Declinação e comparação de sexy

A declinação do adjetivo sexy (sexy, atraente) utiliza as seguintes formas de comparação sexy,sexyer,am sexysten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten.Não é flexionado. O adjectivo sexy pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sexy, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
sexy
comparativo
sexyer
superlativo
am sexysten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação · indeclinável

sexy

sexy · sexyer · am sexysten

Inglês sexy, alluring, appealing, arousing, pleasant, provocative

sexuell aufreizend oder erregend; gut; attraktiv, abgefahren, erotisch, geil

» Er ist sexy . Inglês He's sexy.

A declinação forte de sexy sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sexy
Gen. sexy
Dat. sexy
Acu. sexy

Feminino

Nom. sexy
Gen. sexy
Dat. sexy
Acu. sexy

Neutro

Nom. sexy
Gen. sexy
Dat. sexy
Acu. sexy

Plural

Nom. sexy
Gen. sexy
Dat. sexy
Acu. sexy

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sexy com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dersexy
Gen. dessexy
Dat. demsexy
Acu. densexy

Feminino

Nom. diesexy
Gen. dersexy
Dat. dersexy
Acu. diesexy

Neutro

Nom. dassexy
Gen. dessexy
Dat. demsexy
Acu. dassexy

Plural

Nom. diesexy
Gen. dersexy
Dat. densexy
Acu. diesexy

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sexy com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einsexy
Gen. einessexy
Dat. einemsexy
Acu. einensexy

Feminino

Nom. einesexy
Gen. einersexy
Dat. einersexy
Acu. einesexy

Neutro

Nom. einsexy
Gen. einessexy
Dat. einemsexy
Acu. einsexy

Plural

Nom. keinesexy
Gen. keinersexy
Dat. keinensexy
Acu. keinesexy

Uso como predicativo

Usando sexy como predicativo


Singular

Masc.eristsexy
Fem.sieistsexy
Neut.esistsexy

Plural

siesindsexy

Exemplos

Exemplos de frases para sexy


  • Er ist sexy . 
    Inglês He's sexy.
  • Du bist super sexy . 
    Inglês You are super sexy.
  • Sie ist intelligent und sexy . 
    Inglês She's intelligent and sexy.
  • Berlin ist arm, aber sexy . 
    Inglês Berlin is poor, but sexy.
  • Karin findet sich selbst nicht besonders sexy und weiblich. 
    Inglês Karin does not find herself particularly sexy and feminine.
  • Maria ist wirklich sexy . 
    Inglês Maria is really sexy.
  • Es sieht schlechthin sexy aus. 
    Inglês It looks simply sexy.

Exemplos

Traduções

Traduções para sexy


Alemão sexy
Inglês sexy, alluring, appealing, arousing, pleasant, provocative
Russo привлекательный, сексуальный, крутой
Espanhol sexy, atractivo, seductor
Francês sexy, attrayant, séduisant
Turco çekici, cazibeli, şık
Português sexy, atraente, sedutor
Italiano sexy, attraente, sensuale
Romeno sexy, atrăgător, atractiv, seducător
Húngaro erotikus, izgalmas, izgató, sexi, szexepiles, szép, szexi, menő
Polaco seksowny, sexy, atrakcyjny, erotyczny, piękny, przyciągający, pociągający
Grego ελκυστικός, σέξι, σεξουαλικά ερεθιστικός, σεξουαλικός
Holandês verleidelijk, sexy, seksueel opwindend, sensueel
Tcheco sexy, svůdný
Sueco sexig
Dinamarquês sexet, forførende, sexy, tiltrækkende
Japonês 色っぽい, セクシー
Catalão sexy, atractiu, seductor
Finlandês seksikäs, seksi, viehkeä
Norueguês sexy
Basco atsegina, sexualki, sexy
Sérvio seksi, provokativan
Macedônio секси, заводлив
Esloveno kul, privlačen, seksualno privlačen, zapeljiv
Eslovaco sexi, sexy
Bósnio seksi, privlačan
Croata seksi, privlačan
Ucraniano сексуальний, привабливий
Búlgaro сексапилен, секси, привлекателен
Bielorrusso прывабны, сэксуальны
Hebraicoסקסי
Árabeمثير، جذاب
Persaجذاب، برانگیزنده
Urduدلکش، اچھا، جنسی، خوشگوار، کمال

sexy in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sexy

  • sexuell aufreizend oder erregend, gut, attraktiv, abgefahren, erotisch, geil
  • sexuell aufreizend oder erregend, gut, attraktiv, abgefahren, erotisch, geil

sexy in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de sexy

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sexy em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de sexy são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sexy e sexy no Duden.

Comparação dos adjetivos sexy

positivo sexy
comparativo sexyer
superlativo am sexysten
  • positivo: sexy
  • comparativo: sexyer
  • superlativo: am sexysten

Declinação forte sexy

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. sexy sexy sexy sexy
Gen. sexy sexy sexy sexy
Dat. sexy sexy sexy sexy
Acu. sexy sexy sexy sexy
  • Masculino: sexy, sexy, sexy, sexy
  • Feminino: sexy, sexy, sexy, sexy
  • Neutro: sexy, sexy, sexy, sexy
  • Plural: sexy, sexy, sexy, sexy

Declinação fraca sexy

  • Masculino: der sexy, des sexy, dem sexy, den sexy
  • Feminino: die sexy, der sexy, der sexy, die sexy
  • Neutro: das sexy, des sexy, dem sexy, das sexy
  • Plural: die sexy, der sexy, den sexy, die sexy

Declinação mista sexy

  • Masculino: ein sexy, eines sexy, einem sexy, einen sexy
  • Feminino: eine sexy, einer sexy, einer sexy, eine sexy
  • Neutro: ein sexy, eines sexy, einem sexy, ein sexy
  • Plural: keine sexy, keiner sexy, keinen sexy, keine sexy

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5243

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5709562, 10119215, 3144275, 1300437, 3505925, 5638709

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25639, 25639