Declinação e comparação de unausgewogen
A declinação do adjetivo unausgewogen (desigual, desequilibrado) utiliza as seguintes formas de comparação unausgewogen,unausgewogener,am unausgewogensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unausgewogen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unausgewogen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
unausgewogen
unausgewogener
am unausgewogensten
adjetivo · positivo · regular · comparação
unausgewogen
·
unausgewogener
·
am unausgewogenst
en
Eliminação do 'e' do sufixo
imbalanced, unbalanced, uneven
/ʊnaʊsɡəˈvoːɡn̩/ · /ʊnaʊsɡəˈvoːɡn̩/ · /ʊnaʊsɡəˈvoːɡnɐ/ · /ʊnaʊsɡəˈvoːɡnstn̩/
im Ungleichgewicht befindlich; an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd; unausgeglichen; ungleichmäßig
» Die meisten Menschen ernähren sich unausgewogen
. Most people eat unbalanced diets.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de unausgewogen sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | unausgewogener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | unausgewogenem/nem⁴ |
| Acu. | unausgewogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | unausgewogener/ner⁴ |
| Dat. | unausgewogener/ner⁴ |
| Acu. | unausgewogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | unausgewogenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | unausgewogenem/nem⁴ |
| Acu. | unausgewogenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | unausgewogener/ner⁴ |
| Dat. | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | unausgewogene/ne⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo unausgewogen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | den | unausgewogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | die | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | der | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | die | unausgewogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | das | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | das | unausgewogene/ne⁴ |
Plural
| Nom. | die | unausgewogenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | den | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | die | unausgewogenen/nen⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo unausgewogen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | unausgewogener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | einen | unausgewogenen/nen⁴ |
Feminino
| Nom. | eine | unausgewogene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | eine | unausgewogene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | ein | unausgewogenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | ein | unausgewogenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | keine | unausgewogenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unausgewogenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | unausgewogenen/nen⁴ |
| Acu. | keine | unausgewogenen/nen⁴ |
⁴ Uso raro ou incomum
Uso como predicativo
Usando unausgewogen como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | unausgewogen |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unausgewogen |
| Neut. | es | ist | unausgewogen |
Plural
| sie | sind | unausgewogen | |
Exemplos
Exemplos de frases para unausgewogen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unausgewogen
-
unausgewogen
- imbalanced, unbalanced, uneven
дисбалансированный, несбалансированный, неуравновешенный
desbalanceado, desequilibrado, desigual
déséquilibré
dengesiz
desigual, desequilibrado
disarmonico, disparità, sbilanciato, squilibrato
neechilibrat, desechilibrat
kiegyensúlyozatlan
niezrównoważony
ανισοκατανεμημένος, ανισόρροπος
oneven, onevenwichtig, ongelijk, ongelijkmatig
nevyvážený
ojämn, obalanserad
skæv, ubalanceret
アンバランス, バランスの取れていない, 不均衡, 不均衡な
desequilibrat, descompensat
epätasapainoinen, epäyhtäläinen
skjev, ubalansert
oreka falta, orekatugabe
nerazmeren, neizbalansiran
неизбалансиран, нерамнотежен
neuravnotežen
nevyvážený
neizbalansiran, nerazmjerno, neuračunat
nerazmjerno, neizbalansiran
недостатньо збалансований, незбалансований, неурівноважений
небалансиран
недастатковы, небалансаваны, незбалансаваны
tidak seimbang
không cân bằng, mất cân bằng
muvozanatsiz
असंतुलित
不平衡的, 失衡的
ไม่สมดุล
불균형한
balansız
არაბალანსირებული
অসমবণ্টিত, অসামঞ্জস্যপূর্ণ
paekuilibruar
असंतुलित
असन्तुलित
అసమతుల
nelīdzsvarots
சமத்துவம் இல்லாத, சமநிலையற்ற
ebatasakaalne, tasakaalutu
անհավասարակշիռ, չհավասարակշռված
balansız
לא מאוזן
غير متوازن
غیرمتعادل، نامتعادل
عدم توازن
unausgewogen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unausgewogen- im Ungleichgewicht befindlich, an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd, unausgeglichen, ungleichmäßig
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de unausgewogen
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unausgewogen em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de unausgewogen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unausgewogen e unausgewogen no Duden.
Comparação dos adjetivos unausgewogen
| positivo | unausgewogen |
|---|---|
| comparativo | unausgewogener |
| superlativo | am unausgewogensten |
- positivo: unausgewogen
- comparativo: unausgewogener
- superlativo: am unausgewogensten
Declinação forte unausgewogen
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unausgewog(e)ner | unausgewog(e)ne | unausgewog(e)nes | unausgewog(e)ne |
| Gen. | unausgewog(e)nen | unausgewog(e)ner | unausgewog(e)nen | unausgewog(e)ner |
| Dat. | unausgewog(e)nem | unausgewog(e)ner | unausgewog(e)nem | unausgewog(e)nen |
| Acu. | unausgewog(e)nen | unausgewog(e)ne | unausgewog(e)nes | unausgewog(e)ne |
- Masculino: unausgewog(e)ner, unausgewog(e)nen, unausgewog(e)nem, unausgewog(e)nen
- Feminino: unausgewog(e)ne, unausgewog(e)ner, unausgewog(e)ner, unausgewog(e)ne
- Neutro: unausgewog(e)nes, unausgewog(e)nen, unausgewog(e)nem, unausgewog(e)nes
- Plural: unausgewog(e)ne, unausgewog(e)ner, unausgewog(e)nen, unausgewog(e)ne
Declinação fraca unausgewogen
- Masculino: der unausgewog(e)ne, des unausgewog(e)nen, dem unausgewog(e)nen, den unausgewog(e)nen
- Feminino: die unausgewog(e)ne, der unausgewog(e)nen, der unausgewog(e)nen, die unausgewog(e)ne
- Neutro: das unausgewog(e)ne, des unausgewog(e)nen, dem unausgewog(e)nen, das unausgewog(e)ne
- Plural: die unausgewog(e)nen, der unausgewog(e)nen, den unausgewog(e)nen, die unausgewog(e)nen
Declinação mista unausgewogen
- Masculino: ein unausgewog(e)ner, eines unausgewog(e)nen, einem unausgewog(e)nen, einen unausgewog(e)nen
- Feminino: eine unausgewog(e)ne, einer unausgewog(e)nen, einer unausgewog(e)nen, eine unausgewog(e)ne
- Neutro: ein unausgewog(e)nes, eines unausgewog(e)nen, einem unausgewog(e)nen, ein unausgewog(e)nes
- Plural: keine unausgewog(e)nen, keiner unausgewog(e)nen, keinen unausgewog(e)nen, keine unausgewog(e)nen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9