Declinação e comparação de füllig

A declinação do adjetivo füllig (cheinho, gordinho) utiliza as seguintes formas de comparação füllig,fülliger,am fülligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo füllig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo füllig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
füllig
comparativo
fülliger
superlativo
am fülligsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

füllig

füllig · fülliger · am fülligsten

Inglês chubby, full-figured, plump, stocky, stout

/ˈfyːlɪk/ · /ˈfyːlɪk/ · /ˈfyːlɪkɐ/ · /ˈfyːlɪkstən/

[Personen] etwas Übergewicht habend; von dicker Statur; vollschlank; dick; korpulent; mollig

» Da gibt es nun Pfeifen aus Rosenholz, dessen Geschmack der Rauch annehmen soll, ehe er fett und füllig in den Mund kommt. Inglês There are now pipes made of rosewood, whose taste the smoke is supposed to take before it becomes fatty and full in the mouth.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de füllig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fülliger
Gen. fülligen
Dat. fülligem
Acu. fülligen

Feminino

Nom. füllige
Gen. fülliger
Dat. fülliger
Acu. füllige

Neutro

Nom. fülliges
Gen. fülligen
Dat. fülligem
Acu. fülliges

Plural

Nom. füllige
Gen. fülliger
Dat. fülligen
Acu. füllige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo füllig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derfüllige
Gen. desfülligen
Dat. demfülligen
Acu. denfülligen

Feminino

Nom. diefüllige
Gen. derfülligen
Dat. derfülligen
Acu. diefüllige

Neutro

Nom. dasfüllige
Gen. desfülligen
Dat. demfülligen
Acu. dasfüllige

Plural

Nom. diefülligen
Gen. derfülligen
Dat. denfülligen
Acu. diefülligen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo füllig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einfülliger
Gen. einesfülligen
Dat. einemfülligen
Acu. einenfülligen

Feminino

Nom. einefüllige
Gen. einerfülligen
Dat. einerfülligen
Acu. einefüllige

Neutro

Nom. einfülliges
Gen. einesfülligen
Dat. einemfülligen
Acu. einfülliges

Plural

Nom. keinefülligen
Gen. keinerfülligen
Dat. keinenfülligen
Acu. keinefülligen

Uso como predicativo

Usando füllig como predicativo

Singular

Masc.eristfüllig
Fem.sieistfüllig
Neut.esistfüllig

Plural

siesindfüllig

Exemplos

Exemplos de frases para füllig

  • Da gibt es nun Pfeifen aus Rosenholz, dessen Geschmack der Rauch annehmen soll, ehe er fett und füllig in den Mund kommt. 
    Inglês There are now pipes made of rosewood, whose taste the smoke is supposed to take before it becomes fatty and full in the mouth.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para füllig

Alemão füllig
Inglês chubby, full-figured, plump, stocky, stout
Russo пухлый, полненький, полный
Espanhol relleno, corpulento, gordito, voluminoso
Francês en surpoids, potelé, ronde, rondelet
Turco dolgun, kilolu, şişman
Português cheinho, gordinho, gordo, robusto
Italiano paffuto, robusto
Romeno robust, plin
Húngaro dús, teltebb, túlsúlyos
Polaco gruby, pulchny, zaokrąglony
Grego γεμάτος, παχουλός, παχύς
Holandês robust, volslank, zwaar
Tcheco obézní, plnoštíhlý, silnější
Sueco fyllig, kraftig
Dinamarquês kraftig, fyldig
Japonês ふくよか, ぽっちゃり
Catalão corpulent, gros, plè, robust
Finlandês tukeva, vankka, vähän ylipainoinen
Norueguês fyldig, kraftig
Basco lodi, pisu gehiegi
Sérvio deblji, puno
Macedônio полн, дебел, полнокрвен
Esloveno debel, poln
Eslovaco robustný, plnší
Bósnio deblji, puno
Croata deblji, puno
Ucraniano пухкий, повний
Búlgaro дебел, пълен, пълничък, с наднормено тегло
Bielorrusso досыць, залішняя вага, поўны
Indonésio berisi, gemuk, gendut
Vietnamita mũm mĩm, đầy đặn, đẫy đà
Uzbeque semiz, to'la, to‘la
Hindi गोलमटोल, स्थूल, हल्का मोटा
Chinês 丰满, 微胖, 略胖
Tailandês ท้วม, อวบ, อ้วนท้วน
Coreano 통통하다, 통통한, 포동포동하다
Azerbaijano dolğun, semiz
Georgiano პუტკუნა, სავსე, სუქანი
Bengalês গোলগাল, মোটা, স্থূল
Albanês bëshëm, shëndosh, shëndoshë
Maráti गोलमटोल, जाड, स्थूल
Nepalês गोलुमोलु, मोटो, स्थूल
Telugo పుష్టిగా, పొట్టిగా, లావుగా
Letão apaļīgs, korpulents, resns
Tâmil குண்டான, பருமனான, வலுவான
Estoniano paks, tüse
Armênio գիրուկ, լիակազմ, ծավալուն
Curdo qalin, semîz
Hebraicoמלא، שמן
Árabeممتلئ، بدين، سمين
Persaچاق
Urduبھاری، موٹا

füllig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de füllig
  • [Personen] etwas Übergewicht habend, von dicker Statur, vollschlank, dick, korpulent, mollig
füllig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de füllig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo füllig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de füllig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary füllig e füllig no Duden.

Comparação dos adjetivos füllig

positivo füllig
comparativo fülliger
superlativo am fülligsten
  • positivo: füllig
  • comparativo: fülliger
  • superlativo: am fülligsten

Declinação forte füllig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fülliger füllige fülliges füllige
Gen. fülligen fülliger fülligen fülliger
Dat. fülligem fülliger fülligem fülligen
Acu. fülligen füllige fülliges füllige
  • Masculino: fülliger, fülligen, fülligem, fülligen
  • Feminino: füllige, fülliger, fülliger, füllige
  • Neutro: fülliges, fülligen, fülligem, fülliges
  • Plural: füllige, fülliger, fülligen, füllige

Declinação fraca füllig

  • Masculino: der füllige, des fülligen, dem fülligen, den fülligen
  • Feminino: die füllige, der fülligen, der fülligen, die füllige
  • Neutro: das füllige, des fülligen, dem fülligen, das füllige
  • Plural: die fülligen, der fülligen, den fülligen, die fülligen

Declinação mista füllig

  • Masculino: ein fülliger, eines fülligen, einem fülligen, einen fülligen
  • Feminino: eine füllige, einer fülligen, einer fülligen, eine füllige
  • Neutro: ein fülliges, eines fülligen, einem fülligen, ein fülliges
  • Plural: keine fülligen, keiner fülligen, keinen fülligen, keine fülligen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6681

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149271

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9