Declinação e comparação de unpersönlich
A declinação do adjetivo unpersönlich (impessoal) utiliza as seguintes formas de comparação unpersönlich,unpersönlicher,am unpersönlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unpersönlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unpersönlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
unpersönlich
unpersönlicher
am unpersönlichsten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação
unpersönlich
·
unpersönlicher
·
am unpersönlichst
en
impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
/ʊnpɛʁˈzøːnlɪç/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪç/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪçɐ/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪçstən/
[…, Sprache] nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend; keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend; zurückhaltend, kühl
» Es ist so unpersönlich
. It's so impersonal.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de unpersönlich sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | unpersönlicher |
|---|---|
| Gen. | unpersönlichen |
| Dat. | unpersönlichem |
| Acu. | unpersönlichen |
Feminino
| Nom. | unpersönliche |
|---|---|
| Gen. | unpersönlicher |
| Dat. | unpersönlicher |
| Acu. | unpersönliche |
Neutro
| Nom. | unpersönliches |
|---|---|
| Gen. | unpersönlichen |
| Dat. | unpersönlichem |
| Acu. | unpersönliches |
Plural
| Nom. | unpersönliche |
|---|---|
| Gen. | unpersönlicher |
| Dat. | unpersönlichen |
| Acu. | unpersönliche |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo unpersönlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | unpersönliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unpersönlichen |
| Dat. | dem | unpersönlichen |
| Acu. | den | unpersönlichen |
Feminino
| Nom. | die | unpersönliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | unpersönlichen |
| Dat. | der | unpersönlichen |
| Acu. | die | unpersönliche |
Neutro
| Nom. | das | unpersönliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unpersönlichen |
| Dat. | dem | unpersönlichen |
| Acu. | das | unpersönliche |
Plural
| Nom. | die | unpersönlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | unpersönlichen |
| Dat. | den | unpersönlichen |
| Acu. | die | unpersönlichen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo unpersönlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | unpersönlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unpersönlichen |
| Dat. | einem | unpersönlichen |
| Acu. | einen | unpersönlichen |
Feminino
| Nom. | eine | unpersönliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unpersönlichen |
| Dat. | einer | unpersönlichen |
| Acu. | eine | unpersönliche |
Neutro
| Nom. | ein | unpersönliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unpersönlichen |
| Dat. | einem | unpersönlichen |
| Acu. | ein | unpersönliches |
Plural
| Nom. | keine | unpersönlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unpersönlichen |
| Dat. | keinen | unpersönlichen |
| Acu. | keine | unpersönlichen |
Uso como predicativo
Usando unpersönlich como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | unpersönlich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unpersönlich |
| Neut. | es | ist | unpersönlich |
Plural
| sie | sind | unpersönlich | |
Exemplos
Exemplos de frases para unpersönlich
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unpersönlich
-
unpersönlich
- impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
безличный, неперсональный
impersonal, anónimo, despersonalizado, frío, unipersonal
impersonnel, froid, distant
kişisel olmayan, soğuk
impessoal
impersonale, asettico
impersonal, nepersonal
személytelen
bezosobowy, impersonalny, nieosobisty, nieosobowy
απρόσωπος, ανεπίσημος, ανώνυμος
onpersoonlijk
neosobní, bezosobní
opersonlig
upersonlig
非人間的, 冷淡な, 無個性, 無個性の
impersonal, despersonalitzat
epäpersoonallinen, henkilökohtainen, persoonaton
upersonlig
pertsonalizatu gabe, pertsonal
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonalizovan, nepristupačan
неперсонален, безличен, непристоен
neosebno, brezosebno
neosobný, chladný
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonaliziran, nepristupačan
neosobno, bezličan, hladno, impersonalno
безособовий, неособистий, неіндивідуальний
безличен
безасабовы
tanpa pribadi, impersonal, tidak bersifat pribadi
không mang tính cá nhân, không tình cảm, vô cảm
shaxsiy bo'lmagan, shaxsiyatsiz
गैर-व्यक्तिगत, गैरव्यक्तिगत, निरपेक्ष
冷漠的, 没有个性, 没有人情味的, 非个人的
ไม่เป็นส่วนตัว, เฉยเมย, เย็นชา
비인격적, 냉담한
şəxsi olmayan, şəxssiz
ანონიმური, იმპერსონალური, უსუბიექტო
অব্যক্তিগত, ব্যক্তিহীন
pa personal, jopersonal
गैर-व्यक्तिगत, अव्यक्तिगत
गैर-व्यक्तिगत, गैरव्यक्तिगत, व्यक्तिविहीन
నిర్వ్యక్తి, వ్యక్తిత్వం లేని, వ్యక్తిరహిత
nepersonisks, nepersonīgs
உணர்வில்லாத, நபரற்ற, பெயரில்லாத
ebapersonaalne, külm, mitteisikuline, mittepersoonlik, umbisikuline
անանձնական, անանձնային, անհատական
bê şexsî, neşexsî
לא אישי، אִישִׁי، אִישִׁיּוּת
غير شخصي، بلا شخصية
غیرشخصی
غیر ذاتی، بے رنگ، بے روح
unpersönlich in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unpersönlich- nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend, zurückhaltend, kühl
- keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend
- [Sprache] auf kein bestimmtes Subjekt, keine Person bezogen
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de unpersönlich
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unpersönlich em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de unpersönlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unpersönlich e unpersönlich no Duden.
Comparação dos adjetivos unpersönlich
| positivo | unpersönlich |
|---|---|
| comparativo | unpersönlicher |
| superlativo | am unpersönlichsten |
- positivo: unpersönlich
- comparativo: unpersönlicher
- superlativo: am unpersönlichsten
Declinação forte unpersönlich
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unpersönlicher | unpersönliche | unpersönliches | unpersönliche |
| Gen. | unpersönlichen | unpersönlicher | unpersönlichen | unpersönlicher |
| Dat. | unpersönlichem | unpersönlicher | unpersönlichem | unpersönlichen |
| Acu. | unpersönlichen | unpersönliche | unpersönliches | unpersönliche |
- Masculino: unpersönlicher, unpersönlichen, unpersönlichem, unpersönlichen
- Feminino: unpersönliche, unpersönlicher, unpersönlicher, unpersönliche
- Neutro: unpersönliches, unpersönlichen, unpersönlichem, unpersönliches
- Plural: unpersönliche, unpersönlicher, unpersönlichen, unpersönliche
Declinação fraca unpersönlich
- Masculino: der unpersönliche, des unpersönlichen, dem unpersönlichen, den unpersönlichen
- Feminino: die unpersönliche, der unpersönlichen, der unpersönlichen, die unpersönliche
- Neutro: das unpersönliche, des unpersönlichen, dem unpersönlichen, das unpersönliche
- Plural: die unpersönlichen, der unpersönlichen, den unpersönlichen, die unpersönlichen
Declinação mista unpersönlich
- Masculino: ein unpersönlicher, eines unpersönlichen, einem unpersönlichen, einen unpersönlichen
- Feminino: eine unpersönliche, einer unpersönlichen, einer unpersönlichen, eine unpersönliche
- Neutro: ein unpersönliches, eines unpersönlichen, einem unpersönlichen, ein unpersönliches
- Plural: keine unpersönlichen, keiner unpersönlichen, keinen unpersönlichen, keine unpersönlichen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9