Declinação e comparação de fleckig

A declinação do adjetivo fleckig (manchado, pintado) utiliza as seguintes formas de comparação fleckig,fleckiger,am fleckigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo fleckig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo fleckig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
fleckig
comparativo
fleckiger
superlativo
am fleckigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

fleckig

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

Inglês blotchy, stained, spotted, splotchy

[Gesundheit] durch mehrere Flecken verschmutzt; mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend; befleckt, gefleckt, verfleckt

» Durch das fleckige Seitenfenster im Bug blickte ich in den Innenraum des Schiffes. Inglês Through the spotted side window in the bow, I looked into the interior of the ship.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de fleckig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fleckiger
Gen. fleckigen
Dat. fleckigem
Acu. fleckigen

Feminino

Nom. fleckige
Gen. fleckiger
Dat. fleckiger
Acu. fleckige

Neutro

Nom. fleckiges
Gen. fleckigen
Dat. fleckigem
Acu. fleckiges

Plural

Nom. fleckige
Gen. fleckiger
Dat. fleckigen
Acu. fleckige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo fleckig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derfleckige
Gen. desfleckigen
Dat. demfleckigen
Acu. denfleckigen

Feminino

Nom. diefleckige
Gen. derfleckigen
Dat. derfleckigen
Acu. diefleckige

Neutro

Nom. dasfleckige
Gen. desfleckigen
Dat. demfleckigen
Acu. dasfleckige

Plural

Nom. diefleckigen
Gen. derfleckigen
Dat. denfleckigen
Acu. diefleckigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo fleckig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einfleckiger
Gen. einesfleckigen
Dat. einemfleckigen
Acu. einenfleckigen

Feminino

Nom. einefleckige
Gen. einerfleckigen
Dat. einerfleckigen
Acu. einefleckige

Neutro

Nom. einfleckiges
Gen. einesfleckigen
Dat. einemfleckigen
Acu. einfleckiges

Plural

Nom. keinefleckigen
Gen. keinerfleckigen
Dat. keinenfleckigen
Acu. keinefleckigen

Uso como predicativo

Usando fleckig como predicativo

Singular

Masc.eristfleckig
Fem.sieistfleckig
Neut.esistfleckig

Plural

siesindfleckig

Exemplos

Exemplos de frases para fleckig

  • Durch das fleckige Seitenfenster im Bug blickte ich in den Innenraum des Schiffes. 
    Inglês Through the spotted side window in the bow, I looked into the interior of the ship.
  • Auf dem fleckigen Spiegel stand der Schatten ihrer Mutter und trug eine Einkaufstasche, trug die fahlen Kleider der Selbstauslöschung, die Uniform der Güte. 
    Inglês On the spotted mirror stood the shadow of her mother and carried a shopping bag, wore the pale clothes of self-erasure, the uniform of kindness.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fleckig

Alemão fleckig
Inglês blotchy, stained, spotted, splotchy
Russo пятнистый, покрытый пятнами
Espanhol manchado, pintado
Francês tacheté, maculé, marbré
Turco benekli, lekeli
Português manchado, pintado
Italiano macchiato, maculato, macchie
Romeno pătat, murdar
Húngaro foltos, pöttyös
Polaco plamisty, wielobarwny, wieloplamowy
Grego λεκιασμένος, πολυσχιδής, σπιλωμένος, στίγματα
Holandês vlekkerig, gevlekt, vlekken
Tcheco flekatý, skvrnitý
Sueco fläckig, prickig
Dinamarquês plettet, flekket, prikket
Japonês まだら, 斑点のある, 汚れた
Catalão taques, molt taquig, motejat
Finlandês täpläinen, kirjava, läikikäs
Norueguês flekket, flekkete, plettet, prikkete
Basco lehorra, marraduna, mota desberdinekin
Sérvio mrljav, fleckav, mrljavkast
Macedônio петнаст, петнист
Esloveno madežast, pikljev
Eslovaco fľakatý, pestrý, poskvrnený
Bósnio mrljav, fleckav, mrljavkast
Croata mrljav, mrljast, mrljavo
Ucraniano плямистий, з плямами, різнокольоровий
Búlgaro петнист
Bielorrusso плямісты
Hebraicoמוכתם، מנוקד
Árabeمُبَقَّع، مُبَكَّم، مُتَسَخ
Persaلکه‌دار، پالوده
Urduدھبے دار، دھبے والا

fleckig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fleckig
  • [Gesundheit] durch mehrere Flecken verschmutzt, mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend, befleckt, gefleckt, verfleckt
  • [Gesundheit] durch mehrere Flecken verschmutzt, mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend, befleckt, gefleckt, verfleckt
fleckig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de fleckig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo fleckig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de fleckig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary fleckig e fleckig no Duden.

Comparação dos adjetivos fleckig

positivo fleckig
comparativo fleckiger
superlativo am fleckigsten
  • positivo: fleckig
  • comparativo: fleckiger
  • superlativo: am fleckigsten

Declinação forte fleckig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fleckiger fleckige fleckiges fleckige
Gen. fleckigen fleckiger fleckigen fleckiger
Dat. fleckigem fleckiger fleckigem fleckigen
Acu. fleckigen fleckige fleckiges fleckige
  • Masculino: fleckiger, fleckigen, fleckigem, fleckigen
  • Feminino: fleckige, fleckiger, fleckiger, fleckige
  • Neutro: fleckiges, fleckigen, fleckigem, fleckiges
  • Plural: fleckige, fleckiger, fleckigen, fleckige

Declinação fraca fleckig

  • Masculino: der fleckige, des fleckigen, dem fleckigen, den fleckigen
  • Feminino: die fleckige, der fleckigen, der fleckigen, die fleckige
  • Neutro: das fleckige, des fleckigen, dem fleckigen, das fleckige
  • Plural: die fleckigen, der fleckigen, den fleckigen, die fleckigen

Declinação mista fleckig

  • Masculino: ein fleckiger, eines fleckigen, einem fleckigen, einen fleckigen
  • Feminino: eine fleckige, einer fleckigen, einer fleckigen, eine fleckige
  • Neutro: ein fleckiges, eines fleckigen, einem fleckigen, ein fleckiges
  • Plural: keine fleckigen, keiner fleckigen, keinen fleckigen, keine fleckigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 541172, 521486

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1156721, 1156721

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9