Declinação e comparação de unvorhergesehen

A declinação do adjetivo unvorhergesehen não forma o grau de comparação unvorhergesehen. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo unvorhergesehen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unvorhergesehen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

unvorhergesehen

unvorhergesehen · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês unexpected, unforeseen

/ʊnfoːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəzeːən/ · /ʊnfoːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəzeːən/

nicht vorhergesehen, nicht erwartet; plötzlich; unerwartet, überraschend

» Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse. Inglês He encountered unexpected obstacles.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unvorhergesehen sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Gen. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. unvorhergesehenem/unvorhergesehnem⁴
Acu. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Feminino

Nom. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Dat. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Acu. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. unvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴
Gen. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. unvorhergesehenem/unvorhergesehnem⁴
Acu. unvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴

Plural

Nom. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. unvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Dat. unvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. unvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unvorhergesehen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. desunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. demunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. denunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Feminino

Nom. dieunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. dieunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. dasunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. desunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. demunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. dasunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Plural

Nom. dieunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Gen. derunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. denunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. dieunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unvorhergesehen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunvorhergesehener/unvorhergesehner⁴
Gen. einesunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einemunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. einenunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

Feminino

Nom. eineunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴
Gen. einerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. eineunvorhergesehene/unvorhergesehne⁴

Neutro

Nom. einunvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴
Gen. einesunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. einemunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. einunvorhergesehenes/unvorhergesehnes⁴

Plural

Nom. keineunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Gen. keinerunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Dat. keinenunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴
Acu. keineunvorhergesehenen/unvorhergesehnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando unvorhergesehen como predicativo

Singular

Masc.eristunvorhergesehen
Fem.sieistunvorhergesehen
Neut.esistunvorhergesehen

Plural

siesindunvorhergesehen

Exemplos

Exemplos de frases para unvorhergesehen

  • Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse. 
    Inglês He encountered unexpected obstacles.
  • In meinem bisherigen Lebenslauf hat es manche unvorhergesehenen Ereignisse gegeben. 
    Inglês In my previous resume, there have been some unforeseen events.
  • Ein unvorhergesehenes Hindernis schob sich zwischen mich und die Erfüllung meiner Pflicht. 
    Inglês An unforeseen obstacle came between me and the fulfillment of my duty.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unvorhergesehen

Alemão unvorhergesehen
Inglês unexpected, unforeseen
Russo неожиданный, непредвиденный
Espanhol imprevisto, inesperado
Francês imprévu, inattendu
Turco beklenmedik
Português imprevisto, inesperado
Italiano imprevisto, inaspettato, inatteso
Romeno neanticipat, neprevăzut
Húngaro előre nem látott, váratlan
Polaco nieprzewidziany, niespodziewany, nieoczekiwany, niespodziany
Grego απρόβλεπτος
Holandês onverwacht, onvoorzien
Tcheco nepředvídaný, nečekaný
Sueco oförutsedd, oväntad
Dinamarquês uforudset, uventet
Japonês 予期しない, 想定外
Catalão imprevist, inesperat
Finlandês ennakoimaton, odottamaton
Norueguês uforutsett, uventet
Basco aurreikusi ez den
Sérvio neočekivan, nepredviđen
Macedônio непредвиден
Esloveno nepredviden, nepričakovan
Eslovaco nepredvídaný, nečakaný
Bósnio neočekivan, nepredviđen
Croata neočekivan, nepredviđen
Ucraniano неочікуваний, непередбачений
Búlgaro неочакван, непредвиден
Bielorrusso непрадбачаны, нечаканы
Indonésio tak terduga
Vietnamita không lường trước được
Uzbeque oldindan ko'rilmagan
Hindi अनपेक्षित
Chinês 出乎意料的
Tailandês ไม่คาดคิด
Coreano 예상치 못한
Azerbaijano gözlənilməz
Bengalês অপ্রত্যাশিত
Albanês papritur
Maráti अनपेक्षित
Nepalês अप्रत्याशित
Telugo అనుకోని
Letão neparedzēts
Tâmil எதிர்பார்க்கப்படாத
Estoniano ettenägematu
Armênio չնախատեսված
Curdo bêpêşbîn
Hebraicoבלתי צפוי
Árabeغير متوقع
Persaغافلگیرکننده، غیرمنتظره
Urduغیر متوقع، غیر متوقعہ

unvorhergesehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unvorhergesehen
  • nicht vorhergesehen, nicht erwartet, unerwartet, überraschend, plötzlich
unvorhergesehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unvorhergesehen

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unvorhergesehen em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unvorhergesehen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unvorhergesehen e unvorhergesehen no Duden.

Comparação dos adjetivos unvorhergesehen

positivo unvorhergesehen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unvorhergesehen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte unvorhergesehen

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)ne unvorhergeseh(e)nes unvorhergeseh(e)ne
Gen. unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ner
Dat. unvorhergeseh(e)nem unvorhergeseh(e)ner unvorhergeseh(e)nem unvorhergeseh(e)nen
Acu. unvorhergeseh(e)nen unvorhergeseh(e)ne unvorhergeseh(e)nes unvorhergeseh(e)ne
  • Masculino: unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nen
  • Feminino: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: unvorhergeseh(e)nes, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nes
  • Plural: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)ne

Declinação fraca unvorhergesehen

  • Masculino: der unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen
  • Feminino: die unvorhergeseh(e)ne, der unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: das unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, das unvorhergeseh(e)ne
  • Plural: die unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)nen

Declinação mista unvorhergesehen

  • Masculino: ein unvorhergeseh(e)ner, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, einen unvorhergeseh(e)nen
  • Feminino: eine unvorhergeseh(e)ne, einer unvorhergeseh(e)nen, einer unvorhergeseh(e)nen, eine unvorhergeseh(e)ne
  • Neutro: ein unvorhergeseh(e)nes, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, ein unvorhergeseh(e)nes
  • Plural: keine unvorhergeseh(e)nen, keiner unvorhergeseh(e)nen, keinen unvorhergeseh(e)nen, keine unvorhergeseh(e)nen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463389

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 371950, 2789932

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 134905

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9