Declinação e comparação de unversehrt

A declinação do adjetivo unversehrt não forma o grau de comparação unversehrt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo unversehrt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unversehrt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

unversehrt

unversehrt · - · -

Inglês intact, undamaged, unharmed

ohne Verletzungen, nicht verletzt; ohne Beschädigungen, nicht beschädigt; unverletzt, heil, unbeschädigt

» Tom war unversehrt . Inglês Tom was unharmed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unversehrt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unversehrter
Gen. unversehrten
Dat. unversehrtem
Acu. unversehrten

Feminino

Nom. unversehrte
Gen. unversehrter
Dat. unversehrter
Acu. unversehrte

Neutro

Nom. unversehrtes
Gen. unversehrten
Dat. unversehrtem
Acu. unversehrtes

Plural

Nom. unversehrte
Gen. unversehrter
Dat. unversehrten
Acu. unversehrte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unversehrt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunversehrte
Gen. desunversehrten
Dat. demunversehrten
Acu. denunversehrten

Feminino

Nom. dieunversehrte
Gen. derunversehrten
Dat. derunversehrten
Acu. dieunversehrte

Neutro

Nom. dasunversehrte
Gen. desunversehrten
Dat. demunversehrten
Acu. dasunversehrte

Plural

Nom. dieunversehrten
Gen. derunversehrten
Dat. denunversehrten
Acu. dieunversehrten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unversehrt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunversehrter
Gen. einesunversehrten
Dat. einemunversehrten
Acu. einenunversehrten

Feminino

Nom. eineunversehrte
Gen. einerunversehrten
Dat. einerunversehrten
Acu. eineunversehrte

Neutro

Nom. einunversehrtes
Gen. einesunversehrten
Dat. einemunversehrten
Acu. einunversehrtes

Plural

Nom. keineunversehrten
Gen. keinerunversehrten
Dat. keinenunversehrten
Acu. keineunversehrten

Uso como predicativo

Usando unversehrt como predicativo

Singular

Masc.eristunversehrt
Fem.sieistunversehrt
Neut.esistunversehrt

Plural

siesindunversehrt

Exemplos

Exemplos de frases para unversehrt

  • Tom war unversehrt . 
    Inglês Tom was unharmed.
  • Wenigstens sind wir unversehrt . 
    Inglês At least we're still in one piece.
  • Ich bin froh, dass du unversehrt bist. 
    Inglês I'm glad you weren't injured.
  • Das verschollene Fischerboot kehrte unversehrt in den Hafen zurück. 
    Inglês The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
  • Die Handelsgüter trafen unversehrt ein. 
    Inglês The goods arrived undamaged.
  • Ende Januar traf Pierre in Moskau ein und bezog ein unversehrt gebliebenes Nebengebäude. 
    Inglês At the end of January, Pierre arrived in Moscow and took up residence in an undamaged outbuilding.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unversehrt

Alemão unversehrt
Inglês intact, undamaged, unharmed
Russo целый, невредимый, неповрежденный
Espanhol intacto, ileso, sin daños
Francês intact, indemne, non blessé, non endommagé, sain et sauf
Turco bozulmamış, hasar görmemiş, hasarsız, yarasız
Português ileso, intacto
Italiano intatto, illeso, unbeschädigt
Romeno intact, neafectat
Húngaro sértetlen, épen, érintetlen
Polaco nienaruszony, nietknięty
Grego αβλαβής, ακέραιος
Holandês onbeschadigd, ongeschonden
Tcheco intaktní, nepoškozený, neporušený, nezraněný
Sueco intakt, oskadad, oskadd
Dinamarquês intakt, ubehandlet, uskadet
Japonês 損傷なし, 無傷
Catalão il·les, intacte, sencer, sense danys
Finlandês ehjä, koskematon
Norueguês intakt, uskadet
Basco osor, ikusi, intakt
Sérvio nepovređen, netaknut
Macedônio неоштетен, неповреден
Esloveno intakt, nepoškodovan
Eslovaco nepoškodený, intaktný, neporušený
Bósnio neozlijeđen, neoštećen, nepovrijeđen, netaknut
Croata neozlijeđen, netaknut
Ucraniano неушкоджений, цілісний
Búlgaro неповреден, невредим, цял
Bielorrusso без пашкоджанняў, непашкоджаны, неушкоджаны
Indonésio tidak rusak, tidak terluka
Vietnamita không bị thương, không hỏng
Uzbeque buzilmagan, yaralanmagan
Hindi घायल नहीं, बिना नुकसान
Chinês 未受伤, 未损坏的
Tailandês ไม่บาดเจ็บ, ไม่เสียหาย
Coreano 다치지 않은, 무사한, 무손상
Azerbaijano yaralanmamış, zədəsiz
Georgiano არ დაზიანებული, არ დაშავებული
Bengalês অক্ষত, চোট লাগেনি
Albanês i paprekur, pa lëndim
Maráti घायल नाही, बिना नुकसान
Nepalês घाइते छैन, नुकसान नभएको
Telugo గాయలేని, నష్టం లేని
Letão nebojāts, neievainots
Tâmil காயமின்றி, சிதைபடாத
Estoniano kahjustamata
Armênio չվնասված, անվնաս
Curdo bê zarar
Hebraicoלא פגוע، שלם
Árabeسليم، غير تالف، غير مصاب
Persaبی‌صدمه، بدون آسیب، دست نخورده
Urduبغیر زخم، بغیر نقصان، بغیر نقصان کے، نقصان سے پاک

unversehrt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unversehrt
  • ohne Verletzungen, nicht verletzt, unverletzt
  • ohne Beschädigungen, nicht beschädigt, heil, unbeschädigt
unversehrt in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unversehrt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unversehrt em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unversehrt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unversehrt e unversehrt no Duden.

Comparação dos adjetivos unversehrt

positivo unversehrt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unversehrt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte unversehrt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unversehrter unversehrte unversehrtes unversehrte
Gen. unversehrten unversehrter unversehrten unversehrter
Dat. unversehrtem unversehrter unversehrtem unversehrten
Acu. unversehrten unversehrte unversehrtes unversehrte
  • Masculino: unversehrter, unversehrten, unversehrtem, unversehrten
  • Feminino: unversehrte, unversehrter, unversehrter, unversehrte
  • Neutro: unversehrtes, unversehrten, unversehrtem, unversehrtes
  • Plural: unversehrte, unversehrter, unversehrten, unversehrte

Declinação fraca unversehrt

  • Masculino: der unversehrte, des unversehrten, dem unversehrten, den unversehrten
  • Feminino: die unversehrte, der unversehrten, der unversehrten, die unversehrte
  • Neutro: das unversehrte, des unversehrten, dem unversehrten, das unversehrte
  • Plural: die unversehrten, der unversehrten, den unversehrten, die unversehrten

Declinação mista unversehrt

  • Masculino: ein unversehrter, eines unversehrten, einem unversehrten, einen unversehrten
  • Feminino: eine unversehrte, einer unversehrten, einer unversehrten, eine unversehrte
  • Neutro: ein unversehrtes, eines unversehrten, einem unversehrten, ein unversehrtes
  • Plural: keine unversehrten, keiner unversehrten, keinen unversehrten, keine unversehrten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082848, 1082848

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6618835, 3938700, 2927107, 8538151, 1707944

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 429288

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9