Declinação e comparação de sexy
A declinação do adjetivo sexy (atraente, sedutor) utiliza as seguintes formas de comparação sexy,sexyer,am sexysten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten.Não é flexionado. O adjectivo sexy pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sexy, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
sexy
sexyer
am sexysten
A declinação forte de sexy sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | sexy |
|---|---|
| Gen. | sexy |
| Dat. | sexy |
| Acu. | sexy |
Feminino
| Nom. | sexy |
|---|---|
| Gen. | sexy |
| Dat. | sexy |
| Acu. | sexy |
Neutro
| Nom. | sexy |
|---|---|
| Gen. | sexy |
| Dat. | sexy |
| Acu. | sexy |
Plural
| Nom. | sexy |
|---|---|
| Gen. | sexy |
| Dat. | sexy |
| Acu. | sexy |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo sexy com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | des | sexy |
| Dat. | dem | sexy |
| Acu. | den | sexy |
Feminino
| Nom. | die | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | der | sexy |
| Dat. | der | sexy |
| Acu. | die | sexy |
Neutro
| Nom. | das | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | des | sexy |
| Dat. | dem | sexy |
| Acu. | das | sexy |
Plural
| Nom. | die | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | der | sexy |
| Dat. | den | sexy |
| Acu. | die | sexy |
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo sexy com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sexy |
| Dat. | einem | sexy |
| Acu. | einen | sexy |
Feminino
| Nom. | eine | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sexy |
| Dat. | einer | sexy |
| Acu. | eine | sexy |
Neutro
| Nom. | ein | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sexy |
| Dat. | einem | sexy |
| Acu. | ein | sexy |
Plural
| Nom. | keine | sexy |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | sexy |
| Dat. | keinen | sexy |
| Acu. | keine | sexy |
Uso como predicativo
Usando sexy como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | sexy |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | sexy |
| Neut. | es | ist | sexy |
Plural
| sie | sind | sexy | |
Exemplos
Exemplos de frases para sexy
-
Er ist
sexy
.
He's sexy.
-
Du bist super
sexy
.
You are super sexy.
-
Sie ist intelligent und
sexy
.
She's intelligent and sexy.
-
Berlin ist arm, aber
sexy
.
Berlin is poor, but sexy.
-
Karin findet sich selbst nicht besonders
sexy
und weiblich.
Karin does not find herself particularly sexy and feminine.
-
Maria ist wirklich
sexy
.
Maria is really sexy.
-
Es sieht schlechthin
sexy
aus.
It looks simply sexy.
Exemplos
Traduções
Traduções para sexy
-
sexy
- alluring, appealing, arousing, pleasant, provocative, sexy
привлекательный, сексуальный, крутой
atractivo, seductor
attrayant, sexy, séduisant
cazibeli, çekici, şık
atraente, sedutor
attraente, sensuale, sexy
atractiv, atrăgător, seducător
szexi, erotikus, izgalmas, izgató, sexi, szexepiles, szép, menő
seksowny, sexy, atrakcyjny, erotyczny, piękny, pociągający, przyciągający
ελκυστικός, σέξι, σεξουαλικά ερεθιστικός, σεξουαλικός
verleidelijk, seksueel opwindend, sensueel, sexy
sexy, svůdný
sexig
sexet, forførende, tiltrækkende
セクシー, 色っぽい
atractiu, seductor, sexy
seksikäs, seksi, viehkeä
atsegina, sexualki
seksi, provokativan
секси, заводлив
kul, privlačen, seksualno privlačen, zapeljiv
sexi
seksi, privlačan
seksi, privlačan
сексуальний, привабливий
сексапилен, секси, привлекателен
прывабны, сэксуальны
mantap, keren, menggoda, menyenangkan, nyaman, seksi
dễ chịu, gợi cảm, gợi tình, ngầu, tuyệt, êm ái, đỉnh
zo'r, ajoyib, erotik, rohatbaxsh, seksi, yaxshi, yoqimli
जबरदस्त, आनंददायक, कामुक, कूल, बढ़िया, सुखद, सेक्सी
帅, 性感, 惬意, 撩人, 棒, 给力, 舒适, 酷
น่ารื่นรมย์, สบาย, สุดยอด, เจ๋ง, เซ็กซี่, เท่, เย้ายวน
멋지다, 관능적인, 기분 좋은, 섹시한, 좋다, 쾌적한, 쿨하다
seksi, seksual, süper, xoş, xoşagələn, yaxşı, əla
კარგი, მაგარი, სასიამოვნო, სექსუალური, სუპერ
আনন্দদায়ক, কামুক, কুল, দারুণ, ভালো, মনোরম, সেক্সি
super, erotik, i fortë, i këndshëm, i pëlqyeshëm, mirë, seksi
आनंददायक, कामुक, कूल, छान, मस्त, सुखद, सेक्सी
आनन्ददायक, कामुक, कूल, दमदार, धाँसु, राम्रो, सुखद, सेक्सी
ఆహ్లాదకరమైన, కాముక, కూల్, మంచి, సుఖదాయకమైన, సూపర్, సెక్సీ
aizraujošs, baudāms, foršs, kruts, labs, patīkams, seksīgs
இனிமையான, கூல், சுகமான, சூப்பர், செக்ஸி, நன்று
erootiline, hea, lahe, meeldiv, nauditav, seksikas, äge
գայթակղիչ, լավ, հաճելի, հիանալի, սեքսուալ, սուպեր, վայելելի, քուլ
xweş, baş, kûl, rahat, seksî
סקסי
مثير، جذاب
جذاب، برانگیزنده
دلکش، اچھا، جنسی، خوشگوار، کمال
sexy in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sexy- sexuell aufreizend oder erregend, attraktiv, erotisch
- gut, cool, abgefahren, geil, klasse, toll
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de sexy
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sexy em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de sexy são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sexy e sexy no Duden.
Comparação dos adjetivos sexy
| positivo | sexy |
|---|---|
| comparativo | sexyer |
| superlativo | am sexysten |
- positivo: sexy
- comparativo: sexyer
- superlativo: am sexysten
Declinação forte sexy
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | sexy | sexy | sexy | sexy |
| Gen. | sexy | sexy | sexy | sexy |
| Dat. | sexy | sexy | sexy | sexy |
| Acu. | sexy | sexy | sexy | sexy |
- Masculino: sexy, sexy, sexy, sexy
- Feminino: sexy, sexy, sexy, sexy
- Neutro: sexy, sexy, sexy, sexy
- Plural: sexy, sexy, sexy, sexy
Declinação fraca sexy
- Masculino: der sexy, des sexy, dem sexy, den sexy
- Feminino: die sexy, der sexy, der sexy, die sexy
- Neutro: das sexy, des sexy, dem sexy, das sexy
- Plural: die sexy, der sexy, den sexy, die sexy
Declinação mista sexy
- Masculino: ein sexy, eines sexy, einem sexy, einen sexy
- Feminino: eine sexy, einer sexy, einer sexy, eine sexy
- Neutro: ein sexy, eines sexy, einem sexy, ein sexy
- Plural: keine sexy, keiner sexy, keinen sexy, keine sexy