Declinação e comparação de transparent

A declinação do adjetivo transparent (transparente, claro) utiliza as seguintes formas de comparação transparent,transparenter,am transparentesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo transparent pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo transparent, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

substantivo
Transparent, das
positivo
transparent
comparativo
transparenter
superlativo
am transparentesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

transparent

transparent · transparenter · am transparentesten

Inglês transparent, clear, see-through, open, understandable

/tʁanspaˈʁɛnt/ · /tʁanspaˈʁɛnt/ · /tʁanspaˈʁɛntɐ/ · /tʁanspaˈʁɛntəstən/

so dass man hindurchschauen kann; so dass alles offenliegt und leicht verständlich ist; durchscheinend; durchschaubar; durchsichtig; einleuchtend

» Sie sind vollkommen transparent . Inglês They are completely transparent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de transparent sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. transparenter
Gen. transparenten
Dat. transparentem
Acu. transparenten

Feminino

Nom. transparente
Gen. transparenter
Dat. transparenter
Acu. transparente

Neutro

Nom. transparentes
Gen. transparenten
Dat. transparentem
Acu. transparentes

Plural

Nom. transparente
Gen. transparenter
Dat. transparenten
Acu. transparente

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo transparent com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dertransparente
Gen. destransparenten
Dat. demtransparenten
Acu. dentransparenten

Feminino

Nom. dietransparente
Gen. dertransparenten
Dat. dertransparenten
Acu. dietransparente

Neutro

Nom. dastransparente
Gen. destransparenten
Dat. demtransparenten
Acu. dastransparente

Plural

Nom. dietransparenten
Gen. dertransparenten
Dat. dentransparenten
Acu. dietransparenten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo transparent com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eintransparenter
Gen. einestransparenten
Dat. einemtransparenten
Acu. einentransparenten

Feminino

Nom. einetransparente
Gen. einertransparenten
Dat. einertransparenten
Acu. einetransparente

Neutro

Nom. eintransparentes
Gen. einestransparenten
Dat. einemtransparenten
Acu. eintransparentes

Plural

Nom. keinetransparenten
Gen. keinertransparenten
Dat. keinentransparenten
Acu. keinetransparenten

Uso como predicativo

Usando transparent como predicativo


Singular

Masc.eristtransparent
Fem.sieisttransparent
Neut.esisttransparent

Plural

siesindtransparent

Exemplos

Exemplos de frases para transparent


  • Sie sind vollkommen transparent . 
    Inglês They are completely transparent.
  • Sie sind nicht sehr transparent . 
    Inglês They're not very transparent.
  • Die Entscheidung wird objektiv und transparent erfolgen. 
    Inglês The decision will be objective and transparent.
  • Das Glas ist aus transparentem Kunststoff gemacht. 
    Inglês The glass is made of transparent plastic.
  • Dieser Prozess muss durch klare und transparente Regeln abgesichert werden. 
    Inglês This process must be secured by clear and transparent rules.
  • Im transparenten Klangbild kleiner Formationen übersetzte er den Drive und die Komplexität der Bigbands in seine eigene Sprache. 
    Inglês In the transparent sound image of small formations, he translated the drive and complexity of big bands into his own language.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para transparent


Alemão transparent
Inglês transparent, clear, see-through, open, understandable
Russo прозрачный, гласный
Espanhol transparente, translúcido
Francês transparent, clair
Turco şeffaf, saydam, anlaşılır
Português transparente, claro, translúcido
Italiano trasparente, chiaro, di vetro
Romeno clar, transparent, translucid
Húngaro átlátszó, világos, átlátható, átlátszóbb
Polaco przezroczysty, jasny, przejrzysty
Grego διαφανής, διάφανος, κατανοητός
Holandês doorzichtig, transparant, doorzichtigheid, helder
Tcheco průhledný, průsvitný, průzračný, transparentní
Sueco transparent, genomskinlig, öppen
Dinamarquês gennemsigtig, klar
Japonês 透けている, 透明な, 明瞭な, 透明
Catalão transparent, clar, clara, translúcid
Finlandês läpinäkyvä, selkeä, läpinäkyväinen
Norueguês gjennomsiktig, klar, åpen
Basco argia, argiztatu, garden, gardena
Sérvio jasno, prozirno, proziran, transparentno
Macedônio прозирен, прозрачен
Esloveno pregleden, prosojen, jasen
Eslovaco priehľadný, priehľadnosť, transparentný
Bósnio jasno, prozirno, proziran, transparentan
Croata jasno, prozirno, proziran, prozračan
Ucraniano прозорий, зрозумілий, ясний
Búlgaro прозрачен
Bielorrusso празрысты, празрычны
Indonésio transparan, jelas, terbuka
Vietnamita trong suốt, minh bạch, rõ ràng
Uzbeque shaffof, aniq, oshkora
Hindi पारदर्शी, स्पष्ट, समझने योग्य
Chinês 公开的, 易懂, 清晰, 透明, 透明的
Tailandês ชัดเจน, โปร่งใส
Coreano 투명한, 명백한, 명확한
Azerbaijano şəffaf, aydın, açıq
Georgiano გამჭვირვალე, გასაგები, გამჭვირვालე
Bengalês স্বচ্ছ, পরিষ্কার, পারদর্শী, স্পষ্ট
Albanês i qartë, transparent, transparente
Maráti स्पष्ट, पारदर्शक, पारदर्शी
Nepalês पारदर्शी, स्पष्ट
Telugo పారదర్శక, స్పష్ట, స్పష్టమైన
Letão caurspīdīgs, pārredzams, skaidrs
Tâmil தெளிவான, தெளிந்த, வெளிப்படையான
Estoniano läbipaistev, selge
Armênio թափանցիկ, բաց, պարզ
Curdo şeffaf, rûn
Hebraicoשקוף، שקיפות
Árabeشفاف، عابر
Persaشفاف، نیمه شفاف
Urduشفاف، دیکھنے میں آسان

transparent in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de transparent

  • so dass man hindurchschauen kann, durchscheinend, durchsichtig, durchscheinend, durchsichtig
  • so dass alles offenliegt und leicht verständlich ist, durchschaubar, durchschaubar, einleuchtend, klar, verständlich

transparent in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de transparent

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo transparent em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de transparent são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary transparent e transparent no Duden.

Comparação dos adjetivos transparent

positivo transparent
comparativo transparenter
superlativo am transparentesten
  • positivo: transparent
  • comparativo: transparenter
  • superlativo: am transparentesten

Declinação forte transparent

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. transparenter transparente transparentes transparente
Gen. transparenten transparenter transparenten transparenter
Dat. transparentem transparenter transparentem transparenten
Acu. transparenten transparente transparentes transparente
  • Masculino: transparenter, transparenten, transparentem, transparenten
  • Feminino: transparente, transparenter, transparenter, transparente
  • Neutro: transparentes, transparenten, transparentem, transparentes
  • Plural: transparente, transparenter, transparenten, transparente

Declinação fraca transparent

  • Masculino: der transparente, des transparenten, dem transparenten, den transparenten
  • Feminino: die transparente, der transparenten, der transparenten, die transparente
  • Neutro: das transparente, des transparenten, dem transparenten, das transparente
  • Plural: die transparenten, der transparenten, den transparenten, die transparenten

Declinação mista transparent

  • Masculino: ein transparenter, eines transparenten, einem transparenten, einen transparenten
  • Feminino: eine transparente, einer transparenten, einer transparenten, eine transparente
  • Neutro: ein transparentes, eines transparenten, einem transparenten, ein transparentes
  • Plural: keine transparenten, keiner transparenten, keinen transparenten, keine transparenten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10731483, 8310089, 1759640, 5059547, 1847943

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 83913

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26736, 26736

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9