Declinação e comparação de unwirksam
A declinação do adjetivo unwirksam (sem efeito, ineficaz) utiliza as seguintes formas de comparação unwirksam,unwirksamer,am unwirksamsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unwirksam pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unwirksam, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
unwirksam
unwirksamer
am unwirksamsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
unwirksam
·
unwirksamer
·
am unwirksamst
en
invalid, ineffective, ineffectual, void
/ʊnˈvɪʁkzam/ · /ʊnˈvɪʁkzam/ · /ʊnˈvɪʁkzamɐ/ · /ʊnˈvɪʁkzamstən/
[…, Recht] ohne Wirkung; eine Handlung, die folgenlos bleibt; wirkungslos
» Diese Klausel im Versicherungsvertrag ist unwirksam
. This clause in the insurance contract is invalid.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de unwirksam sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | unwirksamer |
|---|---|
| Gen. | unwirksamen |
| Dat. | unwirksamem |
| Acu. | unwirksamen |
Feminino
| Nom. | unwirksame |
|---|---|
| Gen. | unwirksamer |
| Dat. | unwirksamer |
| Acu. | unwirksame |
Neutro
| Nom. | unwirksames |
|---|---|
| Gen. | unwirksamen |
| Dat. | unwirksamem |
| Acu. | unwirksames |
Plural
| Nom. | unwirksame |
|---|---|
| Gen. | unwirksamer |
| Dat. | unwirksamen |
| Acu. | unwirksame |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo unwirksam com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | unwirksame |
|---|---|---|
| Gen. | des | unwirksamen |
| Dat. | dem | unwirksamen |
| Acu. | den | unwirksamen |
Feminino
| Nom. | die | unwirksame |
|---|---|---|
| Gen. | der | unwirksamen |
| Dat. | der | unwirksamen |
| Acu. | die | unwirksame |
Neutro
| Nom. | das | unwirksame |
|---|---|---|
| Gen. | des | unwirksamen |
| Dat. | dem | unwirksamen |
| Acu. | das | unwirksame |
Plural
| Nom. | die | unwirksamen |
|---|---|---|
| Gen. | der | unwirksamen |
| Dat. | den | unwirksamen |
| Acu. | die | unwirksamen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo unwirksam com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | unwirksamer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unwirksamen |
| Dat. | einem | unwirksamen |
| Acu. | einen | unwirksamen |
Feminino
| Nom. | eine | unwirksame |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unwirksamen |
| Dat. | einer | unwirksamen |
| Acu. | eine | unwirksame |
Neutro
| Nom. | ein | unwirksames |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unwirksamen |
| Dat. | einem | unwirksamen |
| Acu. | ein | unwirksames |
Plural
| Nom. | keine | unwirksamen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unwirksamen |
| Dat. | keinen | unwirksamen |
| Acu. | keine | unwirksamen |
Uso como predicativo
Usando unwirksam como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | unwirksam |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unwirksam |
| Neut. | es | ist | unwirksam |
Plural
| sie | sind | unwirksam | |
Exemplos
Exemplos de frases para unwirksam
-
Diese Klausel im Versicherungsvertrag ist
unwirksam
.
This clause in the insurance contract is invalid.
-
Was nicht in die Masse dringt, ist
unwirksam
.
What does not penetrate the mass is ineffective.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unwirksam
-
unwirksam
- invalid, ineffective, ineffectual, void
недействительный, бесполезный, неэффективный
ineficaz, inútil, nulo
sans effet, inefficace
geçersiz, etkisiz
sem efeito, ineficaz, inútil
inoperante, inefficace, non valido, nullo
neeficace, fără efect, ineficace
érvénytelen, hatástalan, érvénytelenség
bezskuteczny, nieskuteczny, nieważny
άχρηστος, ανενεργός, άκαρπος, ανίσχυρος
ineffectief, onwerkzaam, niet effectief
bez účinku, neúčinný, neefektivní, neplatný
verkningslös, ineffektiv, ogiltig, otillräcklig, overksam
virkningsløs, ineffektiv
効果がない, 無効, 無効な
sense efecte, ineficaç, inefectiu
vaikuttamaton, tehoton
virkningsløs, ineffektiv
eraginkorik gabe, eraginkorik, eraginkorik ez
bez efekta, neefikasan, beskoristan, bez dejstva, neučinkovit
без ефект, неефикасен, без последици, без правни последици, безуспешен
brez učinka, neučinkovit
bez účinku, neúčinný, neplatný
neučinkovit, beskoristan, nevažeći
beskoristan, bez učinka, neučinkovit, nevaljan
неефективний, бездійсний, недійсний
без действие, безрезултатен, неефективен, невалиден
недзейны, беспадстаўны, бесполезны, неэфектыўны
tidak efektif, tidak berlaku
không hiệu quả, không có hiệu lực
ijro qilinmaydigan, natijasiz, samarasiz, ta'sirsiz
अप्रभावी, प्रभावहीन, बेअसर
无效的, 不可执行, 无效
ไม่มีผลผูกพัน, ไม่ได้ผล, ไร้ประสิทธิภาพ
효과가 없는, 무효의, 비효과적인, 효과 없는
etkisiz, effektsiz, icraedilməyən
არაეფექტური
অকার্যকর, প্রভাবহীন
inefektiv, joefektiv, pavlefshëm
अप्रभावी, अकारगर, अमान्य
अप्रभावी, अप्रभावकारी, अमान्य, प्रभावहीन
అప్రయోజక, చెల్లుబాటు కాదు, ప్రభావ లేని, ప్రభావంలేని, ప్రభావరహిత
neefektīvs, neizpildāms
சட்டப்பூர்வமாக பொருந்தவில்லை, பயனற்ற, பலனற்ற, பலையற்ற
ebaefektiivne, kasutu, kehtetu, mitteefektiivne
անարդյունավետ, անարդյունք, օրինական ուժ չունի
bêkar, bêgirêdayî
לא אפקטיבי، חסר תועלת، לא יעיל، לא מועיל
بلا تأثير، غير فعال، غير مجدي
غیرموثر، بیاثر
غیر مؤثر، بے اثر
unwirksam in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unwirksam- ohne Wirkung, eine Handlung, die folgenlos bleibt, wirkungslos
- [Recht] ohne Wirkung, bestimmte Dinge bleiben rechtlich folgenlos
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de unwirksam
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unwirksam em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de unwirksam são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unwirksam e unwirksam no Duden.
Comparação dos adjetivos unwirksam
| positivo | unwirksam |
|---|---|
| comparativo | unwirksamer |
| superlativo | am unwirksamsten |
- positivo: unwirksam
- comparativo: unwirksamer
- superlativo: am unwirksamsten
Declinação forte unwirksam
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unwirksamer | unwirksame | unwirksames | unwirksame |
| Gen. | unwirksamen | unwirksamer | unwirksamen | unwirksamer |
| Dat. | unwirksamem | unwirksamer | unwirksamem | unwirksamen |
| Acu. | unwirksamen | unwirksame | unwirksames | unwirksame |
- Masculino: unwirksamer, unwirksamen, unwirksamem, unwirksamen
- Feminino: unwirksame, unwirksamer, unwirksamer, unwirksame
- Neutro: unwirksames, unwirksamen, unwirksamem, unwirksames
- Plural: unwirksame, unwirksamer, unwirksamen, unwirksame
Declinação fraca unwirksam
- Masculino: der unwirksame, des unwirksamen, dem unwirksamen, den unwirksamen
- Feminino: die unwirksame, der unwirksamen, der unwirksamen, die unwirksame
- Neutro: das unwirksame, des unwirksamen, dem unwirksamen, das unwirksame
- Plural: die unwirksamen, der unwirksamen, den unwirksamen, die unwirksamen
Declinação mista unwirksam
- Masculino: ein unwirksamer, eines unwirksamen, einem unwirksamen, einen unwirksamen
- Feminino: eine unwirksame, einer unwirksamen, einer unwirksamen, eine unwirksame
- Neutro: ein unwirksames, eines unwirksamen, einem unwirksamen, ein unwirksames
- Plural: keine unwirksamen, keiner unwirksamen, keinen unwirksamen, keine unwirksamen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9