Declinação e comparação de stimmig

A declinação do adjetivo stimmig (adequado, harmonioso) utiliza as seguintes formas de comparação stimmig,stimmiger,am stimmigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo stimmig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo stimmig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
stimmig
comparativo
stimmiger
superlativo
am stimmigsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

stimmig

stimmig · stimmiger · am stimmigsten

Inglês appropriate, consistent, harmonious

/ˈʃtɪmɪç/ · /ˈʃtɪmɪç/ · /ˈʃtɪmɪgɐ/ · /ˈʃtɪmɪgstən/

harmonisch und passend

» Der zweite Text ist nicht stimmig . Inglês The second text is not consistent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de stimmig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. stimmiger
Gen. stimmigen
Dat. stimmigem
Acu. stimmigen

Feminino

Nom. stimmige
Gen. stimmiger
Dat. stimmiger
Acu. stimmige

Neutro

Nom. stimmiges
Gen. stimmigen
Dat. stimmigem
Acu. stimmiges

Plural

Nom. stimmige
Gen. stimmiger
Dat. stimmigen
Acu. stimmige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo stimmig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derstimmige
Gen. desstimmigen
Dat. demstimmigen
Acu. denstimmigen

Feminino

Nom. diestimmige
Gen. derstimmigen
Dat. derstimmigen
Acu. diestimmige

Neutro

Nom. dasstimmige
Gen. desstimmigen
Dat. demstimmigen
Acu. dasstimmige

Plural

Nom. diestimmigen
Gen. derstimmigen
Dat. denstimmigen
Acu. diestimmigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo stimmig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einstimmiger
Gen. einesstimmigen
Dat. einemstimmigen
Acu. einenstimmigen

Feminino

Nom. einestimmige
Gen. einerstimmigen
Dat. einerstimmigen
Acu. einestimmige

Neutro

Nom. einstimmiges
Gen. einesstimmigen
Dat. einemstimmigen
Acu. einstimmiges

Plural

Nom. keinestimmigen
Gen. keinerstimmigen
Dat. keinenstimmigen
Acu. keinestimmigen

Uso como predicativo

Usando stimmig como predicativo

Singular

Masc.eriststimmig
Fem.sieiststimmig
Neut.esiststimmig

Plural

siesindstimmig

Exemplos

Exemplos de frases para stimmig

  • Der zweite Text ist nicht stimmig . 
    Inglês The second text is not consistent.
  • Das sieht für mich ganz stimmig aus. 
    Inglês This looks quite consistent to me.
  • Findest du diese Übersetzung stimmig ? 
    Inglês Does this translation sound OK to you?
  • Für die musikalische Komposition sind harmonische Regeln zu beachten, damit der Zusammenklang stimmig ist. 
    Inglês For the musical composition, harmonic rules must be observed so that the harmony is coherent.
  • Kein Arzt findet eine stimmige Erklärung, auch dieses ewige Bauchzwicken und die verdammten Nackenschmerzen erscheinen unerklärlich. 
    Inglês No doctor finds a coherent explanation, also this eternal stomach ache and the damned neck pain seem inexplicable.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stimmig

Alemão stimmig
Inglês appropriate, consistent, harmonious
Russo гармоничный, соответствующий
Espanhol adecuado, armónico, coherente
Francês cohérent, harmonieux
Turco uygun, uyumlu
Português adequado, harmonioso
Italiano armonioso, coerente
Romeno adecvat, armonios
Húngaro harmonikus, megfelelő
Polaco harmonijny, spójny
Grego αρμονικός, κατάλληλος
Holandês harmonisch, passend
Tcheco harmonický, vhodný
Sueco harmonisk, passande
Dinamarquês harmonisk, passende
Japonês 調和のとれた, 適切な
Catalão adequat, harmoniós
Finlandês harmoninen, sopiva
Norueguês harmonisk, passende
Basco egokiena, harmonikoa
Sérvio harmoničan, prikladan
Macedônio соодветен, хармоничен
Esloveno harmoničen, ustrezen
Eslovaco harmonický, vhodný
Bósnio harmoničan, prikladan
Croata harmoničan, prikladan
Ucraniano відповідний, гармонійний
Búlgaro подходящ, хармоничен
Bielorrusso адпаведны, гарманічны
Indonésio harmonis, serasi
Vietnamita hài hòa, phù hợp
Uzbeque garmoniyali, muvofiq
Hindi संगत
Chinês 和谐的, 贴切的
Tailandês กลมกลืน, เหมาะสม
Coreano 적합한, 조화로운
Azerbaijano harmoniyali, uygun
Georgiano შესაფერისი, ჰარმონიული
Bengalês সঙ্গত
Albanês harmonik, përshtatshëm
Maráti सुसंगत
Nepalês अनुकूल, संगत
Telugo అనుకూలమైన, సమంజసమైన
Letão saskaņots
Tâmil ஒழுங்கமான, பொருந்தும்
Estoniano harmooniline, sobiv
Armênio համահունչ, համապատասխան
Curdo hevpeyman, hevpeymanî
Hebraicoהרמוני، מתאים
Árabeمتناغم، ملائم
Persaمتناسب، هماهنگ
Urduمناسب، ہم آہنگ

stimmig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stimmig
  • harmonisch und passend
stimmig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de stimmig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo stimmig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de stimmig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary stimmig e stimmig no Duden.

Comparação dos adjetivos stimmig

positivo stimmig
comparativo stimmiger
superlativo am stimmigsten
  • positivo: stimmig
  • comparativo: stimmiger
  • superlativo: am stimmigsten

Declinação forte stimmig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. stimmiger stimmige stimmiges stimmige
Gen. stimmigen stimmiger stimmigen stimmiger
Dat. stimmigem stimmiger stimmigem stimmigen
Acu. stimmigen stimmige stimmiges stimmige
  • Masculino: stimmiger, stimmigen, stimmigem, stimmigen
  • Feminino: stimmige, stimmiger, stimmiger, stimmige
  • Neutro: stimmiges, stimmigen, stimmigem, stimmiges
  • Plural: stimmige, stimmiger, stimmigen, stimmige

Declinação fraca stimmig

  • Masculino: der stimmige, des stimmigen, dem stimmigen, den stimmigen
  • Feminino: die stimmige, der stimmigen, der stimmigen, die stimmige
  • Neutro: das stimmige, des stimmigen, dem stimmigen, das stimmige
  • Plural: die stimmigen, der stimmigen, den stimmigen, die stimmigen

Declinação mista stimmig

  • Masculino: ein stimmiger, eines stimmigen, einem stimmigen, einen stimmigen
  • Feminino: eine stimmige, einer stimmigen, einer stimmigen, eine stimmige
  • Neutro: ein stimmiges, eines stimmigen, einem stimmigen, ein stimmiges
  • Plural: keine stimmigen, keiner stimmigen, keinen stimmigen, keine stimmigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1228433, 1225071

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3675058, 10202987, 8564930

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9