభ్రం, శుభ్రమైన
Letão tīrs, Labi padarīts, acīm tīkams, atbilstošs, glīts, kontrolēts, morāli tīrs, tualetē apmācīts
Tâmil சுத்தமான, அழகான, கண்ணுக்கு இன்பமான, கழிவறை பயிற்சி பெற்ற, சுயக் கட்டுப்பாடு, நல்ல பணி, நேர்மையான, பொருந்தும்
Estoniano puhas, Hästi tehtud, ilus, kontinentne, moraalselt laitmatu, silmale meeldiv, tualetiharitud, vastav
Armênio մաքուր, Լավ արեցիր, արդար, գեղեցիկ, զուգարանին սովորեցված, համապատասխան, տեսքին հաճելի
Curdo temiz, konform, pak, paqij, tualetê fêrkirî, xwe kontrolkirî, xweş, xweş dîtin
Hebraicoנקי
Árabeنظيف
Persaتمیز، پاک، بی‌نقص
Urduصاف، پاک

sauber in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sauber
  • nicht verschmutzt, frei von Unrat, rein
  • [Zuhause] reinlich, keinen Schmutz produzierend, reinlich
  • [Gesundheit] den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß, fehlerfrei, tadellos, einwandfrei
  • moralisch einwandfrei, einwandfrei, tadellos
  • gut gemacht!, hervorragend, toll
    • ...
sauber in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de sauber

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sauber em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de sauber são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sauber e sauber no Duden.

Comparação dos adjetivos sauber

positivo sauber
comparativo saub(e)rer
superlativo am saubersten
  • positivo: sauber
  • comparativo: saub(e)rer
  • superlativo: am saubersten

Declinação forte sauber

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. saub(e)rer saub(e)re saub(e)res saub(e)re
Gen. saub(e)r(e)n saub(e)rer saub(e)r(e)n saub(e)rer
Dat. saub(e)r(e)m saub(e)rer saub(e)r(e)m saub(e)r(e)n
Acu. saub(e)r(e)n saub(e)re saub(e)res saub(e)re
  • Masculino: saub(e)rer, saub(e)r(e)n, saub(e)r(e)m, saub(e)r(e)n
  • Feminino: saub(e)re, saub(e)rer, saub(e)rer, saub(e)re
  • Neutro: saub(e)res, saub(e)r(e)n, saub(e)r(e)m, saub(e)res
  • Plural: saub(e)re, saub(e)rer, saub(e)r(e)n, saub(e)re

Declinação fraca sauber

  • Masculino: der saub(e)re, des saub(e)r(e)n, dem saub(e)r(e)n, den saub(e)r(e)n
  • Feminino: die saub(e)re, der saub(e)r(e)n, der saub(e)r(e)n, die saub(e)re
  • Neutro: das saub(e)re, des saub(e)r(e)n, dem saub(e)r(e)n, das saub(e)re
  • Plural: die saub(e)r(e)n, der saub(e)r(e)n, den saub(e)r(e)n, die saub(e)r(e)n

Declinação mista sauber

  • Masculino: ein saub(e)rer, eines saub(e)r(e)n, einem saub(e)r(e)n, einen saub(e)r(e)n
  • Feminino: eine saub(e)re, einer saub(e)r(e)n, einer saub(e)r(e)n, eine saub(e)re
  • Neutro: ein saub(e)res, eines saub(e)r(e)n, einem saub(e)r(e)n, ein saub(e)res
  • Plural: keine saub(e)r(e)n, keiner saub(e)r(e)n, keinen saub(e)r(e)n, keine saub(e)r(e)n

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7374162, 1558603, 10973422, 780916, 9115645, 5248689, 9970719

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32432, 32432, 32432, 32432, 32432, 32432, 32432

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9