Declinação e comparação de tatenlos

O adjetivo “tatenlos” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“tatenlos” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo tatenlos pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo tatenlos, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

tatenlos

tatenlos · - · -

Inglês inactive, doing nothing, idle

/ˈtaːtənˌloːs/ · /ˈtaːtənˌloːs/

ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird; müßig; inaktiv; die Hände in der Tasche; untätig, passiv

» Tom sitzt den ganzen Tag tatenlos in seinem Zimmer. Inglês Tom sits idly in his room all day.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de tatenlos sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. tatenloser
Gen. tatenlosen
Dat. tatenlosem
Acu. tatenlosen

Feminino

Nom. tatenlose
Gen. tatenloser
Dat. tatenloser
Acu. tatenlose

Neutro

Nom. tatenloses
Gen. tatenlosen
Dat. tatenlosem
Acu. tatenloses

Plural

Nom. tatenlose
Gen. tatenloser
Dat. tatenlosen
Acu. tatenlose
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo tatenlos com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dertatenlose
Gen. destatenlosen
Dat. demtatenlosen
Acu. dentatenlosen

Feminino

Nom. dietatenlose
Gen. dertatenlosen
Dat. dertatenlosen
Acu. dietatenlose

Neutro

Nom. dastatenlose
Gen. destatenlosen
Dat. demtatenlosen
Acu. dastatenlose

Plural

Nom. dietatenlosen
Gen. dertatenlosen
Dat. dentatenlosen
Acu. dietatenlosen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo tatenlos com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eintatenloser
Gen. einestatenlosen
Dat. einemtatenlosen
Acu. einentatenlosen

Feminino

Nom. einetatenlose
Gen. einertatenlosen
Dat. einertatenlosen
Acu. einetatenlose

Neutro

Nom. eintatenloses
Gen. einestatenlosen
Dat. einemtatenlosen
Acu. eintatenloses

Plural

Nom. keinetatenlosen
Gen. keinertatenlosen
Dat. keinentatenlosen
Acu. keinetatenlosen

Uso como predicativo

Usando tatenlos como predicativo

Singular

Masc.eristtatenlos
Fem.sieisttatenlos
Neut.esisttatenlos

Plural

siesindtatenlos

Exemplos

Exemplos de frases para tatenlos

  • Tom sitzt den ganzen Tag tatenlos in seinem Zimmer. 
    Inglês Tom sits idly in his room all day.
  • Tom sah tatenlos zu. 
    Inglês Tom stood back.
  • Wie können nicht tatenlos zusehen. 
    Inglês We can't just stand idly by.
  • Er sah, statt ihr zu Hilfe zu kommen, tatenlos zu. 
    Inglês He watched, instead of coming to her aid, doing nothing.
  • Soll ich da tatenlos zurückbleiben? 
    Inglês Should I remain inactive?
  • In dieser Situation sollten wir nicht tatenlos bleiben. 
    Inglês In this situation, we should not remain inactive.
  • Die Politik schaut vorderhand tatenlos zu. 
    Inglês Politics is currently watching passively.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para tatenlos

Alemão tatenlos
Inglês inactive, doing nothing, idle
Russo бездействующий, пассивный
Espanhol inactivo, pasivo
Francês inactif, passif
Turco eylemsiz, hareketsiz
Português inativo, passivo
Italiano inattivo, passivo
Romeno inactiv, neîndemnat
Húngaro tétlen
Polaco bezczynny, bierny
Grego αδρανής, ανενεργός
Holandês inactief, passief
Tcheco bez činnosti, nečinný
Sueco inaktiv, passiv
Dinamarquês handlingslammet, inaktiv
Japonês 何もしない, 無為
Catalão inactiu, passiu
Finlandês passiivinen, toimeton
Norueguês inaktiv, passiv
Basco ekintzarik gabe
Sérvio neaktivan, pasivan
Macedônio без дејствување, неактивен
Esloveno brezdeljen, neukreten
Eslovaco bez činnosti, nečinný
Bósnio neaktivan, pasivan
Croata neaktivan, pasivan
Ucraniano бездіяльний, недійсний
Búlgaro бездействие, неактивен
Bielorrusso бяздзейны
Indonésio malas, tidak aktif
Vietnamita nhàn rỗi
Uzbeque bo'sh, faolsiz
Hindi निष्क्रिय, बेकार
Chinês 无所作为的, 闲着的
Tailandês เฉื่อยชา
Coreano 비활동적인
Azerbaijano fəal olmayan, tənbəl
Georgiano უმუშევარი
Bengalês নিষ্ক্রিয়, বেকার
Albanês dembel, inaktiv
Maráti निष्क्रिय, बेकार
Nepalês निष्क्रिय, बेकार
Telugo నిష్క్రియ
Letão neaktīvs, nestrādājošs
Tâmil செயலற்ற
Estoniano laisk
Armênio անգործ
Curdo bêkar
Hebraicoפסיבי
Árabeسلبي، غير نشط
Persaبی‌عمل
Urduبے عمل، غفلت

tatenlos in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de tatenlos
  • ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird, untätig, passiv, müßig, inaktiv, die Hände in der Tasche
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “tatenlos”

«tatenlos» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„tatenlos“ é graduável?

O adjetivo “tatenlos” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.

Como se usa “tatenlos”?

O adjetivo tatenlos pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“tatenlos” é flexionado?

“tatenlos” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “tatenlos”?

O grau positivo de “tatenlos” é “tatenlos”.

Qual é a declinação forte de „tatenlos“?

A declinação forte de “tatenlos” é:
Masculino: tatenloser, tatenlosen, tatenlosem, tatenlosen
Feminino: tatenlose, tatenloser, tatenloser, tatenlose
Neutro: tatenloses, tatenlosen, tatenlosem, tatenloses
Plural: tatenlose, tatenloser, tatenlosen, tatenlose

Qual é a declinação fraca de "tatenlos"?

A declinação fraca de “tatenlos” é:
Masculino: der tatenlose, des tatenlosen, dem tatenlosen, den tatenlosen
Feminino: die tatenlose, der tatenlosen, der tatenlosen, die tatenlose
Neutro: das tatenlose, des tatenlosen, dem tatenlosen, das tatenlose
Plural: die tatenlosen, der tatenlosen, den tatenlosen, die tatenlosen

Qual é a declinação mista de «tatenlos»?

A declinação mista de “tatenlos” é a seguinte:
Masculino: ein tatenloser, eines tatenlosen, einem tatenlosen, einen tatenlosen
Feminino: eine tatenlose, einer tatenlosen, einer tatenlosen, eine tatenlose
Neutro: ein tatenloses, eines tatenlosen, einem tatenlosen, ein tatenloses
Plural: keine tatenlosen, keiner tatenlosen, keinen tatenlosen, keine tatenlosen

A declinação e o comparativo de tatenlos são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary tatenlos e tatenlos no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 731061

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3063626, 6615068, 2728002, 2807512, 6585685, 2728007

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169478

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9