Declinação e comparação de schleppend

A declinação do adjetivo schleppend (demorado, lento) utiliza as seguintes formas de comparação schleppend,schleppender,am schleppendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo schleppend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schleppend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
schleppend
comparativo
schleppender
superlativo
am schleppendsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schleppend

schleppend · schleppender · am schleppendsten

Inglês slow, sluggish

/ˈʃlɛpənt/ · /ˈʃlɛpənt/ · /ˈʃlɛpəndɐ/ · /ˈʃlɛpənstən/

ein Vorgang, der nur langsam vor sich geht; träge; schwerfällig; stockend

» Das Geschäft läuft ziemlich schleppend . Inglês Business is quite slow.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de schleppend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schleppender
Gen. schleppenden
Dat. schleppendem
Acu. schleppenden

Feminino

Nom. schleppende
Gen. schleppender
Dat. schleppender
Acu. schleppende

Neutro

Nom. schleppendes
Gen. schleppenden
Dat. schleppendem
Acu. schleppendes

Plural

Nom. schleppende
Gen. schleppender
Dat. schleppenden
Acu. schleppende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schleppend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derschleppende
Gen. desschleppenden
Dat. demschleppenden
Acu. denschleppenden

Feminino

Nom. dieschleppende
Gen. derschleppenden
Dat. derschleppenden
Acu. dieschleppende

Neutro

Nom. dasschleppende
Gen. desschleppenden
Dat. demschleppenden
Acu. dasschleppende

Plural

Nom. dieschleppenden
Gen. derschleppenden
Dat. denschleppenden
Acu. dieschleppenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schleppend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einschleppender
Gen. einesschleppenden
Dat. einemschleppenden
Acu. einenschleppenden

Feminino

Nom. eineschleppende
Gen. einerschleppenden
Dat. einerschleppenden
Acu. eineschleppende

Neutro

Nom. einschleppendes
Gen. einesschleppenden
Dat. einemschleppenden
Acu. einschleppendes

Plural

Nom. keineschleppenden
Gen. keinerschleppenden
Dat. keinenschleppenden
Acu. keineschleppenden

Uso como predicativo

Usando schleppend como predicativo

Singular

Masc.eristschleppend
Fem.sieistschleppend
Neut.esistschleppend

Plural

siesindschleppend

Exemplos

Exemplos de frases para schleppend

  • Das Geschäft läuft ziemlich schleppend . 
    Inglês Business is quite slow.
  • Die Arbeit läuft heute ziemlich schleppend . 
    Inglês The work is going quite slowly today.
  • Die Fahrer daneben rauchten, warteten geduldig auf die wie üblich schleppende Abfertigung. 
    Inglês The drivers next to them were smoking, patiently waiting for the usually slow processing.
  • Mit dunkler, schleppender Stimme beschreibt er die Todeszelle, in der er auf sein Urteil wartete, während sein Zellennachbar ohne Prozess erschossen wurde. 
    Inglês With a dark, dragging voice, he describes the death cell where he waited for his sentence while his cellmate was shot without trial.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schleppend

Alemão schleppend
Inglês slow, sluggish
Russo медленный, тягучий
Espanhol lento, tardío
Francês lent, ralenti
Turco ağır, yavaş
Português demorado, lento
Italiano lento, ritardato
Romeno lent, încet
Húngaro lassú, tétlen
Polaco powolny, wlekący
Grego αργός, βραδύς
Holandês langzaam, slap
Tcheco pomalý, táhnoucí
Sueco trög, långsam
Dinamarquês langsom
Japonês 遅い, 鈍い
Catalão a poc a poc, lent
Finlandês hidas, vaivalloinen
Norueguês slapp, trekkende
Basco geldoa, motela
Sérvio sporo, usporen
Macedônio бавно
Esloveno počasno
Eslovaco pomalý, zdlhavý
Bósnio sporo, usporeno
Croata sporo, usporeno
Ucraniano повільний, медлительний
Búlgaro бавен, муден
Bielorrusso медленны, павольны
Indonésio lambat
Vietnamita chậm
Uzbeque sekin
Hindi धीमा
Chinês 缓慢
Tailandês ช้า
Coreano 느린
Azerbaijano yavaş
Georgiano ნელა
Bengalês ধীরে
Albanês ngadalë
Maráti धीमा
Nepalês बिस्तारै
Telugo నెమ్మదైన
Letão lēns
Tâmil மந்தமான
Estoniano aeglane
Armênio դանդաղ
Curdo hêdî
Hebraicoאיטי، מְאֻטָּר
Árabeبطيء، متأخر
Persaآهسته، کند
Urduآہستہ، سست

schleppend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schleppend
  • ein Vorgang, der nur langsam vor sich geht, träge, schwerfällig, stockend
schleppend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schleppend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schleppend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de schleppend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schleppend e schleppend no Duden.

Comparação dos adjetivos schleppend

positivo schleppend
comparativo schleppender
superlativo am schleppendsten
  • positivo: schleppend
  • comparativo: schleppender
  • superlativo: am schleppendsten

Declinação forte schleppend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schleppender schleppende schleppendes schleppende
Gen. schleppenden schleppender schleppenden schleppender
Dat. schleppendem schleppender schleppendem schleppenden
Acu. schleppenden schleppende schleppendes schleppende
  • Masculino: schleppender, schleppenden, schleppendem, schleppenden
  • Feminino: schleppende, schleppender, schleppender, schleppende
  • Neutro: schleppendes, schleppenden, schleppendem, schleppendes
  • Plural: schleppende, schleppender, schleppenden, schleppende

Declinação fraca schleppend

  • Masculino: der schleppende, des schleppenden, dem schleppenden, den schleppenden
  • Feminino: die schleppende, der schleppenden, der schleppenden, die schleppende
  • Neutro: das schleppende, des schleppenden, dem schleppenden, das schleppende
  • Plural: die schleppenden, der schleppenden, den schleppenden, die schleppenden

Declinação mista schleppend

  • Masculino: ein schleppender, eines schleppenden, einem schleppenden, einen schleppenden
  • Feminino: eine schleppende, einer schleppenden, einer schleppenden, eine schleppende
  • Neutro: ein schleppendes, eines schleppenden, einem schleppenden, ein schleppendes
  • Plural: keine schleppenden, keiner schleppenden, keinen schleppenden, keine schleppenden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440077

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 26446, 142959

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10241185, 2592714

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9