Declinação e comparação de sinnvoll
A declinação do adjetivo sinnvoll (sensato, significativo) utiliza as seguintes formas de comparação sinnvoll,sinnvoller,am sinnvollsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo sinnvoll pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sinnvoll, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
sinnvoll
sinnvoller
am sinnvollsten
A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação
sinnvoll
·
sinnvoller
·
am sinnvollst
en
meaningful, purposeful, sensible, intelligent, reasonable, well-thought-out
/ˈzɪn.fɔl/ · /ˈzɪn.fɔl/ · /ˈzɪn.fɔl.ɐ/ · /ˈzɪn.fɔl.stən/
geistig rege, mit einem großen Verstand; vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht; intelligent, sinnig, sinnreich, intellektuell
» Ist das sinnvoll
? Does this make sense?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de sinnvoll sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | sinnvoller |
|---|---|
| Gen. | sinnvollen |
| Dat. | sinnvollem |
| Acu. | sinnvollen |
Feminino
| Nom. | sinnvolle |
|---|---|
| Gen. | sinnvoller |
| Dat. | sinnvoller |
| Acu. | sinnvolle |
Neutro
| Nom. | sinnvolles |
|---|---|
| Gen. | sinnvollen |
| Dat. | sinnvollem |
| Acu. | sinnvolles |
Plural
| Nom. | sinnvolle |
|---|---|
| Gen. | sinnvoller |
| Dat. | sinnvollen |
| Acu. | sinnvolle |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo sinnvoll com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | sinnvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | sinnvollen |
| Dat. | dem | sinnvollen |
| Acu. | den | sinnvollen |
Feminino
| Nom. | die | sinnvolle |
|---|---|---|
| Gen. | der | sinnvollen |
| Dat. | der | sinnvollen |
| Acu. | die | sinnvolle |
Neutro
| Nom. | das | sinnvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | sinnvollen |
| Dat. | dem | sinnvollen |
| Acu. | das | sinnvolle |
Plural
| Nom. | die | sinnvollen |
|---|---|---|
| Gen. | der | sinnvollen |
| Dat. | den | sinnvollen |
| Acu. | die | sinnvollen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo sinnvoll com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | sinnvoller |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sinnvollen |
| Dat. | einem | sinnvollen |
| Acu. | einen | sinnvollen |
Feminino
| Nom. | eine | sinnvolle |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sinnvollen |
| Dat. | einer | sinnvollen |
| Acu. | eine | sinnvolle |
Neutro
| Nom. | ein | sinnvolles |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sinnvollen |
| Dat. | einem | sinnvollen |
| Acu. | ein | sinnvolles |
Plural
| Nom. | keine | sinnvollen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | sinnvollen |
| Dat. | keinen | sinnvollen |
| Acu. | keine | sinnvollen |
Uso como predicativo
Usando sinnvoll como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | sinnvoll |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | sinnvoll |
| Neut. | es | ist | sinnvoll |
Plural
| sie | sind | sinnvoll | |
Exemplos
Exemplos de frases para sinnvoll
-
Ist das
sinnvoll
?
Does this make sense?
-
Er hat
sinnvolle
Hobbys.
He has meaningful hobbies.
-
Der Satz ist nicht
sinnvoll
.
The sentence makes no sense.
-
Das ist nicht sehr
sinnvoll
, oder?
This doesn't make much sense, does it?
-
Dem Künstler erschien sein Leben
sinnvoll
.
The artist found his life meaningful.
-
Das alles hat überhaupt keine
sinnvolle
Bedeutung.
None of that makes any sense whatsoever.
-
Eine Pause zu machen, erscheint mir
sinnvoll
.
Taking a break seems sensible to me.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sinnvoll
-
sinnvoll
- meaningful, purposeful, sensible, intelligent, reasonable, well-thought-out
разумный, осмысленный, смысленный, обоснованный, смышлёный, умный, целесообразный
con sentido, razonable, sensato, práctico, significativo, inteligente, útil
sensé, pertinent, significatif, intelligent, judicieux, raisonnable
anlamlı, mantıklı, amaçlı
sensato, significativo, racional, inteligente
sensato, ragionevole, significativo, utile
rațional, semnificativ, sensibil, inteligent, sensown
értelmes, hasznos, célszerű, megalapozott
sensowny, mający sens, rozsądny, przemyślany
λογικός, νόημα, καλά σχεδιασμένος, νοητικός, σκοπιμός, σκοπιμότητα
zinvol, doelmatig, zinnig
smysluplný, rozumný, účelný
meningsfull, förnuftig, välgenomtänkt
meningsfuld, fornuftig, gennemtænkt
意味のある, 意義のある, 合理的な, 目的にかなった, 知的な, 賢明な
raonable, sensat, significatiu, convenient, intel·ligent, oportú, ple de sentit
mielekäs, merkityksellinen, järkevä, järkevää
meningsfull, fornuftig
zentzuzko, esanguratsua, adimentsu, helburuari egokitzen
smislen, razuman
смислен, разумен, добро размислен, целесообразен
smiselno, smisel, razumljivo, razumno, ustrezno
rozumný, zmysluplný, inteligentný, premyslený, účelný
smislen, razuman, razumljiv
smislen, razuman
осмислений, змістовний, розумний, доцільний, значущий, обґрунтований, раціональний, із розумом
смислен, обмислен, разумен, уместен, целесъобразен
разумны, сэнсавы, добра абдуманы, здаровы, змястоўны, мэтазгодны
bermakna, cerdas, pandai, rasional
có ý nghĩa, hợp lý, sáng suốt, thông minh
ma'noli, aqlli, ma'qul, maqsadga mos, zakovatli
अर्थपूर्ण, उचित, बुद्धिमान, समझदार, सार्थक, होशियार
有意义的, 明智的, 有智慧, 有道理的, 聪明
มีความหมาย, ฉลาด, มีจุดมุ่งหมาย, สมเหตุสมผล, เฉลียวฉลาด
의미 있는, 영리한, 지적인, 타당한, 합리적인
mənalı, ağıllı, məntiqi, məntiqli, zəkalı
მნიშვნელოვანი, გონიერი, გონივრული, მიზნობრივი, ჭკვიანი
অর্থপূর্ণ, চতুর, বুদ্ধিমান, বোধগম্য, যুক্তিসঙ্গত, সার্থক
domethënës, i arsyeshëm, i zgjuar, inteligjent, me kuptim
अर्थपूर्ण, बुद्धिमान, समजदार, सार्थक, होशियार
सार्थक, अर्थपूर्ण, बुद्धिमान, वाजिब, होशियार
అర్థవంతమైన, ఆర్థవంతమైన, ప్రజ్ఞావంతమైన, బుద్ధివంతమైన, వివేకవంతమైన, సమర్థవంతమైన
jēgpilns, gudrs, inteliģents, jēdzīgs, saprātīgs
அர்த்தமான, சரியான, திறமைமிக்க, புத்திசாலி, பொருள்சார், விவேகமான
tähenduslik, intelligentne, mõistlik, mõttekas, tark
իմաստավոր, բանական, իմաստալից, խելամիտ, խելացի
manewî, aqlî, mantıksal, rasyonel, zîrek
משמעותי، הגיוני، חכם، מועיל، מתוכנן היטב، נבון
ذو مغزى، معنى، ذكي، عقلاني، مدروس، معقول، مناسب
مفید، معقول، معنیدار، هدفمند
مفہوم، سمجھدار، معقول، معنی خیز، معنی دار، مناسب
sinnvoll in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sinnvoll- geistig rege, mit einem großen Verstand, intelligent, intellektuell
- vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht, sinnig, sinnreich, zweckmäßig
- für eine Person einen Sinn beinhaltend
- einen Sinngehalt aufweisend, sinnreich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de sinnvoll
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sinnvoll em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de sinnvoll são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sinnvoll e sinnvoll no Duden.
Comparação dos adjetivos sinnvoll
| positivo | sinnvoll |
|---|---|
| comparativo | sinnvoller |
| superlativo | am sinnvollsten |
- positivo: sinnvoll
- comparativo: sinnvoller
- superlativo: am sinnvollsten
Declinação forte sinnvoll
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | sinnvoller | sinnvolle | sinnvolles | sinnvolle |
| Gen. | sinnvollen | sinnvoller | sinnvollen | sinnvoller |
| Dat. | sinnvollem | sinnvoller | sinnvollem | sinnvollen |
| Acu. | sinnvollen | sinnvolle | sinnvolles | sinnvolle |
- Masculino: sinnvoller, sinnvollen, sinnvollem, sinnvollen
- Feminino: sinnvolle, sinnvoller, sinnvoller, sinnvolle
- Neutro: sinnvolles, sinnvollen, sinnvollem, sinnvolles
- Plural: sinnvolle, sinnvoller, sinnvollen, sinnvolle
Declinação fraca sinnvoll
- Masculino: der sinnvolle, des sinnvollen, dem sinnvollen, den sinnvollen
- Feminino: die sinnvolle, der sinnvollen, der sinnvollen, die sinnvolle
- Neutro: das sinnvolle, des sinnvollen, dem sinnvollen, das sinnvolle
- Plural: die sinnvollen, der sinnvollen, den sinnvollen, die sinnvollen
Declinação mista sinnvoll
- Masculino: ein sinnvoller, eines sinnvollen, einem sinnvollen, einen sinnvollen
- Feminino: eine sinnvolle, einer sinnvollen, einer sinnvollen, eine sinnvolle
- Neutro: ein sinnvolles, eines sinnvollen, einem sinnvollen, ein sinnvolles
- Plural: keine sinnvollen, keiner sinnvollen, keinen sinnvollen, keine sinnvollen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9